{"id":41041,"date":"2026-02-13T05:52:34","date_gmt":"2026-02-13T11:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz"},"modified":"2026-02-13T05:52:34","modified_gmt":"2026-02-13T11:52:34","slug":"el-nacimiento-de-otra-deniz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz","title":{"rendered":"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Rangin Muhammad dio a luz mientras estaba desplazada, lejos de su hogar, tras huir de unos ataques que le imped\u00edan incluso llegar a un hospital. Su hija naci\u00f3 solo unas horas despu\u00e9s de que la familia llegara a Qamishli, llevando consigo las marcas de un viaje marcado por el miedo, las lesiones y la huida forzosa. No fue un parto planificado ni seguro, sino un parto que tuvo lugar en medio del agotamiento, la incertidumbre y el desplazamiento. La ni\u00f1a vino al mundo sin estabilidad, rodeada por la necesidad de sobrevivir.<\/p>\n\n<p>La reci\u00e9n nacida recibi\u00f3 el nombre de Deniz. Este nombre fue elegido deliberadamente, en memoria de su hom\u00f3nima, una combatiente de Sheikh Maqsoud que fue asesinada por militantes de Hayat Tahrir al-Sham. Su cuerpo fue arrojado desde un edificio en un intento de humillar y aterrorizar a la comunidad. Deniz representaba la valent\u00eda, la resistencia y la negativa a someterse a la violencia. Su muerte ten\u00eda como objetivo silenciarla, pero su nombre sigue siendo pronunciado.<\/p>\n\n<p>Al llamar a su hija Deniz, Rangin y su familia hicieron una poderosa declaraci\u00f3n: que incluso en las condiciones m\u00e1s oscuras, la vida no ser\u00e1 borrada. Deniz naci\u00f3 en el desplazamiento, pero tambi\u00e9n en la memoria y el significado. As\u00ed es como nacen les Deniz en esta tierra: la gente se niega a dejar que la brutalidad sea la \u00faltima palabra.<\/p>\n\n<p>Lo que le sucedi\u00f3 a esta familia refleja la realidad generalizada de miles de personas de Rojava. Las personas civiles son atacadas, desplazadas y empujadas a condiciones inseguras simplemente por ser quienes son. Las familias se ven obligadas a huir de sus pueblos en pleno invierno y a vivir en refugios superpoblados, sin atenci\u00f3n m\u00e9dica, calefacci\u00f3n ni productos de primera necesidad. Viven con el temor constante de que la violencia vuelva a alcanzarles.<\/p>\n\n<p>Y, sin embargo, la vida contin\u00faa. Naci\u00f3 una ni\u00f1a. Un nombre sobrevivi\u00f3. La oscuridad no logr\u00f3 detener la existencia.<\/p>\n\n<p>Oramos por Deniz, nacida en el desplazamiento, para que su vida est\u00e9 llena de seguridad y dignidad.<\/p>\n\n<p>Oramos por Rangin y su familia, por su sanaci\u00f3n y protecci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Oramos por la valent\u00eda de Deniz, la luchadora, y por todas las mujeres que resistieron hasta su \u00faltimo aliento.<\/p>\n\n<p>Y oramos por las miles de personas de Rojava que han huido de sus hogares y ahora se enfrentan al fr\u00edo invierno sin seguridad ni refugio. Que encuentren calor, protecci\u00f3n y el derecho a regresar a sus hogares.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rangin Muhammad dio a luz mientras estaba desplazada, lejos de su hogar, tras huir de unos ataques que le imped\u00edan incluso llegar a un hospital. Su hija naci\u00f3 solo unas horas despu\u00e9s de que la familia llegara a Qamishli, llevando consigo las marcas de un viaje marcado por el miedo, las lesiones y la huida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":41040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[187],"class_list":["post-41041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurdistan-es","tag-oraciones-por-les-trabajadores-de-paz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T11:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/260206-IK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CPT Iraqi Kurdistan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz\"},\"author\":{\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\"},\"headline\":\"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d\",\"datePublished\":\"2026-02-13T11:52:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz\"},\"wordCount\":429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/260206-IK.jpg\",\"keywords\":[\"Oraciones por les Trabajadores de Paz\"],\"articleSection\":[\"Kurdist\u00e1n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz\",\"name\":\"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/260206-IK.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-13T11:52:34+00:00\",\"description\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/260206-IK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/260206-IK.jpg\",\"width\":1080,\"height\":810,\"caption\":\"A mother and a baby\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/02\\\/13\\\/el-nacimiento-de-otra-deniz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee\",\"name\":\"CPT Iraqi Kurdistan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g\",\"caption\":\"CPT Iraqi Kurdistan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/cpt-iraqi-kurdistan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2026-02-13T11:52:34+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":810,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/260206-IK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CPT Iraqi Kurdistan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"CPT Iraqi Kurdistan","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz"},"author":{"name":"CPT Iraqi Kurdistan","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee"},"headline":"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d","datePublished":"2026-02-13T11:52:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz"},"wordCount":429,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/260206-IK.jpg","keywords":["Oraciones por les Trabajadores de Paz"],"articleSection":["Kurdist\u00e1n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz","name":"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/260206-IK.jpg","datePublished":"2026-02-13T11:52:34+00:00","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/260206-IK.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/260206-IK.jpg","width":1080,"height":810,"caption":"A mother and a baby"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/02\/13\/el-nacimiento-de-otra-deniz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El nacimiento de otra \u201cDeniz\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/bd792770303264c9d0344ef138a665ee","name":"CPT Iraqi Kurdistan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0869c92999f9c4a0ca9cbd494e4b2ed20c29f13f2c53df500411a473e85dacd?s=96&r=g","caption":"CPT Iraqi Kurdistan"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/cpt-iraqi-kurdistan"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41042,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41041\/revisions\/41042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}