{"id":38555,"date":"2025-04-09T04:46:53","date_gmt":"2025-04-09T09:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz"},"modified":"2025-04-09T04:46:57","modified_gmt":"2025-04-09T09:46:57","slug":"el-espiritu-de-newroz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz","title":{"rendered":"El esp\u00edritu de Newroz"},"content":{"rendered":"\n<p>Al reflexionar sobre la reciente celebraci\u00f3n de Newroz, el A\u00f1o Nuevo Kurdo \u2013 s\u00edmbolo de primavera y renovaci\u00f3n \u2013 nosotres recordamos las vibrantes reuniones que tuvieron lugar en varias ciudades de Rojhalat, Kurdist\u00e1n. A pesar de las presiones del gobierno, el esp\u00edritu de nuestro pueblo brill\u00f3 con luz propia. Miles de personas kurdas se reunieron para celebrarlo con canciones y danzas tradicionales halparke, encarnando la resistencia y nuestra perdurable b\u00fasqueda de la libertad. <\/p>\n\n<p>Newroz es tiempo de alegr\u00eda y unidad, un poderoso testimonio de la fortaleza del pueblo kurdo contra la opresi\u00f3n. A trav\u00e9s de la alegr\u00eda de la danza, nos enfrentamos con valent\u00eda a un r\u00e9gimen que pretende robarnos nuestra felicidad e identidad. Para nosotres, el Halparke no es s\u00f3lo un baile; es un acto pac\u00edfico de desaf\u00edo contra el miedo y la oscuridad, simbolizando la vida y la liberaci\u00f3n de diversas formas de encarcelamiento.<\/p>\n\n<p>Conmemoramos el Newroz como una celebraci\u00f3n de la luz que triunfa sobre la oscuridad, del calor que vence al fr\u00edo del invierno y de la libertad que rompe las cadenas del confinamiento. Reunides en torno al fuego, bailamos hombro con hombro, en unidad por la esperanza y la determinaci\u00f3n compartidas.<\/p>\n\n<p>Nietzsche dijo que \u201chay m\u00e1s sabidur\u00eda en su cuerpo que en su filosof\u00eda m\u00e1s profunda\u201d. Esto nos recuerda que la verdadera liberaci\u00f3n comienza con la toma de conciencia de nuestro ser f\u00edsico. En nuestra danza, cada parte de nuestro ser se armoniza, lo que nos permite experimentar una profunda unidad con nosotres mismes y con les dem\u00e1s. En esos momentos, nos despojamos del miedo al juzgamiento y abrazamos una sensaci\u00f3n de ligereza y libertad.<\/p>\n\n<p>Cuando los pies de la persona que baila tocan la tierra, simult\u00e1neamente alcanzan el cielo, desafiando a la propia gravedad. Qu\u00e9 lamentable es que un opresor crea que puede robar la libertad de un pueblo que se eleva hacia el cielo.<\/p>\n\n<p>A medida que avanzamos en esta celebraci\u00f3n, oremos para que contin\u00fae la fortaleza y la unidad entre nuestro pueblo. Que bailemos siempre con esp\u00edritu de libertad, esperanza y resiliencia, y que nuestros corazones siempre permanezcan con apertura a la luz que nos gu\u00eda.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al reflexionar sobre la reciente celebraci\u00f3n de Newroz, el A\u00f1o Nuevo Kurdo \u2013 s\u00edmbolo de primavera y renovaci\u00f3n \u2013 nosotres recordamos las vibrantes reuniones que tuvieron lugar en varias ciudades de Rojhalat, Kurdist\u00e1n. A pesar de las presiones del gobierno, el esp\u00edritu de nuestro pueblo brill\u00f3 con luz propia. Miles de personas kurdas se reunieron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":38533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[187],"class_list":["post-38555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurdistan-es","tag-oraciones-por-les-trabajadores-de-paz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El esp\u00edritu de Newroz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El esp\u00edritu de Newroz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T09:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T09:46:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250404-IK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz\"},\"author\":{\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\"},\"headline\":\"El esp\u00edritu de Newroz\",\"datePublished\":\"2025-04-09T09:46:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T09:46:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz\"},\"wordCount\":390,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250404-IK.jpg\",\"keywords\":[\"Oraciones por les Trabajadores de Paz\"],\"articleSection\":[\"Kurdist\u00e1n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz\",\"name\":\"El esp\u00edritu de Newroz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250404-IK.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-09T09:46:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T09:46:57+00:00\",\"description\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250404-IK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250404-IK.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Photo by Shaswar Mame\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/04\\\/09\\\/el-espiritu-de-newroz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El esp\u00edritu de Newroz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\",\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"caption\":\"CPT Iraqi Kurdistan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/cpt-iraqi-kurdistan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El esp\u00edritu de Newroz","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El esp\u00edritu de Newroz","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2025-04-09T09:46:53+00:00","article_modified_time":"2025-04-09T09:46:57+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250404-IK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CPT Iraqi Kurdistan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"CPT Iraqi Kurdistan","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz"},"author":{"name":"CPT Iraqi Kurdistan","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee"},"headline":"El esp\u00edritu de Newroz","datePublished":"2025-04-09T09:46:53+00:00","dateModified":"2025-04-09T09:46:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz"},"wordCount":390,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250404-IK.jpg","keywords":["Oraciones por les Trabajadores de Paz"],"articleSection":["Kurdist\u00e1n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz","name":"El esp\u00edritu de Newroz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250404-IK.jpg","datePublished":"2025-04-09T09:46:53+00:00","dateModified":"2025-04-09T09:46:57+00:00","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250404-IK.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250404-IK.jpg","width":960,"height":720,"caption":"Photo by Shaswar Mame"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/04\/09\/el-espiritu-de-newroz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El esp\u00edritu de Newroz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee","name":"CPT Iraqi Kurdistan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","caption":"CPT Iraqi Kurdistan"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/cpt-iraqi-kurdistan"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38555"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38558,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38555\/revisions\/38558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}