Archive

mayo 3rd, 2018

KURDISTÁN IRAQUÍ: Nos están matando porque somos kurdos

 

Un aldeano de Sarkan contándole a los ECAP sobre el bombardeo cometido por los aviones de guerra turcos 

Ellos eran cuatro amigos, dos de ellos primos: Bezhan Mustafa, Mohammad Ismail, Darbaz Mohammad y Sherko Mahmud. Dos se graduaron de la escuela de derecho para proteger a su pueblo por medio del derecho y los otros dos eran Peshmergas o soldados kurdos. 

El 21 de marzo, fueron a celebrar el festival de Noruz en un valle montañoso popular junto con miles de otros. Noruz celebra la llegada de un año nuevo y conmemora la liberación del pueblo de la tiranía.

Oraciones Por la Paz de Mayo del 2018 Kurdistán Iraquí

Oraciones Por la Paz de Mayo del 2018 Kurdistán Iraquí

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LGBT_Flag_of_Kurdistan.svg

Oremos por la comunidad LGBTQ + en la región del Kurdistán Iraquí. Oremos por la seguridad de la comunidad mientras continúan luchando por sus derechos.

Much@s miembr@s de la comunidad LGBTQ + reciben amenazas de muerte y enfrentan violencia física, que incluso puede ocasionar pérdida de la vida.

Oremos por la transformación de la situación opresiva y violenta en que viven.

abril 21st

Oraciones Por la Paz 18 de Abril del 2018 Lesbos

Oraciones Por la Paz18 de Abril del 2018 Lesbos

Oremos para que l@s ‘Moria 35’ reciban justicia cuando sean juzgad@s el 20 de Abril del 2018. Si son declarad@s culpables, podrían recibir sentencias de hasta diez años y/o deportación.

 

El 18 de Julio del 2017, treinta y cinco personas fueron arrestadas arbitrariamente durante un violento ataque policial en el Campamento de ‘Moria’ en Lesbos. Esa mañana se realizó una protesta pacífica en el Campamento de ‘Moria’, donde la gente exigió que las autoridades levantaran la restricción geográfica impuesta por la declaración UE-Turquía, permitir a las personas viajar a la Grecia continental y denunciar las condiciones inhumanas de vida en el campo. Durante la manifestación, se produjo un enfrentamiento entre la policía y algun@s de l@s manifestantes. Una hora después de que esta escaramuza había terminado, la policía antidisturbios asaltó violentamente la sección Africana del campamento y arrestó a personas al azar. Hay evidencia sustancial de la brutal violencia policial durante la redada, los arrestos y en la estación de policía. Muchas de las personas arrestadas ni siquiera estaban presentes en el Campamento de ‘Moria’ en el momento de la protesta. L@s ‘Moria 35’ enfrentan cargos criminales idénticos que incluyen incendios premeditados, resistencia al arresto, intento de asalto, disturbios, daños a la propiedad privada y perturbar la paz pública. No existe evidencia creíble o individual contra ningun@ de ell@s. Las autoridades l@s han mantenido en prisión desde el 18 de Julio. El riesgo de condena no solo incluye una sentencia de prisión, sino también una amenaza inminente de deportación.

Miembr@s de ECAP Lesbos visitaron a algunas personas en la Prisión de ‘Chios’ para recopilar sus historias personales a fin de contrarrestar la narrativa estatal, que pinta a estas personas como criminales. El equipo actúa como parte de una campaña más amplia  que exige justicia y solidaridad para l@s ‘Moria 35’. Oremos por justicia.

abril 19th

COLOMBIA Fotoreportaje: El amor por la tierra

De Barrancabermeja al corazón de Las Pavas.

Este foto reportaje resume la experiencia de la delegación de Equipos Cristianos de Acción por la paz (ECAP) de Semana Santa, recoge relatos, historias hechas canciones y memorias que dan cuenta de algunas dinámicas y realidades del Magdalena  Medio, en particular de la comunidad de Las Pavas.

abril 12th

ECAPera Esther Kern recibe el Premio Muriel Duckworth, reconociendo Activismo para la Paz, otorgado en la Cena de Gala de la organización Voz de la Mujer (VOW) en el Dia Internacional de la Mujer, Toronto, Canadá

Esther Kern at her award banquet surrounded by her Christian Peacemaker Team colleagues

El dia Jueves, 8 de marzo de 2018, Esther Kern, anteriormente Coordinadora para el Canadá de Equipos Cristianos de Acción para la Paz (ECAP), recibió el Premio"Muriel Duckworth" de la organización Voz de la Mujer (VOW). El premio, que reconoce Activismo para la Paz, fué otorgado  en la Cena de Gala de VOW para el Dia Internacional de la Mujer, que tuvo lugar en la Casa de los Amigos (Quakeros) en Toronto. 

abril 7th

Oraciones por la paz. Abril 4, 2018. Palestina.

Oraciones por la paz. Abril 4, 2018. Palestina.

Oremos por lxs niñxs de Al-Khalil/Hebron, Palestina. Oremos por ellxs mientras ellos pasan por los puestos de control. Oremos por ellxs mientras sus mochilas son revisadas por la policía israelí de la frontera. Oremos por ellxs mientras que corren por el miedo a los soldados.

Oremos para que en el medio de todas estas formas de ocupación que se dan en sus vidas y territorio, se fortalezca su firmeza, perseverancia y resistencia. Oremos para que desaparezcan el gas lacrimógeno, las armas, los puestos de control y los soldados. Oremos para que lxs niñxs de Al-Khalil/Hebron puedan caminar algún día libremente a la escuela. 

marzo 30th

Oraciones Por la Paz, 28 de Marzo del 2018 Kurdistán

Oraciones Por la Paz, 28 de Marzo del 2018 Kurdistán

 

Oremos por los familiares de los cuatro hombres que murieron en un ataque aéreo turco después de la celebración de la libertad de ‘Newroz’. Oremos para que las protestas que se extienden de nuevo sobre el Kurdistán Iraquí permanezcan no-violentas y produzcan los cambios que exige la gente. Oremos para que el mundo no permanezca en silencio contra la reciente invasión militar Turca en el Kurdistán Iraquí, la cual amenaza la vida de muchas comunidades.

El bloqueo de seis meses del Kurdistán Iraquí ha terminado. Las autoridades Iraquíes finalmente levantaron la prohibición de los vuelos internacionales hacia y desde la región. Los primeros aviones de los países vecinos comenzaron a aterrizar de nuevo en ‘Erbil’, la capital de la región. ‘Sulaimani’ todavía está esperando la reapertura de los vuelos. 

Al mismo tiempo, el Ejército Turco, alentado por el silencio y la inactividad de la comunidad internacional hacia su bombardeo y la invasión de ‘Afrin’ Siria, que mató a cient@s y obligó a más de 150,000 personas a huir de sus hogares, invadió las regiones fronterizas del Kurdistán Iraquí. Las fuerzas terrestres turcas tienen unas quince millas hacia adentro del territorio del Kurdistán Iraquí (Distrito de ‘Sidakan’), construyendo bases y atacando a grupos armados. L@s agricultores y pastores(as), much@s de los cuales son soci@s de ECAP, están bajo una gran amenaza.

El 21 de Marzo, l@s Kurd@s y otras personas de todo el mundo celebraron ‘Newroz’, la llegada del Año Nuevo y el festival de la liberación de la tiranía. En la noche de ‘Newroz’, aviones de combate Turcos bombardearon la aldea de ‘Sarkan’ y mataron a cuatro jóvenes: ‘Bezhan Mustafa’, ‘Mohammad Ismail’, ‘Darbaz Mohammad’, ‘Sherko Mahmud’. Dos de ellos eran parientes de un amigo cercano de ECAP. Nuestros corazones están con sus familias y amig@s.

Esta semana, nuevas protestas contra el gobierno se extendieron por muchos pueblos y ciudades del Kurdistán Iraquí. Maestr@s, trabajadores(as) médic@s y otr@s emplead@s del gobierno piden que el gobierno pague sus salarios. Marchan y se reúnen en los espacios públicos y bloquean las carreteras. En la gobernación de ‘Sulaimani’, las fuerzas de seguridad han adoptado un enfoque pacífico y respetuoso, incluso con las personas que han instalado tiendas de campaña y acampado en una importante carretera frente al palacio de justicia de ‘Sulaimani’. Esperamos que la actitud de las fuerzas de seguridad continúe y que el gobierno escuche y afirme las demandas de la gente. En otras partes del Kurdistán Iraquí, las fuerzas de seguridad han golpeado y arrestado a personas, incluso profesores(as) y periodistas.

marzo 22nd

Oraciones para l@s Hacedores de Paz 21 de Febrero del 2018 Kurdistán

Oraciones para l@s Hacedores de Paz 21 de Febrero del 2018 Kurdistán

Oremos por las personas que viven en Afrin, Siria, mientras se enfrentan a los bombardeos turcos respaldados por la OTAN. Oremos para que l@s Kurd@s en ‘Afrin’ enfrenten la invasión de su patria con coraje. Oremos por l@s herid@s que inundan los hospitales locales y l@s trabajadores(as) que l@s tratan.

   

‘Afrin’ es un cantón recién formado conocido como ‘Rojava’, que es parte de la Federación Democrática del Norte de Siria, con una población mayoritariamente Kurda. Continúa siendo bombardeado por ‘Erdogan’, Presidente de Turquía, quien lanzó la ‘Olive Branch Operation’ (Operación de la Rama de Olivo) el 20 de Enero del 2018. ‘Erdogan’ ha afirmado que su misión es asegurar las fronteras de Turquía de las milicias kurdas y planea trasladar los militares turcos a ‘Manbaj’, Siria, después de conquistar ‘Afrin’ y el resto de la recién formada región democrática kurda ‘Rojava’. Esta operación está bombardeando a civiles y sus medios de subsistencia, destruyendo hospitales, escuelas y hogares. Informes recientes indican el uso de gas tóxico en ‘Afrin’, donde seis personas han sido hospitalizadas. La población del Canton de ‘Afrin’ es de más de 500,000 personas y alberga alrededor de 120,000 Personas Desplazadas Internamente (PDIs) quienes han huido de la larga guerra en Siria. Los informes indican que la invasión y los bombardeos Turcos han provocado el desplazamiento de 17,000 personas, numerosas muertes y bajas, así como destrucción masiva que requerirá décadas de reconstrucción. La gente de ‘Afrin’ ha estado buscando solidaridad internacional para detener otra guerra, mientras que Siria ha estado luchando con una guerra sangrienta y prolongada durante más de siete años. Sin embargo, ha habido muy poca respuesta y todos los poderes internacionales se han hecho de la vista gorda ante las atrocidades y el genocidio que ‘Erdogan’ está cometiendo. Pedimos a tod@s que ayuden a la gente de ‘Afrin’ en estos tiempos difíciles para detener otro genocidio y guerra en ‘Rojava’ (La región Kurda de Siria).

Firma la petición de ECAP Iraquí-Kurdistán para Detener el Ataque a Afrin 

 

TIERRAS FRONTERIZAS: Josseline Jamileth Hernández Quinteros ¡PRESENTE!

 

Josseline Jamileth Hernandez Quinteros 

El martes 20 de febrero, se conmemoró el décimo aniversario de la muerte de la adolescente de 14 años Josseline Jamileth Hernández Quinteros de El Salvador. Sus restos fueron descubiertos en el lejano Cañon Cedar, cerca de Arivaca, Arizona, a 7 millas al norte de la frontera entre Estados Unidos y México. Los esfuerzos para rescatarlas fueron insuficientes. Desde mediados de enero, trabajadores humanitarios revisaron el área luego de recibir reportes de los miembros de la familia de Josseline, quienes informaron que ella se había enfermeda mientras curzaban el desierto de Sonora, por lo cual no pudo continuar. “Ella era sólo una pequeña niña. Ella estaba en camino para poder ver a su madre”, dijo un activista de derechos humanos de Tucson.

 Una década completa ha pasado desde que Josseline falleció. Miles han cruzado desde entonces.

Miles no contados han cruzado la frontera desde entonces. Los números no contabilizados no se tienen en cuenta, simplemente son consumidos por las políticas que han obligado a jóvenes y adultos a enfrentarse a un terreno desértico implacable. Consumidos por el fracaso bipartidista de crear una política de inmigración humanitaria. Consumidos por desconocimiento nacional, algunas veces por la apatía y algunas veces por la xenofobia. Una nube de desconocimiento.

 Josseline es una de muchas. Sin embargo, no sabemos quiénes son ellxs que mueren tratando de cruzar la frontera. Muchos de los certificados de muerte en la oficina del Condado de Pima, no tienen nombres. Nosotros los llamamos los Desconocidas o Desconocidos. Los que nadie conoce.

El terreno geográfico de esta temporada santa, la Cuaresma, es el desierto. Los místicos y los profetas buscaban este terreno austero para poder tener una reflexión, hacer la oración y el sacrificio. Qué podamos encontrar esos lugares dentro de nosotros mismos y buscar verdades más profundas. Buscar la luz más brillante para guiar nuestros pies. No hay tiempo para la culpa. Eso no servirá a las otras Josselines contemporáneas de todos modos. Lo que se necesita, como dijo una vez el padre Dan Berrigan, son "místicos con pies". 

PRESENTE significa literalmente que uno todavía está presente entre nosotrxs, aunque sus cuerpos no lo estén. Josseline vive cada vez que recordamos su muerte. Y su vida ... y abrir nuestros corazones y nuestros ojos a lo que está sucediendo en nuestros desiertos, nuestras comunidades, nuestra nación. Y resucitar.

Josseline Jamileth Hernández Quinteros

¡PRESENTE!

LESVOS: No one is an island

 

El 12 de febrero, en el centro de la ciudad de Mitilene en la isla de Lesbos, un encuentro social conmemoró a los civiles sirios que perdieron sus vidas con la bomba que explotó recientemente. En las últimas semanas, los ataques aéreos sancionados por el gobierno turco han matado y lesionado a cientos de civiles en Afrin, Siria. La población civil kurda que vive allí está intentando establecer seguridad social formando un territorio autónomo. Los ECAP-Lesbos ayudaron a difundir este mensaje y a entablar conversaciones acerca de esta situación con los peatones que estuvieron presentes. 

En una conversación sobre los efectos de la agresión militar turca sobre los refugiados que intentan llegar hasta la Unión Europea (UE), un médico compartió una observación sobre una misión de rescate llevada a cabo por las autoridades. Nuestro contacto presenció, por ejemplo, como la guardia costera de Turquía abordó un pequeño bote de refugiados de una manera muy intimidante. Debido a la Declaración UE-Turquía, el gobierno turco recibe dinero de la UE para impedir que los botes de refugiados entren a Grecia. Esta colaboración entre la UE y Turquía es especialmente preocupante ya que Turquía es al mismo tiempo el país lanzando los ataques que obligan a estas personas a dejar su país natal. Hay una correlación directa entre la crisis de refugiados y los ataques que están ocurriendo en Siria, Irak y otros países del Medio Oriente.