RedECAP
18 DE AGOSTO, 2014
ACCION DE NOTICIAS DE KURDISTAN IRAQUI:
ORGANIZACIONES DE SOCIEDAD CIVIL HACEN UN LLAMADO URGENTE A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL- Ayuden a las Personas
Desplazadas Yazidi de Shangal
Por favor circular por e-mail, Facebook,
twitter y otros medios sociales.
ECAP Kurdistan Iraqui, junto con
organizaciones Wadi y Alind, pasaron dos días con personas Yazidi que escaparon
el horror de las fuerzas del Estado Islámico (IS) en la zona de Shangal/Sinjar.
Visitamos dos campamentos IDP en Duhok y entrevistamos a cincuenta personas
desplazadas, que perdieron a sus familiares en ataques de IS. (la milicia mato
a los hombres, secuestraron y violaron a mujeres, y muchos nonos y ancianos
murieron de deshidratación y calor mientras escapaban). Los Yazidis pasaron
muchos días en las montañas y semi desierto con muy poca comida o agua bajo el
intenso calor. Las condiciones que enfrentaron en Kurdistan Iraquí son
difíciles y lejos de ser suficientes.
Buscando mejores maneras de solucionar
este problema, estamos enviando un llamado urgente de acción a la comunidad
internacional.
Por favor lean y compartan ampliamente
con sus contactos. Muchas Gracias.
Equipo de ECAP Kurdistan Iraquí
AYUDA A LAS PERSONAS DESPLAZADAS DE
SHANGAL: ORGANIZACIONES DE SOCIEDADES CIVILES HACEN UN LLAMADO URGENTE A LA
COMUNIDAD INTERNACIONAL.
 |
tres organizaciones no gubernamentales
(NGs), una organización Alemana Kurda Wadi, una organización basada
internacional Norte Amaricana Equipos Cristianos de Accion Por La Paz (ECAP) y
Duhok-organización basada Alind, condujeron una visita de dos días en agosto 15
y 16, 2014 en las zonas del gobierno de Duhok de Kurdistan Iraquí donde estaban
los Yazidi Iraquíes que escaparon la violencia de las fuerzas del Estado
Islamico de Shangal (Sinjar). Los representantes hablaron con un oficial en
Peshabur (Faysh Khabur) cruce del borde Sirio-Iraqui, quien estimo que desde el
5 de agosto mas de 100,000 personas han entrado buscando refugio. La mayoría de
los entrevistados dijeron que tienen temor de quedarse en Irak y quieren
emigrar a Europa, USA o Canadá.
Los representantes observaron familias
Yazidi acampando bajo carpas a lo largo de las calles en la zona, bajo puentes
de autopistas o en edificios abiertos de cemento en construcción.. Ellos
visitaron el campamento de desplazados para unas aproximadamente 2000 personas
(no se han dado números oficiales) en el municipio de Khanke cerca del pueblo
Semel, y el campamento de refugiados Bajet Kandala , cerca del cruce de
Peshabur. En estos campamentos hablaron con alrededor de cincuenta personas
desplazadas. Los entrevistados compartieron experiencias comunes. Las familias
informaron que los hombres fueron asesinados y las mujeres secuestradas y
violadas por fuerzas IS, escapando al monte Shangal, mirando familiares morir
por la falta de comida y agua y sufriendo calores extremos. Parecen muy
traumatizados, y hablaron de vergüenza y desesperación sobre su futuro. La
mayoría de los entrevistados dicen temer quedarse en Irak y quieren emigrar a
Europa, USA o Canadá.
El campamento Khanke ha sido puesto en un
campo cerca del pueblo para cuidar el flujo rápido de Yazidis desplazados. Mas
de 100 carpas blancas de UNHCR están en el campo. Las personas se sientan a la
sombra de las carpas en cartones o alfombras con polvo. Una organización local
ha entregado colchones a una pequeña porción de los residentes. No había
sistemas de agua para consumir o banarse cerca de las carpas. Los residentes
llevaban agua en baldes desde la escuela local pero tenían botellas de agua
para beber. De acuerdo a los residentes, el campamento tenia solo dos letrinas.
Personas locales del pueblo sirven comidas calientes a los residentes del
campamento a las 5:00pm esta consiste en arroz y bulgur. Aparte de un auto de
policía, representantes de NGO no vieron otro sistema de seguridad, lo que
puede poner a las mujeres y niños, especialmente, en riesgo de abuso. Las
personas están necesitando suficiente sanitación urgente, comida, vitaminas, y
atención medica como también administración y seguridad.
El campamento de refugiados Bajet
Kandala, situado a varios kilómetros del cruce de Peshabur, se reservaba para
campamento de transito/recepción para los refugiados de siria. En una porción
del capamento mas vieja, los visitantes de derechos humanos vieron alojamientos
de telas, electricidad, letrinas y canillas de agua. La otra parte llena con
cientos de carpas blancas que no estaban terminadas. Los residentes de la parte
nueva, mayormente familias, tenían que cruzar una calle de gran trafico hacia
el otro campamento para buscar baldes de agua y conseguir una bandeja de lo que
parecía un montos sustancial de comida, principalmente arroz.
De acuerdo al administrador del
campamento, un representante del Gobierno Regional Kurdo (KGR), alrededor de
20,000 personas residen allí hasta el 16 de agosto. El campamento esta manejado
por una agencia relacionada a KRG que parece estar sobrecargada con el numero
de personas que ya hay allí y aquellos que llegan diariamente. Un miembro de
familia de quince anos sentado debajo de un refugio al lado del campamento dijo al representante de NGO que no habían comido por tres días.
No había presencia de agencias internacionales en el campamento.
LLAMADO DE ACCION
WADI, Equipos Cristianos de Acción por la
Paz y ALIND, como sociedades civiles Internacionales y Kurdas, llaman a las
Naciones Unidas y todas las agencias de ayuda internacional, gobiernos y
cuerpos no gubernamentales a
AYUDAR A LAS PERSONAS YAZIDI DE SHANGAL!
Las autoridades Regionales Kurdas, junto
con comunidades locales, están haciendo mucho para proveer ayuda a aquellos que
necesitan, pero la región esta sobrepasada por la enormidad del flujo de
cientos de miles de desplazados Yazidis, Cristianos, Shabaks, Turkmen y otros
escapando la violencia horrorosa perpetuada por las fuerzas del Estado Islámico.
Pedimos al gobierno Iraquí actuar
rápidamente y proveer apoyo financiero del presupuesto central para encontrar y
soltar a personas perdidas, especialmente mujeres, recordando que Irak firmo
una resolución 1325 UNSCR en 2013, que llama a los gobiernos a proteger a las
mujeres y niños en conflicto.
Urgimos a la UN y otras agencias a actuar
rápidamente para proveer la infraestructura necesaria para alcanzar las
necesidades básicas de personas desplazadas –fuera y dentro del campamento-
como comida, sistemas de sanidad, cuidado medico y protección.
Urgimos a las naciones del mundo a abrir sus bordes para aquellos que
están desplazados por la violencia y proveer un proceso para ellos de inmigrar
y asistencia legal y financiera que necesiten.
 |
Fotografías del campamento pueden
encontrarse en esta pagina
Historias individuales de personas pueden
encontrarse en este perfil publico: https://facebook.com/cpt.ik
Versión pdf online del llamado de
distribución disponible en este
link:https://drive.google.com/file/d/0BwFG-gDIQtW8amVyTk4tbjNTVzBaMEp2VWptcDRPSVdMcGxF.edit?usp=sharing
