Acerca de ECAP en Irak

 

Acerca de ECAP en Irak

 

ECAP ha mantenido su presencia en Irak desde Octubre del 2002, seis meses antes de la ocupación de E.E.U.U. en Marzo del 2003. El equipo respondió al sonido de los tambores de guerra, la “conmoción y asombro” de las bombas en Bagdad, la ocupación continua de EE.UU., la situación de los secuestrados y el deterioro de la seguridad, mientras Bagdad descendía al caos.

Durante los primeros dieciocho meses después de la invasión, el enfoque principal del equipo fue documentar y llamar la atención sobre los abusos a los detenidos y la negación de sus derechos humanos y legales fundamentales.

En noviembre del 2005, cuatro miembros del personal de ECAP fueron secuestrados.  Este episodio llegó  a su fin con el asesinato de Tom Fox y la liberación de los otros tres ECAPer@s en una operación militar en marzo del 2006. Después de un período de evaluación, ECAP trasladó su proyecto de reducción de la violencia al territorio Kurdo en el norte de Irak a fines del 2006.

El equipo actualmente acompaña poblaciones desplazadas en regiones fronterizas y conflictivas y apoya su intento de retornar a sus hogares.  Además, documentan violaciones a los derechos humanos de la población civil.

Enero 2009 al presente

 

Informe de Derechos Humanos y Construcción de Relaciones – El equipo:

  • Trabaja en el acompañamiento de personas desplazadas de sus hogares que viven en regiones fronterizas y conflictivas.
  • Documenta violaciones a los derechos humanos de la población civil.
  • Comparte informes con la ONU, con las ONG de derechos humanos, con los medios y con entidades gubernamentales.
  • Amplifica el llamado de los Kurdos por una solución pacífica al conflicto Turco-PKK.

[LEER MAS]

Octubre 2008 a Enero 2009

 

Exploración y Apoyo - El equipo:

  • Viaja a las aldeas bombardeadas por Turquía, por EE.UU. i por Irán a lo largo de la frontera norte.
  • Explora posibiles acompañamientos
  • Defiende los derechos de la población desplazada
  • Se reune con oficiales del gobierno y con otras organizaciones y construye relaciones
  • Explora “áreas en disputa”, Kirkuk y Makhmour
  • Sirve como observadores de elecciones en Khanikeen durante las elecciones provinciales.

Noviembre 2006 al verano 2008: Kurdistan

 

Construcción de la paz – ECAP continúa su trabajo para construir una sociedad no violenta en Irak. El equipo en Kurdistan se enfoca en:

  • los detenidos, reuniéndose con miembros del parlamento Kurdo, con abogados, y con grupos de derechos humanos
    personas desplazadas internamente, reuniéndose con las PDI, con proveedores de servicios locales y con oficiales de gobierno.
  • entrenamiento en la no violencia, hablando con grupos Kurdos interesados y procurando dar seguimiento con personas anteriormente entrenadas.
  • el trabajo en Irak sigue siendo riesgoso, como también lo es para los ciudadanos y soldados iraquíes de la región.

 

Abril a Octubre 2006

 

Consulta, Evaluación y Exploración – luego de una evaluación interna del trabajo del proyecto poco después de la crisis de los secuestrados, grupos iraquíes de derechos humanos apoyan fuertemente a que ECAP permanezca en al país para seguir avanzando su trabajo de reducción de violencia en el país.  ECAP explora posibilidades de trabajo en otras regiones de Irak, y en noviembre el equipo se muda formalmente de Bagdad a Kurdistan por pedido de las organizaciones socias. La seguridad de los socios iraquíes de las regiones central y sur del país está perjudicada desde que se ven con extranjeros.

 

Noviembre 2005 a Marzo 2006

 

Situación de Rehenes – cuatro ECAPer@s son secuestrados el 26 de noviembre. La crisis termina en marzo, primero con el asesinato de Tom Fox y después la liberación de los otros tres ECAPer@s en una operación militar.

 

Enero a Noviembre 2005

 

Ocupación Persistente – a pesar de que los viajes continúan traicioneros y los ataques de los insurgentes continúan diariamente, miembros del equipo se aventuran a responder a la urgencia de los trabajadores de derechos humanos en Karbala. La presencia perseverante de ECAP y el establecimiento de relaciones de confianza ayuda a establecer una alianza con iraquíes comprometidos a formar un Equipo de Paz local.

 

Octubre a Diciembre 2004

 

Continuación de la Ocupación – un gran aumento en los secuestros de trabajadores de ayuda humanitaria del extranjero obliga al equipo a restringir el número de sus integrantes y su visibilidad. Socios iraquíes recomiendan que el equipo permanezca en Bagdad, a pesar del peligro añadido que la presencia de ECAP les implica a ellos mismos.

 

Junio 2003 a Septiembre 2004

 

La Ocupación Continua – respondiendo a los informes persistentes de familias de iraquíes detenidos, los ECAPer@s inician los esfuerzos de:

  • documentar los abusos sufridos por detenidos a la mano de las fuerzas de la Coalición
  • acompañar a iraquíes en sus esfuerzos por ganar acceso a sus seres amados en detención
  • iniciar una Campaña de Adopción de Detenidos, pidiendo a las iglesias que intercedan por los detenidos iraquíes
  • apoyar una variedad de grupos de derechos humanos iraquíes, nuevos y antiguos, que de repente se encontraron con un espacio y la libertad para operar.

 

Abril / Mayo 2003

 

Luego del Bombardeo – los miembros del equipo viajan y trabajan con el fin de:

  • prestar atención al problema inmenso y no reportado de artillería no explotada;
  • aumentar una perspectiva alternativa de la invasión basada en entrevistas con amigos iraquíes.

 

Marzo / Abril 2003

 

Conmoción y Asombro – ECAPer@s se quedan en Bagdad para:

  • acompañar a familias iraquíes
  • proveer una voz alternativa a los periodistas incrustados en las fuerzas de la Coalición
  • utilizar sus cuerpos para proteger infra-estructuras civiles críticas como plantas para procesar agua potable, plantas eléctricas y hospitales

 

Octubre 2002

 

Parar la Guerra – el equipo y las delegaciones sucesivas procuran:

  • apoyar el programa de Inspección de Armamentos de la ONU como alternativa a la guerra
  • exponer la injusticia y las muertes surgidas por las sanciones económicas de EE.UU
  • ponerle cara humana a Irak, ayudando a las personas de EE.UU. a entender que Saddam Hussein no vivía solito en Irak