{"id":38215,"date":"2025-02-24T04:45:20","date_gmt":"2025-02-24T10:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida"},"modified":"2025-02-24T04:48:39","modified_gmt":"2025-02-24T10:48:39","slug":"como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida","title":{"rendered":"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Buenas noches, distinguidas personas invitadas, Su Excelencia, Primera Dama de Irak Khatw Shanaz Ibrahim, Embajadora de los Pa\u00edses Bajos en Irak Janet Alberda, estimadas personas diplom\u00e1ticas e invitadas de honor.<\/p>\n\n<p>En primer lugar, me gustar\u00eda agradecer sinceramente a la Embajada de los Pa\u00edses Bajos en Bagdad y al consulado holand\u00e9s en Erbil que nos hayan nominado para este prestigioso premio. Su compromiso y apoyo a los derechos humanos, la sociedad civil y <a href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/kurdistan-iraqui\">ECAP-Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed<\/a>\u00a0es invaluable.<\/p>\n\n<p>Recuerdo perfectamente el d\u00eda en que recibimos la noticia de nuestra nominaci\u00f3n. Se me llenaron los ojos de l\u00e1grimas, no s\u00f3lo porque este premio es un honor, sino porque simboliza algo mucho m\u00e1s profundo. Es un reconocimiento del inmenso sufrimiento que familias, agricultores, personas aldeanas y comunidades a lo largo de las fronteras y en todo el norte de Irak han soportado durante d\u00e9cadas debido a las incesantes operaciones militares y bombardeos de Turqu\u00eda e Ir\u00e1n. Este premio tambi\u00e9n reconoce el sacrificio de personas periodistas y activistas que han sido encarceladas, torturadas e incluso asesinadas por ejercer su derecho humano m\u00e1s fundamental: la libertad de expresi\u00f3n. Simboliza que sus esfuerzos y sufrimientos por los derechos humanos importan, que sus voces se oyen y su resistencia se ve. Cuando visitamos a las familias, lo \u00fanico que desean es reanudar su modo de vida y que se escuche su historia.<\/p>\n\n<p>Aunque nos sentimos profundamente honrados por este reconocimiento, tambi\u00e9n debo decir que la experiencia de recibir el premio en los Pa\u00edses Bajos ha sido una incre\u00edble oportunidad para aprender. Me permiti\u00f3 escuchar las voces y las historias de les otres nominades, cada quien afrontando su propia lucha en la b\u00fasqueda de la justicia y los derechos humanos en sus comunidades. Tambi\u00e9n me dio la oportunidad de aprender m\u00e1s sobre los esfuerzos globales del gobierno holand\u00e9s para proteger los derechos humanos, un compromiso que va mucho m\u00e1s all\u00e1 de los Pa\u00edses Bajos. Estar en La Haya, junto a personas diplom\u00e1ticas, responsables de la toma de decisiones y otres defensores de los derechos humanos, reforz\u00f3 una poderosa lecci\u00f3n: no estamos soles en nuestras luchas. Me ense\u00f1\u00f3 que una experiencia de dolor colectivo no nos libra de la pena o la tristeza; es un ministerio de presencia, que nos recuerda que no estamos soles en nuestra oscuridad y que todes tenemos que seguir resistiendo a nuestra manera, como las personas periodistas, aldeanas y activistas por quienes incidimos. Estamos juntes, hombro con hombro, en unidad en la lucha por la dignidad humana y por la justicia. Este momento nos recuerda que el trabajo que hacemos no es s\u00f3lo nuestro, sino que forma parte de un movimiento mundial m\u00e1s amplio en favor de los derechos humanos.<\/p>\n\n<p>En ECAP queremos dejar claro que, aunque sentimos honra por este premio, no significa el final de nuestro viaje. Por el contrario, es una llamada a continuar nuestro trabajo y ampliar nuestros esfuerzos. Seguimos sintiendo la dedicaci\u00f3n a apoyar a las comunidades que se resisten a la opresi\u00f3n, incluso frente a la guerra y a la violencia. Seguiremos amplificando las voces de personas periodistas, activistas y todas aquellas que luchan por la verdad, a pesar de los riesgos a los que se enfrentan. Como decimos en kurdo: \u201cLa resistencia es vida\u201d.<\/p>\n\n<p>Una vez m\u00e1s, gracias a la Embajada de los Pa\u00edses Bajos, al Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa\u00edses Bajos y a todes quienes nos han apoyado, a todes quienes est\u00e1n con nosotres en esta misi\u00f3n compartida. Dedicamos este premio a todas las voces valientes que siguen resistiendo y a todes quienes creen en un mundo en el cual  se respeten los derechos humanos para todes.<\/p>\n\n<p>Gracias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El martes 18 de febrero, ECAP Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed asisti\u00f3 a una ceremonia en Bagdad para celebrar la reciente concesi\u00f3n del Premio Tulip\u00e1n de Derechos Humanos del gobierno holand\u00e9s. El discurso de aceptaci\u00f3n del ECAP Kamaran Othman explic\u00f3 lo que el premio significaba para el trabajo del equipo.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":38206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[],"class_list":["post-38215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurdistan-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-24T10:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T10:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250220-IK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida\"},\"author\":{\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\"},\"headline\":\"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d\",\"datePublished\":\"2025-02-24T10:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T10:48:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida\"},\"wordCount\":648,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250220-IK.jpg\",\"articleSection\":[\"Kurdist\u00e1n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida\",\"name\":\"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250220-IK.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-24T10:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T10:48:39+00:00\",\"description\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250220-IK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250220-IK.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"A CPTer receives an award\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/02\\\/24\\\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\",\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"caption\":\"CPT Iraqi Kurdistan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/cpt-iraqi-kurdistan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2025-02-24T10:45:20+00:00","article_modified_time":"2025-02-24T10:48:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250220-IK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CPT Iraqi Kurdistan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"CPT Iraqi Kurdistan","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida"},"author":{"name":"CPT Iraqi Kurdistan","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee"},"headline":"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d","datePublished":"2025-02-24T10:45:20+00:00","dateModified":"2025-02-24T10:48:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida"},"wordCount":648,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250220-IK.jpg","articleSection":["Kurdist\u00e1n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida","name":"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250220-IK.jpg","datePublished":"2025-02-24T10:45:20+00:00","dateModified":"2025-02-24T10:48:39+00:00","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250220-IK.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250220-IK.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"A CPTer receives an award"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/02\/24\/como-decimos-en-kurdo-la-resistencia-es-vida#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como decimos en kurdo, \u201cLa resistencia es vida\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee","name":"CPT Iraqi Kurdistan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","caption":"CPT Iraqi Kurdistan"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/cpt-iraqi-kurdistan"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38215"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38228,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38215\/revisions\/38228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}