{"id":36242,"date":"2024-04-29T12:43:35","date_gmt":"2024-04-29T17:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta"},"modified":"2024-05-06T03:21:42","modified_gmt":"2024-05-06T08:21:42","slug":"mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta"},"content":{"rendered":"\n<p>Recuerdo el temblor de mis manos y los latidos de mi coraz\u00f3n mientras editaba la parte final de la pel\u00edcula, cuando el ej\u00e9rcito detiene a un ni\u00f1o y lo arrastra hasta el asentamiento. Mi colega filmaba mientras yo segu\u00eda al ej\u00e9rcito e intentaba obtener informaci\u00f3n del ni\u00f1o, pero el ej\u00e9rcito ten\u00eda una orden estricta de no dejarle hablar. Necesitaba su nombre y su edad para poder ponerme en contacto con su familia y luego con diversas autoridades para evitar su detenci\u00f3n. Mientras editaba la escena, se me saltaron las l\u00e1grimas. Llam\u00e9 a gritos a mi colega para que viniera a apoyarme; estaba al borde del colapso, e incluso ahora, cada vez que recuerdo el incidente, me afecta.<\/p>\n\n<p>Recuerdo mi miedo mientras filmaba clandestinamente mientras entr\u00e1bamos en el puesto de control y c\u00f3mo registraban la identificaci\u00f3n de mi colega. No s\u00e9 de d\u00f3nde saqu\u00e9 la fuerza y el valor para hacer aquello; los latidos de mi coraz\u00f3n eran tan fuertes como para llegar a la luna, pero Dios me dio fuerzas para seguir filmando y mantener la calma. Gracias a Dios no me pillaron. No puedo imaginar lo que habr\u00eda pasado si hubieran descubierto la c\u00e1mara.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Recuerdo cuando planeamos rodar la escena de la historia de Nisreen y fui con mi colega de Italia a filmar la zona de Tel Rumeida, una zona fuertemente vigilada llena de colonos y soldados. Mi colega fue a filmar una zona determinada, pero por ser una persona palestina, yo no pod\u00eda entrar ni verla. Quer\u00eda ver atisbos de las calles y del pueblo del que mis abuelos me contaban historias. Por desgracia, no pudimos captar muchas escenas, y <a href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2023\/09\/21\/perdido-en-la-traduccion-dos-historias-de-detencion\">todo termin\u00f3 con nuestra detenci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/youtu.be\/Vk0W3nqFZjI?si=sF2DM1_8h6v9VlcG<\/div><\/figure>\n\n<p><a href=\"https:\/\/cpt.org\/programs\/palestine\/light-documentary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00danense para el evento de estreno en l\u00ednea<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p>Esta pel\u00edcula no es s\u00f3lo una recopilaci\u00f3n de v\u00eddeos e im\u00e1genes; es una parte de la lucha diaria de la gente, que ver\u00e1s dibujada con miedo, tensi\u00f3n y ansiedad, entrelazada con sacrificios y riesgos. Por otro lado, ilustra el amor y la risa que nos mantienen en pie, registros de cari\u00f1o y preocupaci\u00f3n por el sufrimiento de los dem\u00e1s y por c\u00f3mo nos han afectado sus historias. La pel\u00edcula cuenta una historia entre un mill\u00f3n de historias no contadas.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Y m\u00e1s importante a\u00fan, ilustra nuestra determinaci\u00f3n a pesar de nuestras limitadas capacidades y recursos. Llevamos trabajando en la pel\u00edcula desde febrero de 2023. Tras un a\u00f1o de perseverancia y retos para completar la pel\u00edcula, conseguimos terminarla, aunque al final casi pierdo la cordura. Lo \u00fanico que me qued\u00f3 fue la luz de la esperanza, que me ayud\u00f3 a creer que todo camino tiene un final dulce.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Hicimos esta pel\u00edcula para contrarrestar la narrativa dominante. El opresor es el que siempre habla y la gente de todo el mundo se sienta a escuchar, olvidando que los supervivientes no tuvieron la oportunidad de hablar y compartir su dolor y sufrimiento. De este modo, intentamos abrir espacio para escuchar a la v\u00edctima, la que sigue sufriendo.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Recuerdo c\u00f3mo se me llenaron los ojos de l\u00e1grimas cuando o\u00ed que Nisreen hab\u00eda perdido a su marido por culpa de los puestos de control y las bombas de gas lacrim\u00f3geno. Llor\u00e9 cuando vi a Tareq hablar de su t\u00edo, un h\u00e9roe que era como un olivo delante de todos los soldados. Haj Suleiman estuvo presente en todas las procesiones y manifestaciones, sobre todo en la procesi\u00f3n para abrir la calle Shuhada. La pel\u00edcula inmortaliza la memoria de estos h\u00e9roes y nos mantiene comprometidos en la b\u00fasqueda de justicia para las personas palestinas, como Nisreen y Tareq, y sus familias.&#13;\n<\/p>\n\n<p>En un pa\u00eds triste y doloroso, con masacres continuas desde Gaza hasta Hebr\u00f3n y Yen\u00edn, todos los gritos nos piden que ayudemos a detener el derramamiento de sangre. Pero al cabo de un tiempo, el mundo se olvida y sigue adelante. Comenzamos nuestra historia a partir de la masacre de Hebr\u00f3n, y la terminamos con los sue\u00f1os de Nisreen y Tareq. Describimos el encanto de la ciudad vieja y la belleza de las colinas de Hebr\u00f3n, y a trav\u00e9s de escenas de ni\u00f1os y ni\u00f1as, mostramos que nuestra historia contin\u00faa y que nuestro sue\u00f1o de libertad es ilimitado y no puede detenerse.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Recuerdo haber ayudado a la comunidad a esconder el cemento despu\u00e9s de que hubi\u00e9ramos terminado de filmar, de modo que, si el ej\u00e9rcito ven\u00eda y demol\u00eda una casa o una tienda, pudieran construir otra. A pesar del poder del ej\u00e9rcito y del apoyo de los pa\u00edses ocupantes, no tenemos miedo y continuamos la labor de nuestros antepasados.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Puede que sea parcial por ser de Hebr\u00f3n, porque es mi pa\u00eds, y mi cuerpo est\u00e1 hecho de la bondad de la tierra, de los alimentos y el agua que fluyen con amor por el administrador de la tierra. Aunque viaje a otros lugares, siempre sabr\u00e9 que mi pa\u00eds, Palestina, y mi ciudad, Hebr\u00f3n, son el lugar m\u00e1s hermoso que he visto y lo m\u00e1s bello del mundo.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Como dijo el m\u00e1rtir Suleiman, \u00abo vivimos en esta tierra con dignidad o moriremos como m\u00e1rtires bajo tierra\u00bb. De esta tierra no nos desplazar\u00e1n, ni estaremos presentes en los museos para que la gente nos recuerde y conozca nuestra historia. Nuestra historia existe con nuestra existencia.&#13;\n<\/p>\n\n<p>Por \u00faltimo, el objetivo de la pel\u00edcula no es causar desesperaci\u00f3n, sino pedirles que apoyen y est\u00e9n al lado de un pueblo que lucha contra el colonizador y combate contra el sistema opresor desde hace generaciones. La luz permanecer\u00e1, y nuestra sangre y nuestros cuerpos ser\u00e1n una forma de narrar la tierra de nuestros antepasados. Como dijo Mahmoud Darwish, \u00abSobre esta tierra hay algo que merece vivir\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahmad Abu Monshar, director del nuevo documental de ECAP Palestina, reflexiona sobre el proceso de contar historias como persona palestina en Hebr\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":36240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[226],"tags":[],"class_list":["post-36242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-palestina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ahmad Abu Monshar, director del nuevo documental de ECAP Palestina, reflexiona sobre el proceso de contar historias como persona palestina en Hebr\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ahmad Abu Monshar, director del nuevo documental de ECAP Palestina, reflexiona sobre el proceso de contar historias como persona palestina en Hebr\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-29T17:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-06T08:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/240429-palestine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ahmad Abu Monshar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ahmad Abu Monshar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta\"},\"author\":{\"name\":\"Ahmad Abu Monshar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/defd35a8b8b164aed27b89639105f976\"},\"headline\":\"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta\",\"datePublished\":\"2024-04-29T17:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T08:21:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta\"},\"wordCount\":1035,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/240429-palestine.jpg\",\"articleSection\":[\"Palestina\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta\",\"name\":\"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/240429-palestine.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-29T17:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T08:21:42+00:00\",\"description\":\"Ahmad Abu Monshar, director del nuevo documental de ECAP Palestina, reflexiona sobre el proceso de contar historias como persona palestina en Hebr\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/240429-palestine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/240429-palestine.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2024\\\/04\\\/29\\\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/defd35a8b8b164aed27b89639105f976\",\"name\":\"Ahmad Abu Monshar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc2af7eeb135c70bd3e7ca10a540a2f1c1b14b77c83730acaf69e1d883301b57?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc2af7eeb135c70bd3e7ca10a540a2f1c1b14b77c83730acaf69e1d883301b57?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc2af7eeb135c70bd3e7ca10a540a2f1c1b14b77c83730acaf69e1d883301b57?s=96&r=g\",\"caption\":\"Ahmad Abu Monshar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/ahmad-abu-munshar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta","description":"Ahmad Abu Monshar, director del nuevo documental de ECAP Palestina, reflexiona sobre el proceso de contar historias como persona palestina en Hebr\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta","og_description":"Ahmad Abu Monshar, director del nuevo documental de ECAP Palestina, reflexiona sobre el proceso de contar historias como persona palestina en Hebr\u00f3n.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2024-04-29T17:43:35+00:00","article_modified_time":"2024-05-06T08:21:42+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/240429-palestine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ahmad Abu Monshar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"Ahmad Abu Monshar","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta"},"author":{"name":"Ahmad Abu Monshar","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/defd35a8b8b164aed27b89639105f976"},"headline":"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta","datePublished":"2024-04-29T17:43:35+00:00","dateModified":"2024-05-06T08:21:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta"},"wordCount":1035,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/240429-palestine.jpg","articleSection":["Palestina"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta","name":"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/240429-palestine.jpg","datePublished":"2024-04-29T17:43:35+00:00","dateModified":"2024-05-06T08:21:42+00:00","description":"Ahmad Abu Monshar, director del nuevo documental de ECAP Palestina, reflexiona sobre el proceso de contar historias como persona palestina en Hebr\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/240429-palestine.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/240429-palestine.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2024\/04\/29\/mas-alla-del-encuadre-el-testimonio-de-un-cineasta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1s all\u00e1 del encuadre: El testimonio de un cineasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/defd35a8b8b164aed27b89639105f976","name":"Ahmad Abu Monshar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc2af7eeb135c70bd3e7ca10a540a2f1c1b14b77c83730acaf69e1d883301b57?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc2af7eeb135c70bd3e7ca10a540a2f1c1b14b77c83730acaf69e1d883301b57?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc2af7eeb135c70bd3e7ca10a540a2f1c1b14b77c83730acaf69e1d883301b57?s=96&r=g","caption":"Ahmad Abu Monshar"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/ahmad-abu-munshar"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36242"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36298,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36242\/revisions\/36298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}