al-Khalil (Hebron)

Oraciones por la Paz, mayo 25 de 2016

Oraciones por la Paz, mayo 25 de 2016

Oren por los niñ@s que están terminando su año escolar en la antigua ciudad de Hebrón. Oren para que en el año académico 2016-2017 no sean objetivo de gases lacrimógenos, humillaciones en los retenes, y cuenten con el apoyo de adultos dispuestos a intervenir a su favor para que puedan acceder a la educación.  

 

REFLECCIÓN INTERNACIONAL ECAP: "Bonita"

“Tan bonita - ¡que desperdicio!" me dijo con una sonrisa.  

Un señor mayor se me acercó recientemente en una reunión social y abrió la conversación con esas palabras. Creo que pensaba que me estaba dando un cumplido.

¿En serio? Ya digo, ¿SERIAMENTE?

Yo estoy a cargo de como me cuido, pero no tengo control sobre la cara con la cual nací, ni mi pelo, ni los huesos y cartilegios que dan forma a mi cuerpo. Estos aspectos de mi ser no me dan ninguna razón por orgullo, pues no he hecho nada para "ganarlos".   

El señor que hizo esa observación me conoce. Sabe que he sido profesora de español y de teología. Sabe que he viajado por el mundo y enseñado inglés en la India y en Palestina. Sabe que he sido defensora de derechos humanos en Palestina. Sabe que ahora hablo y escribo sobre mis experiencias. Sabe que canto bien.

Oraciones por la Paz, junio 30 de 2016

Oraciones por la Paz, junio 30 de 2016

Esta mañana Muhammad Nasser Tarayra, un adolescente de 17 años, asesinó a Hallel Yafa Ariel, un niño de tan solo 13 años, en el asentamiento israelí de Kiryat Arba. Posteriormente, Tarayra recibió varios disparos y murió. La casa de su familia está ubicada en la comunidad de Bani Naim, en el área de Hebrón, y pronto va a ser demolida. Desde que soldados israelíes asesinaron al tío de Tarayra, el joven había expresado deseos de morir en su página de Facebook. Por favor oren por todas las familias víctimas de ataques remunerados por parte de l@s colon@s. Apoyen la Campaña por los Hogares Seguros en el Valle de Beqa’a, cerca de Bani Naim, y también para personas que viven en la antigua ciudad de Hebrón.  

Fotografía epistólica* para las Oraciones por la Paz, julio 3 de 2016

A ti clamo, Señor soberano; a ti me vuelvo suplicante:
"¿Qué ganas tú con que yo muera, con que descienda yo al sepulcro? 
¿Acaso el polvo te alabará o proclamará tu verdad?" 
Psalm 39:8-9

 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del 
 Leccionario Común Revisadopara el día domingo.

Oraciones por la Paz, abril 14 de 2016, Palestina

Oraciones por la Paz, abril 14 de 2016, Palestina

Oren por l@s congresistas estadounidenses que están cuestionando el apoyo incondicional de su país a Israel. Este grupo incluye al representante Hank Johnson, el senador Patrick Leahy y ocho miembros más del Congreso quienes han hecho referencia al asesinato de Hadil Hashlamoun por parte del Ejército Israelí en la ciudad de Hebrón el otoño pasado como un ejemplo de porqué los Estados Unidos deben reevaluar la ayuda militar a Israel. Este grupo también incluye al senador Bernie Sanders, quien se ha pronunciado públicamente para que Israel deje de construir asentamientos en territorio palestino y ha llamado la atención sobre el asesinato indiscriminado de civiles en Gaza en el 2014. A pesar de haberse equivocado en el número exacto de palestin@s asesinados en una entrevista y de que sus comentarios han generado una avalancha de críticas de otr@s candidat@s a la presidencia, él no se ha retractado de sus comentarios. Oren para que est@s miembros del Congreso sigan mostrando el mismo coraje en sus convicciones y para que l@s votantes en sus distritos tengan la sabiduría para resistir el lobby a favor de la ocupación israelí durante estas elecciones.   

 

Fotografía epistólica* para el cuarto domingo de Pascua, abril 17 de 2016

 

Senador Patrick Leahy                                                                Representante Hank Johnson

Aunque pase por el más oscuro de los valles, no temeré peligro alguno, porque tú, Señor, estás
 conmigo; tu vara y tu bastón me inspiran confianza. Me has preparado un banquete ante los 
ojos de mis enemigos; has vertido perfume en mi cabeza, y has llenado mi copa a rebosar.
 –Salmos 23, 4-5
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas 
del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

Oraciones por la Paz, enero 27 de 2016

Oraciones por la Paz, enero 27 de 2016

Oren por la familia de Hebrón que quedó atrapada en su hogar cuando colonos israelíes invadieron esta semana,  con la colaboración de las autoridades israelíes, las casas ubicadas a ambos lados de su vivienda. A pesar de que los colonos fueron desalojados eventualmente por las Fuerzas de Seguridad, Netanyahu, el primer ministro israelí, ha declarado que va a autorizar el regreso de los colonos. Usualmente, cuando los colonos se ubican enseguida de un hogar palestino, ejercen acoso violento para hacerle la vida imposible a la familia palestina y forzarla a que abandone su vivienda. 

Fotografía epistólica* para el cuarto domingo después de Epifanía, 31 de enero de 2016
Dios mío, líbrame de las manos del malvado, de las manos del criminal y del violento, pues tú, Señor, desde mi juventud 
eres mi esperanza y mi seguridad. –Salmos 71: 4-5
 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado
 para el día domingo.

Oraciones por la Paz, diciembre 23 de 2015

Oraciones por la Paz, diciembre 23 de 2015

Oren por la población de Hebrón, quienes viven bajo una ocupación militar, igual que María y José vivían dos mil años atrás. Den gracias por el Niño Dios, cuya presencia divina fue más poderosa que el Imperio Romano. Oren por el fin de los imperios y el comienzo del Reinado de Dios. 

Fotografía epistólica* para el 24 de diciembre de 2015
El pueblo que andaba en la oscuridad vio una gran luz; una luz ha brillado para los que vivían en tinieblas. –Isaías 2: 9
 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado 
para el día domingo.

Oraciones por la Paz, noviembre 25 de 2015

Oraciones por la Paz, noviembre 25 de 2015

Por favor oren por tod@s l@s niñ@s que intentan asistir a la escuela, un derecho que tienen de acuerdo a la Convención Internacional Sobre los Derechos de la Infancia. 

Fotografía epistólica* para el domingo 29 de noviembre de 2015 
 

Vea también video sobre toma militar israelí en una escuela primaria de Hebrón, Palestina: https://www.facebook.com/hebronfm/videos/755559001239924/

Niña palestina pierde la conciencia debido a bombas de gas lacrimógeno lanzadas por el Ejército Israelí en Hebrón.

 Nota: Esta lectura del Leccionario es para el primer domingo de Adviento. Ofrecemos estas imágenes y palabras con oraciones, pero sin comentarios.

“El Señor afirma: «Llegará el día en que cumpliré las promesas de bendición que hice al pueblo de Israel y de Judá. Cuando llegue ese tiempo y ese día, haré que David tenga un descendiente legítimo, que establecerá la justicia y la rectitud en el país. En aquel tiempo Judá estará a salvo y Jerusalén vivirá segura. Este es el nombre con que la llamarán: 'El Señor es nuestra victoria.'»” (Jeremías 33: 14-16)

 *Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo.

AL-KHALIL (HEBRON): “¡Sal Hebrón!” Una delegada de ECAP reflexiona acerca de su experiencia en Hebrón

 


Palestinos esperando para pasar por la zona de control de 
la Mezquita de Ibrahimi

Al salir de la Mezquita de Ibrahimi, donde están localizadas las tumbas de Abrahán, Sarah, Isaac, Rebeca, Jacob y Lea, dos jóvenes Palestinas de Abu Dis venían a orar. Un soldado Israelí apuntó una pistola a la cabeza de una de ellas y ella dijo “¡No me dispares!, ¡No me dispares!” Guardias Musulmanes intervinieron y la Policía Fronteriza los arrestó por interferir. También arrestaron a las jóvenes, atándoles las manos en sus espaldas y poniéndoles vendas.

Arrestadas por esperar para orar. Nuestro guía Palestinos dice, “Es malo cuando estamos agradecidos por dos chicas que son arrestadas, porque por lo menos no fueron matadas.” Nos dijeron que no podemos regresar por la zona de control en donde esto está pasando. La Fuerza de Defensa Israelí (FDI) no quiere que los veamos arrestando a jóvenes inocentes.

Así como Lazaro salió de la tumba con su ropa de difunto todavía puesta, los Palestinos necesitan las bandas apretadas de ocupación militar y violencia de parte de los ocupantes removida. Los soldados Israelíes y los ocupantes los están matando y las victimas son mayormente gente joven. Uno de los amigos y compañeros de ECAP por mas tiempo murió por inhalación de gas lacrimógeno hace dos semanas. Los ocupantes zaquean las casas de los Palestinos y sus tiendas. Golpean a los Palestinos y los matan sin ninguna consecuencia.

CHICAGO: aprendices ECAPer@s se unen a testig@s coordinad@s contra la brutalidad del estado en Chicago y Palestina

 

La lideresa del ‘Black Youth Project 100’ 
(Proyecto Juventud Negra 100), ‘Charlene Carruthers’, 
(sentada en el centro) le recuerda a sus compañer@s
que están ahí porque el alcalde de 
Chicago quiere asignar $200 millones 
adicionales al Departamento de Policía de Chicago 

¿A dónde va el dinero? Esta pregunta fue sólo uno de los temas comunes en la acción coordinada de los capítulos de Chicago de las ‘Black Lives Matter’ (Vidas Negras Importan) y ‘Jewish Voice for Peace’ (Voz de Paz Judia) coordinada en el fin de semana del 24 al 25 de Octubre del 2015. ECAPer@s, en medio de un largo mes de entrenamiento, asistieron a los eventos, empleando su testimonio público, su documentación sobre derechos humanos y sus habilidades de apoyo a la acción no-violenta directa. También participaron otr@s ECAPer@s del equipo administrativo y de los equipos de campo. 

El 24 de Octubre, marchas para parar la brutalidad policial sacudieron a todos los Estados Unidos, haciendo visibles las vidas robadas por la violencia del Estado [un(a) afroamerican@ muere cada 28 horas a manos de la policía u oficial de prisiones en los EE.UU.]. En Chicago, la ‘International Association of Chiefs of Police (IACP)’ (Asociación Internacional de Jefes de Policía) se reunieron en el centro de convenciones. El Alcalde ‘Rahm Emanuel’ les había invitado a aprender del ‘Chicago Police Department (CPD)’ (Departamento de Policía de Chicago). El ‘CPD’ es notorio por la corrupción; recientemente, víctimas de la tortura sistemática de la policía de Chicago, ganaron una indemnización que sienta un precedente. 

Oraciones por la Paz, Noviembre 5 de 2015

Oraciones por la Paz, Noviembre 5 de 2015

Den gracias por l@s diez constructor@s de paz que completaron con éxito la capacitación de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz en el 2015. Oren para que el Creador trabaje junto a ell@s, dándoles la fuerza y el coraje que necesitarán para adelantar el satisfactorio, aunque difícil trabajo de construcción de la paz con nuestr@s soci@s en Colombia, Kurdistán Iraquí, Palestina y comunidades indígenas.