{"id":39720,"date":"2025-08-01T07:10:43","date_gmt":"2025-08-01T12:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez"},"modified":"2025-08-01T07:11:46","modified_gmt":"2025-08-01T12:11:46","slug":"otra-vez-y-otra-vez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez","title":{"rendered":"Otra vez y otra vez"},"content":{"rendered":"\n<p>En agosto de 1990, Irak \u2013 bajo el mando de Saddam Hussein \u2013 invadi\u00f3 Kuwait, afirmano que estaba robando petr\u00f3leo de los yacimientos cercanos a su frontera com\u00fan. La ONU impuso amplias sanciones a Irak, y Estados Unidos y sus aliades amenazaron con una acci\u00f3n militar contra este pa\u00eds rico en petr\u00f3leo. En noviembre de 1990, ECAP envi\u00f3 la primera delegaci\u00f3n de su historia.<\/p>\n\n<p>Las personas delegadas en Irak instaron a su gobierno a liberar a las personas occidentales que manten\u00eda como rehenes, e instaron a sus oponentes a levantar las sanciones y buscar una soluci\u00f3n pac\u00edfica al conflicto fronterizo. A su regreso a casa, la delegaci\u00f3n recomend\u00f3 que ECAP enviara un equipo a la regi\u00f3n, pero no se dispuso de fondos ni de personal. La ONU autoriz\u00f3 el uso de \u201ctodos los medios necesarios\u201d para obligar a Irak a abandonar Kuwait, y en enero de 1991 se produjo la Primera Guerra del Golfo. Durante la guerra, EUA bombarde\u00f3 infraestructuras civiles, incluidas centrales el\u00e9ctricas y plantas de tratamiento de agua y aguas residuales, violando las Convenciones de Ginebra. Esta guerra sent\u00f3 un peligroso precedente, ya que la ONU abandon\u00f3 sus \u201cfines pac\u00edficos y humanitarios\u201d expresados en la Carta de las Naciones Unidas y permiti\u00f3 a EUA y a sus aliades intervenir libremente en el conflicto.<\/p>\n\n<p>Tras la guerra, las sanciones impuestas a Irak continuaron durante diez a\u00f1os con creciente dureza. Las importaciones de alimentos y medicinas se restringieron dr\u00e1sticamente. Se prohibieron los productos qu\u00edmicos de \u201cdoble uso\u201d, como el cloro para el tratamiento del agua, alegando que pod\u00edan utilizarse para fabricar armas. Las piezas para reparar las centrales el\u00e9ctricas y de alcantarillado bombardeadas se retrasaron durante a\u00f1os. Como consecuencia de las sanciones, UNICEF calcul\u00f3 que murieron un mill\u00f3n de personas iraqu\u00edes, entre ellas 500,000 ni\u00f1es.<\/p>\n\n<p>En septiembre del 2002, Estados Unidos comenz\u00f3 a atacar p\u00fablicamente al gobierno iraqu\u00ed de Sadam Husein, afirmando que hab\u00eda apoyado los atentados del 11-S de Al Qaeda contra las Torres Gemelas y que estaba preparando armas de destrucci\u00f3n masiva. Al mes siguiente, temiendo otra Guerra del Golfo, ECAP estableci\u00f3 un equipo en Iraq, que luego dirigi\u00f3 una serie de delegaciones en cooperaci\u00f3n con las \u2018Voices in the Wilderness\u2019 (Voces en Tierra Salvaje) del Equipo de Paz en Iraq. Las delegaciones de ECAP se reunieron con personas iraqu\u00edes para comprender el impacto de los a\u00f1os de sanciones en la gente corriente. Tambi\u00e9n visitaron infraestructuras civiles cr\u00edticas, como plantas de tratamiento de agua y alcantarillado, se\u00f1alando que bombardearlas en la Primera Guerra del Golfo hab\u00eda sido un crimen de guerra seg\u00fan los Convenios de Ginebra. En una de estas delegaciones el ECAPero George Weber muri\u00f3 cuando el todoterreno en el que viajaba revent\u00f3 un neum\u00e1tico nuevo y volc\u00f3. Parece probable que se tratara de un neum\u00e1tico defectuoso, tirado en Irak bajo las sanciones. George fue la primera persona ECAP que muri\u00f3 en acto de servicio.<\/p>\n\n<p>A pesar de las protestas de decenas de millones de personas en todo el mundo, Estados Unidos sigui\u00f3 amenazando al r\u00e9gimen iraqu\u00ed. Les inspectores de la ONU en Irak no encontraron pruebas de armas de destrucci\u00f3n masiva ni v\u00ednculos con Al Qaeda. Esta vez, la ONU se neg\u00f3 a autorizar el uso de la fuerza militar contra Iraq. A pesar de la negativa de la ONU, EAU y sus aliades de la coalici\u00f3n comenzaron a bombardear Irak el 20 de marzo del 2003, en una campa\u00f1a que denominaron \u201cShock and Awe\u201d (Conmoci\u00f3n y Pavor). El equipo de ECAP en Irak inform\u00f3 sobre la destrucci\u00f3n y las bajas en Bagdad causadas por los bombardeos. Tambi\u00e9n acamparon en el Centro de Tratamiento de Agua de Al-Wathba, que abastec\u00eda a una sexta parte de la ciudad, y en un complejo hospitalario adyacente. Enviaron las coordenadas de su campamento al Pent\u00e1gono diciendo que bombardear esas infraestructuras civiles ser\u00eda un crimen de guerra. Curiosamente, poco despu\u00e9s, el secretario de defensa estadounidense se\u00f1al\u00f3 que las luces segu\u00edan encendidas en Bagdad, pareciendo decir que esta vez no bombardear\u00edan centrales el\u00e9ctricas.<\/p>\n\n<p>Tras la llegada de las fuerzas de la Coalici\u00f3n a Bagdad, muchas personas iraqu\u00edes les dieron la bienvenida. No quer\u00edan ser bombardeadas ni invadidas, pero se alegraban de que Sadam Husein hubiera ca\u00eddo. El estado de \u00e1nimo se agri\u00f3 r\u00e1pidamente cuando las fuerzas, mal preparadas, impusieron una ocupaci\u00f3n brutal con numerosos abusos contra los derechos humanos, incluida la detenci\u00f3n y tortura de miles de personas iraqu\u00edes sin cargos ni acceso a un proceso justo, documentados por primera vez por ECAP.<\/p>\n\n<p>Y ahora Ir\u00e1n. El mundo sospecha desde hace tiempo de su programa de enriquecimiento de uranio, temi\u00e9ndolo como precursor de la construcci\u00f3n de armas nucleares. Por ello, la ONU impuso sanciones a Ir\u00e1n que exig\u00edan el cese de sus actividades de enriquecimiento. Las sanciones han afectado gravemente a la poblaci\u00f3n y a la econom\u00eda iran\u00ed. Ante la amenaza de a\u00fan m\u00e1s sanciones, en el 2015, Ir\u00e1n acord\u00f3 limitar su programa nuclear durante diez a\u00f1os a cambio del levantamiento de la mayor\u00eda de las sanciones. En el 2018, el presidente Trump retir\u00f3 a Estados Unidos del acuerdo nuclear iran\u00ed y volvi\u00f3 a imponer sanciones ampliadas. En respuesta, Ir\u00e1n reinici\u00f3 su programa de enriquecimiento y para el 2025 hab\u00eda acumulado al menos 400 kg de uranio enriquecido a m\u00e1s del 60%. Esta cifra supera con creces el nivel de enriquecimiento necesario para los reactores el\u00e9ctricos o de investigaci\u00f3n de Ir\u00e1n, pero no alcanza el 90% necesario para fabricar un arma nuclear.<\/p>\n\n<p>Estados Unidos acord\u00f3 reunirse con Ir\u00e1n el 15 de junio del 2025 para renegociar un acuerdo nuclear global. Pero dos d\u00edas antes de esa fecha, Israel lanz\u00f3 un ataque preventivo contra Ir\u00e1n en el que murieron casi 1,000 personas. Los ataques de represalia entre Ir\u00e1n e Israel continuaron, pero entonces Estados Unidos intervino con un ataque masivo contra tres instalaciones nucleares iran\u00edes el 22 de junio. El presidente Trump anunci\u00f3 que el programa nuclear iran\u00ed hab\u00eda sido \u201celiminado\u201d, pero personas funcionarias del Pent\u00e1gono dijeron que solo hab\u00eda retrocedido uno o dos a\u00f1os. Se desconoce el paradero de las reservas iran\u00edes de uranio enriquecido. Ir\u00e1n puede abandonar su programa nuclear para evitar nuevos ataques o puede acelerar el programa para desarrollar armas nucleares con la esperanza de que crear\u00edan un elemento de disuasi\u00f3n, como le ha ocurrido a Corea del Norte.<\/p>\n\n<p>En estos ataques contra Irak e Ir\u00e1n, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el respeto por la soberan\u00eda de las naciones, por las Convenciones de Ginebra sobre la guerra, por la ONU y su mandato de mantener la paz y la seguridad internacionales? Como sabemos en ECAP, la guerra es el problema, no la respuesta. A medida que las normas internacionales se desmoronan, el papel de les trabajadores por la paz civiles cobra a\u00fan m\u00e1s importancia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El reciente bombardeo de Ir\u00e1n por parte de USA trae recuerdos de las dos primeras Guerras del Golfo. Doug Pritchard, antiguo codirector de ECAP, reflexiona sobre los paralelismos entre entonces y ahora.<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":29884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-39720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecap-internacional"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Otra vez y otra vez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otra vez y otra vez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T12:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T12:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/221011-iraq.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doug Pritchard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doug Pritchard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez\"},\"author\":{\"name\":\"Doug Pritchard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/4510b05b9304c8d1c1e4e24ba5b6d98c\"},\"headline\":\"Otra vez y otra vez\",\"datePublished\":\"2025-08-01T12:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T12:11:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez\"},\"wordCount\":1193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/221011-iraq.jpg\",\"articleSection\":[\"ECAP Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez\",\"name\":\"Otra vez y otra vez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/221011-iraq.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T12:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T12:11:46+00:00\",\"description\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/221011-iraq.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/221011-iraq.jpg\",\"width\":2040,\"height\":1365,\"caption\":\"A group gathers around a banner in a public action. A soldier stands in the foreground.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2025\\\/08\\\/01\\\/otra-vez-y-otra-vez#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otra vez y otra vez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/4510b05b9304c8d1c1e4e24ba5b6d98c\",\"name\":\"Doug Pritchard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d9ef368fb7734605dc32afa98d5fa2be99f974ce3d46bd37c5316c4b6181d78?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d9ef368fb7734605dc32afa98d5fa2be99f974ce3d46bd37c5316c4b6181d78?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d9ef368fb7734605dc32afa98d5fa2be99f974ce3d46bd37c5316c4b6181d78?s=96&r=g\",\"caption\":\"Doug Pritchard\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/doug-pritchard\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otra vez y otra vez","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Otra vez y otra vez","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2025-08-01T12:10:43+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T12:11:46+00:00","og_image":[{"width":2040,"height":1365,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/221011-iraq.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Doug Pritchard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"Doug Pritchard","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez"},"author":{"name":"Doug Pritchard","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/4510b05b9304c8d1c1e4e24ba5b6d98c"},"headline":"Otra vez y otra vez","datePublished":"2025-08-01T12:10:43+00:00","dateModified":"2025-08-01T12:11:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez"},"wordCount":1193,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/221011-iraq.jpg","articleSection":["ECAP Internacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez","name":"Otra vez y otra vez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/221011-iraq.jpg","datePublished":"2025-08-01T12:10:43+00:00","dateModified":"2025-08-01T12:11:46+00:00","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/221011-iraq.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/221011-iraq.jpg","width":2040,"height":1365,"caption":"A group gathers around a banner in a public action. A soldier stands in the foreground."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2025\/08\/01\/otra-vez-y-otra-vez#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otra vez y otra vez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/4510b05b9304c8d1c1e4e24ba5b6d98c","name":"Doug Pritchard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d9ef368fb7734605dc32afa98d5fa2be99f974ce3d46bd37c5316c4b6181d78?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d9ef368fb7734605dc32afa98d5fa2be99f974ce3d46bd37c5316c4b6181d78?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d9ef368fb7734605dc32afa98d5fa2be99f974ce3d46bd37c5316c4b6181d78?s=96&r=g","caption":"Doug Pritchard"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/doug-pritchard"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39723,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39720\/revisions\/39723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}