Traducci\u00f3n: Adriana Cabrera Vel\u00e1squez @topoetics<\/i> <\/p>\n\n\n\n
Varias congregaciones menonitas en Manitoba est\u00e1n enviando cartas a TD Canada Trust, exigiendo que el banco canadiense pare de financiar\u00a0 la L\u00ednea 3 del oleoducto. En Minnesota, la L\u00ednea 3 atraviesa territorio Anishinaabe sin tener consentimiento de antemano, libre e informado por parte de los pueblos ind\u00edgenas que habitan esas tierras.\u00a0 Enbridge, la compa\u00f1\u00eda canadiense, es due\u00f1a de la L\u00ednea 3 y recibe\u00a0 billones de d\u00f3lares en financiaci\u00f3n de varios bancos canadienses<\/a>. TD es el mayor financiador\u00a0 y le ha proporcionado a Enbridge $13.59 billones desde el 2016.<\/p>\n\n\n\n Ind\u00edgenas Protectores del Agua en Minnesota luchan para proteger sus territorios y agua de la L\u00ednea 3. Si se construye, la L\u00ednea 3 destruir\u00eda los cultivos sagrados de arroz salvaje de los que depende el Pueblo Anishinaabe para sostener su alimento, cultura y estilo de vida. Adem\u00e1s, la L\u00ednea 3 contribuir\u00eda a un da\u00f1o clim\u00e1tico equivalente al de 50 plantas el\u00e9ctricas operadas a base de carb\u00f3n. El oleoducto podr\u00eda poner en peligro m\u00e1s de 800 humedales y 200 cursos fluviales.<\/p>\n\n\n\n En Minnesota, les Protectores del Agua Anishinaabe est\u00e1n literalmente poniendo sus cuerpos en la primera l\u00ednea, construyendo numerosos campamentos de resistencia a lo largo del trayecto del oleoducto y encaden\u00e1ndose al equipo de construcci\u00f3n. La polic\u00eda ya ha arrestado docenas de personas. Al Norte de la frontera colonial, el segmento canadiense de la L\u00ednea 3 ya fue construido.<\/p>\n\n\n\n