Chicago

Oraciones por la paz. Mayo 26, 2017

Oraciones por la paz. Mayo 26, 2017

Muchas veces no somos agradecid@s por todas las bendiciones que tenemos en nuestras vidas y no reconocemos los privilegios que tenemos. Por ejemplo cuando podemos tener un trabajo, cuando podemos tener un estado legal garantizado, cuando nos sentimos segur@s y libres, cuando estamos san@s y no padecemos ningún tipo de incapacidad. La gran mayoría de las veces somos consientes de la ausencia de estos privilegios pero no de su presencia.

Hoy queremos recordar todos estos privilegios y bendiciones. Nos gustaría animarl@s para que abracen todas esas situaciones y momentos positivos en la vida, para que compartan el amor y la solidaridad con aquellas personas que se encuentran experimentando una difícil situación. Oremos por aquell@s que no se encuentran bien física o emocionalmente. Oremos para que aquell@s que buscan trabajo encuentren la mejor manera de apoyar a sus familias y a sus comunidades.  Oremos por las personas indocumentadas y por aquell@s que huyen de la guerra y la opresión, para que les sea otorgado el asilo y para que sean tratados con todo el respeto por su humanidad y derechos.  Oremos por aquell@s que viven en medio de las guerras para que encuentren la fuerza necesaria para continuar resistiendo a la muerte y a la violencia. Oremos por cada un@ de nosotr@s y apoyémonos en nuestros tiempos de necesidad y dificultad, para así encentrar el mejor camino para seguir adelante y superar todos los obstáculos que podamos encontrar.

Yezidi family

Lucas 17:20-21

Preguntado por los fariseos, cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió y dijo: El reino de Dios no vendrá con advertencia, ni dirán: Helo aquí, o helo allí; porque he aquí el reino de Dios está entre vosotros.

Oraciones por la paz. Mayo 19, 2017

Oraciones por la paz. Mayo 19, 2017

Esta semana nos gustaría compartir con Uds. buenas noticias y expresar nuestra gratitud por la nominación al Premio Nobel de Paz que ha recibido ECAP. El Comité  Americano de Servicio de los Amigos (AFSC por sus siglas en inglés) ha anunciado oficialmente a su nominado este año y es Equipos Cristianos de Acción por la Paz! 

Este es un gran honor para la organización. Al mismo tiempo, nosotros reconocemos que son nuestros socios locales quienes verdaderamente transforman el mundo. Nosotros esperamos el momento en que nuestra presencia en Colombia, en el Kurdistán Iraquí, en Palestina, en Canadá, en los Estados Unidos y en Grecia no sea necesaria nunca más. Nosotros preferiríamos que tanto la Justicia como la Paz prevalecieran en cada esquina de este mundo. 

Kak Bapir from the village of Basta tells the story of the struggle against indiscriminate Turkish bombardments

Oraciones por la paz. Mayo 10, 2017

Oraciones por la paz. Mayo 10, 2017

El primero de mayo se conmemora en la gran mayoría de países el día internacional del trabajador o el día del trabajo. Miles de personas salen a las calles a marchar por sus derechos como trabajadores y para exigir mejores condiciones para poder llevar a cabo sus labores. 

Cuando nos sentamos en la mesa, cuando nos vestimos, cuando nos bañamos, cuando vamos a nuestros lugares de estudio, de trabajo o de oración, cuando compramos la comida en el supermercado, cuando nos sentimos enfermos, incluso cuando hacemos nuestras pancartas para las protestas… siempre hay una o varias personas que han trabajado fuertemente para que estas actividades sean posibles. ¿Cuántos de ellos han sido explotados, abusados o forzados por opresores?

Oremos por cada uno de los trabajadores y trabajadoras alrededor del mundo. Oremos para que tengan condiciones dignas y justas para realizar sus actividades. Oremos por que se pague un salario justo y se acaben todas las formas de esclavitud. Oremos para que las madres no sean castigadas por ser madres y puedan recibir su licencia de maternidad, oremos para que los niños y niñas puedan disfrutar su niñez y no deban trabajar. Oremos para que los hombres y mujeres reciban el mismo salario y así superar la brecha económica. 

Salmo 128: 2 Cuando comieres el trabajo de tus manos, bienaventurado serás, y te irá bien.

Misael Payares, a leader of the farming community of Las Pavas' nonviolent resistance

Misael Payares, líder de la comunidad campesina de Resistencia no violenta Las Pavas. Crédito de la foto: ECAP Colombia.

Oraciones por la paz. Marzo 15, 2017

Oraciones por la paz. Marzo 15, 2017 

El pasado miércoles el mundo conmemoró el Día Internacional de la Mujer, y nosotros queremos reconocer el increíble papel de las mujeres en su lucha para  garantizar la justicia y la paz alrededor del mundo..

Oremos por todas las mujeres que hacen parte de cada equipo de ECAP, por cada mujer del equipo administrativo, y todas las mujeres alrededor del mundo. Todas ellas están haciendo un trabajo increíble para tener un mundo mejor. Oremos también por todas las niñas en todo el mundo. Oremos por un mejor futuro para ellas.

 Niñas jugando en el rio. Colombia

Oremos también por los hombres, ya que muchos de ellos necesitan vencer el sexismo y trabajar como aliados de las mujeres en sus luchas. Oremos y trabajemos juntos por un mundo mejor donde todas las mujeres, los hombres y cada individuo tengan las mismas oportunidades, el mismo acceso a la justicia, la misma educación, la misma seguridad social, para así vivir en paz y para la paz. 

Oraciones por la paz. Febrero 1 de 2017

Oraciones por la paz. Febrero 1 de 2017

En estos tiempos en los que el odio y el maltrato se encuentran en aumento alrededor del mundo, los invitamos a construir puentes para podernos acercar los unos a los otros y tumbar las murallas que nos dividen ya sea por nuestra fe, por nuestra raza, por nuestro género, y por nuestro estatus migratorio.

Oremos para que cada uno de nosotros pueda vencer estos muros que nos separan. Abracemos a nuestros hermanas y hermanos musulmanes, judíos, yezidies, y de otras diversas identidades, creencias y orígenes. Démosle la bienvenida a todas aquellas personas que han tenido que dejar sus hogares huyendo de la guerra.  Oremos para que se abran los corazones y las mentes de las personas que insisten en dividirnos. 

Familia de msulmanes y judios en protesta

Nuccio DiNuzzo/ Chicago Tribune

Oraciones por la paz, enero 11 2017

Oraciones por la paz, enero 11 2017

La nieve. Para muchos es sinónimo de calor de hogar. Para otros es un paisaje hermoso en el cual perderse. Algunos, quienes no la tienen o la han visto, sueñan con sentir los copos de nieve caer en sus manos. Sin embargo no todas las personas tienen la misma percepción sobre la nieve.

Oremos por todos los refugiados y personas sin hogar en Europa, el Medio Oriente, Norte América y el resto del mundo, quienes se encuentran padeciendo los estragos del invierno. Busquemos formas en las que podamos ayudarlos. Oremos para que los líderes políticos acepten y entiendan la necesidad de hacer cambios para detener el calentamiento global. Oremos para que todos aquellos que tienen un corazón frio permitan que el calor de los amigos, de la familia, de la comunidad vuelva a darles esperanza. 

Mujer Siria Camina bajo la nieve con sus dos hijos

Foto tomada de Aljazeera.

CHICAGO: aprendices ECAPer@s se unen a testig@s coordinad@s contra la brutalidad del estado en Chicago y Palestina

 

La lideresa del ‘Black Youth Project 100’ 
(Proyecto Juventud Negra 100), ‘Charlene Carruthers’, 
(sentada en el centro) le recuerda a sus compañer@s
que están ahí porque el alcalde de 
Chicago quiere asignar $200 millones 
adicionales al Departamento de Policía de Chicago 

¿A dónde va el dinero? Esta pregunta fue sólo uno de los temas comunes en la acción coordinada de los capítulos de Chicago de las ‘Black Lives Matter’ (Vidas Negras Importan) y ‘Jewish Voice for Peace’ (Voz de Paz Judia) coordinada en el fin de semana del 24 al 25 de Octubre del 2015. ECAPer@s, en medio de un largo mes de entrenamiento, asistieron a los eventos, empleando su testimonio público, su documentación sobre derechos humanos y sus habilidades de apoyo a la acción no-violenta directa. También participaron otr@s ECAPer@s del equipo administrativo y de los equipos de campo. 

El 24 de Octubre, marchas para parar la brutalidad policial sacudieron a todos los Estados Unidos, haciendo visibles las vidas robadas por la violencia del Estado [un(a) afroamerican@ muere cada 28 horas a manos de la policía u oficial de prisiones en los EE.UU.]. En Chicago, la ‘International Association of Chiefs of Police (IACP)’ (Asociación Internacional de Jefes de Policía) se reunieron en el centro de convenciones. El Alcalde ‘Rahm Emanuel’ les había invitado a aprender del ‘Chicago Police Department (CPD)’ (Departamento de Policía de Chicago). El ‘CPD’ es notorio por la corrupción; recientemente, víctimas de la tortura sistemática de la policía de Chicago, ganaron una indemnización que sienta un precedente. 

Oraciones por la Paz, Noviembre 5 de 2015

Oraciones por la Paz, Noviembre 5 de 2015

Den gracias por l@s diez constructor@s de paz que completaron con éxito la capacitación de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz en el 2015. Oren para que el Creador trabaje junto a ell@s, dándoles la fuerza y el coraje que necesitarán para adelantar el satisfactorio, aunque difícil trabajo de construcción de la paz con nuestr@s soci@s en Colombia, Kurdistán Iraquí, Palestina y comunidades indígenas. 




ECAP INTERNACIONAL: Próximo Entrenamiento de ECAP en Chicago, Octubre, 2015; Aplicaciones vencen el 1 de Marzo 2015

 

 
 

Los entrenadores de 
ECAP
 participaron de una 
acción
 de testigos públicos 
en el consulado 
de Israel
 en Chicago durante
 la Guerra de Gaza
 en Julio 2014

Debido a la gran oportunidad de unirnos con  grupos de Detroit, Michigan USA para un Congreso de Hacedores de Paz en Julio del 2015, Los Equipos Cristianos de Acción por la Paz han puesto la fecha del 2  de Octubre  – 2  de Noviembre 2015 para el próximo entrenamiento en Chicago. La fecha final para las aplicaciones se han movido para el 1 de Marzo 2015. Este cambio permite mas tiempo entre el envío de invitaciones y comenzar con los solicitantes que   necesitan asegurar sus visas en orden de poder participar. 

Sigan conectados para recibir mas información del Congreso de Hacedores de Paz en Julio. 

ECAP esta comprometido para trabajar con la anti-opresión dentro y fuera de ECAP y buscamos a otros interesados en este trabajo. Estamos buscando aplicantes para entrenar como parte de nuestro cuerpo de reservas. En este momento no hay aperturas (de medio tiempo o tiempo complete) disponibles en los Cuerpos.  Todos los Reservistas de ECAP son elegibles para aplicar a posiciones pagas a medida que van siendo disponibles. Para respuestas mas especificas a preguntas, contactar a   Adriana Cabrera Velásquez, Coordinadora de Personal. 

CHICAGO: Con Testimonio público exigen protección a los agricultores Colombianos victimas de la agresión corporativa

 Passersby watch dramatization of palm oil company pushing Colombian farmers off their land - Colombian Consulate, Chicago
 

Transeúntes observando la dramatización
sobre cómo la empresa productora de
palma de aceite expulsa a los
campesinos colombianos fuera de sus
tierras–Consulado de Colombia en Chicago

El viernes 26 de Julio ECAPer@s y simpatizantes salieron a las calles de Chicago para pedir el fin de la violencia contra la comunidad de Las Pavas en  Colombia. Vestidos con palmeras de cartón y sombreros de paja, los participantes dramatizaron los actos de agresión por parte de  Aportes San Isidro, productor de palma de aceite, contra los agricultores de Las Pavas.

En los últimos meses, los guardias armados de seguridad de la compañía han destruido cultivos, maquinaria agrícola, quemaron casas y edificios, mataron animales, han amenazado personas con pistolas, y atacaron brutalmente a un miembro de la comunidad con un machete. A pesar de las órdenes del gobierno que otorgan las tierras a la comunidad de Las Pavas, la policía colombiana no han hecho nada por detener los ataques y la invasión de la compañía en el territorio de Las Pavas.

"Hacemos un llamado al gobierno colombiano a que proteja las familias de Las Pavas", dijo Cass Bangay de Ontario, Canadá, en frente del Consulado de Colombia en el centro de Chicago. Ella pasó a leer una serie de testimonios de miembros de la comunidad de Las Pavas: "Roberto Puerta Peña, padre de seis hijos dice:" Yo estoy tratando de hacer una buena vida para mi familia aquí en la granja, pero no lo he conseguido todavía. El acoso violento de la empresa de palma es muy duro. Una vez me pusieron un arma a quince centímetros de mi cabeza; luego amenazaron con hacerle daño a mi familia”. Una pequeña delegación entregó una carta al Cónsul General, junto con una pequeña palmera, imágenes y testimonios de la comunidad de Las Pavas simbolizando las preocupaciones del grupo.