{"id":39363,"date":"2025-06-30T03:59:05","date_gmt":"2025-06-30T08:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra"},"modified":"2025-06-30T03:59:06","modified_gmt":"2025-06-30T08:59:06","slug":"bajo-la-sombra-de-la-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra","title":{"rendered":"Bajo la Sombra de la Guerra"},"content":{"rendered":"\n<p>Este mes ha sido uno de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles para la poblaci\u00f3n civil del Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed.<\/p>\n\n<p>Aviones israel\u00edes han surcado nuestros cielos camino de Ir\u00e1n. Misiles iran\u00edes han cruzado el mismo espacio a\u00e9reo, en direcci\u00f3n a Tel Aviv y a Haifa. Cada d\u00eda, el sonido de los aviones sobrevolando y la visi\u00f3n de los misiles surcando el cielo llenan de miedo los corazones de nuestro pueblo.<\/p>\n\n<p>Algunos de estos misiles y aviones no tripulados se han estrellado en nuestras monta\u00f1as, granjas y carreteras, llevando el peligro incluso a las aldeas m\u00e1s remotas.<\/p>\n\n<p>Mientras tanto, las Fuerzas Armadas Turcas han intensificado sus operaciones, bombardeando nuestras aldeas con mayor frecuencia que en ning\u00fan otro momento desde antes de que comenzara el proceso de paz.<\/p>\n\n<p>Y mientras la violencia nos rodea, les trabajadores del gobierno llevan casi dos meses sin cobrar sus salarios debido a las disputas sin resolver entre el Gobierno Federal Iraqu\u00ed y el Gobierno Regional del Kurdist\u00e1n.<\/p>\n\n<p>Todo esto ocurre mientras el costo de la gasolina, los alimentos y los art\u00edculos de primera necesidad sigue subiendo de precio bajo la sombra de la guerra entre Ir\u00e1n e Israel.<\/p>\n\n<p>Oremos juntes por:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paz duradera en el Medio Oriente.<\/li>\n\n\n\n<li>El fin inmediato de las operaciones militares turcas en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Protecci\u00f3n y fortaleza para les agricultores y personas aldeanas que viven bajo la amenaza constante de las bombas y la ca\u00edda de misiles. <\/li>\n\n\n\n<li>Provisi\u00f3n y resiliencia para las personas empleadas y para las familias que luchan por sobrevivir en medio de la penuria econ\u00f3mica.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este mes ha sido uno de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles para la poblaci\u00f3n civil del Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed. Aviones israel\u00edes han surcado nuestros cielos camino de Ir\u00e1n. Misiles iran\u00edes han cruzado el mismo espacio a\u00e9reo, en direcci\u00f3n a Tel Aviv y a Haifa. Cada d\u00eda, el sonido de los aviones sobrevolando y la visi\u00f3n de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":37779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[187],"class_list":["post-39363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurdistan-es","tag-oraciones-por-les-trabajadores-de-paz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bajo la Sombra de la Guerra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bajo la Sombra de la Guerra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-30T08:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T08:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250115-ik.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra\"},\"author\":{\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\"},\"headline\":\"Bajo la Sombra de la Guerra\",\"datePublished\":\"2025-06-30T08:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T08:59:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra\"},\"wordCount\":282,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250115-ik.jpg\",\"keywords\":[\"Oraciones por les Trabajadores de Paz\"],\"articleSection\":[\"Kurdist\u00e1n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra\",\"name\":\"Bajo la Sombra de la Guerra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250115-ik.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-30T08:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T08:59:06+00:00\",\"description\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250115-ik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/250115-ik.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"moutains with a river running in a valley\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bajo la Sombra de la Guerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\",\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"caption\":\"CPT Iraqi Kurdistan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/cpt-iraqi-kurdistan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bajo la Sombra de la Guerra","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bajo la Sombra de la Guerra","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2025-06-30T08:59:05+00:00","article_modified_time":"2025-06-30T08:59:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250115-ik.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CPT Iraqi Kurdistan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"CPT Iraqi Kurdistan","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra"},"author":{"name":"CPT Iraqi Kurdistan","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee"},"headline":"Bajo la Sombra de la Guerra","datePublished":"2025-06-30T08:59:05+00:00","dateModified":"2025-06-30T08:59:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra"},"wordCount":282,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250115-ik.jpg","keywords":["Oraciones por les Trabajadores de Paz"],"articleSection":["Kurdist\u00e1n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra","name":"Bajo la Sombra de la Guerra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250115-ik.jpg","datePublished":"2025-06-30T08:59:05+00:00","dateModified":"2025-06-30T08:59:06+00:00","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250115-ik.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/250115-ik.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"moutains with a river running in a valley"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/06\/30\/bajo-la-sombra-de-la-guerra#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bajo la Sombra de la Guerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee","name":"CPT Iraqi Kurdistan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","caption":"CPT Iraqi Kurdistan"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/cpt-iraqi-kurdistan"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39364,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39363\/revisions\/39364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}