El 15 de agosto se llev\u00f3 a cabo la segunda edici\u00f3n anual de la carrera \u2018Friends Across Borders\u2019 (Amistades a Trav\u00e9s de las Fronteras) en Douglas, Arizona, y en Agua Prieta, Sonora. La gente se reuni\u00f3 a ambos lados de la frontera para participar en una carrera de 5K, escuchar a las personas mayores compartir recuerdos de la frontera de \u00e9pocas pasadas y celebrar junto al muro con m\u00fasica, arte y comida. \n<\/p>\n\n
El evento tambi\u00e9n incluy\u00f3 una mesa redonda sobre la teolog\u00eda de la migraci\u00f3n. Participantes de diferentes tradiciones religiosas de ambos lados de la frontera compartieron c\u00f3mo su fe les llev\u00f3 a apoyar a las personas migrantes. \n<\/p>\n\n
Sin excepci\u00f3n, todas las personas hablaron sobre el amor\u2014c\u00f3mo Dios ama a todes, c\u00f3mo todes somos hijes de Dios y c\u00f3mo todes debemos amarnos les unes a les otres. Tambi\u00e9n se mencion\u00f3 la importancia de trabajar en comunidad\u2014al apoyarnos mutuamente, tambi\u00e9n podemos apoyar a las personas migrantes. Cada persona aport\u00f3 su propia perspectiva \u00fanica. \n<\/p>\n\n
Perla del \u00c1ngel, una laica cat\u00f3lica y abogada que colabora estrechamente con el albergue para personas migrantes (CAME), habl\u00f3 sobre c\u00f3mo, de ni\u00f1a, emigr\u00f3 con su familia desde el sur de M\u00e9xico hasta Agua Prieta. Record\u00f3 lo diferente que era la comida, y ahora siente un cari\u00f1o especial por los ni\u00f1os y las ni\u00f1as del albergue. \n<\/p>\n\n
Jack Knox, un pastor menonita jubilado que ha trabajado como voluntario en el refugio durante muchos a\u00f1os, relacion\u00f3 la migraci\u00f3n forzada actual con la migraci\u00f3n forzada de las primeras personas menonitas, quienes fueron perseguidas por su fe. \n<\/p>\n\n
Bridich Saragos, subdirectora del Centro de Recursos para Migrantes, es originaria del estado de Chiapas, en el sur de M\u00e9xico. Se gradu\u00f3 del seminario en M\u00e9xico antes de mudarse a la frontera. Cont\u00f3 que muchas personas migrantes de Centroam\u00e9rica pasan por Chiapas, pero que, de ni\u00f1a, no se daba cuenta de eso. \n<\/p>\n\n
Peggy Christiansen, quien creci\u00f3 en Douglas, es ahora copastora de la Primera Iglesia Presbiteriana de Douglas. Habl\u00f3 sobre su infancia en un peque\u00f1o pueblo fronterizo y de c\u00f3mo lo \u00fanico que quer\u00eda era irse, cosa que ella hizo. Pero ahora se da cuenta de que su decisi\u00f3n de irse por voluntad propia es muy diferente a la experiencia de las personas migrantes que se ven obligadas a abandonar sus hogares debido a la pobreza o a la violencia. \n<\/p>\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El 15 de agosto se llev\u00f3 a cabo la segunda edici\u00f3n anual de la carrera \u2018Friends Across Borders\u2019 (Amistades a Trav\u00e9s de las Fronteras) en Douglas, Arizona, y en Agua Prieta, Sonora. La gente se reuni\u00f3 a ambos lados de la frontera para participar en una carrera de 5K, escuchar a las personas mayores compartir […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":42275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[187],"class_list":["post-42276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tierras-fronterizas","tag-oraciones-por-les-trabajadores-de-paz"],"yoast_head":"\n