{"id":42486,"date":"2026-11-02T04:25:17","date_gmt":"2026-11-02T10:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes"},"modified":"2026-11-02T04:25:24","modified_gmt":"2026-11-02T10:25:24","slug":"arena-en-los-engranajes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes","title":{"rendered":"Arena en los engranajes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hace llamar \u201cBandido\u201d \u2013 \u2018Bandit\u2019 \u2013 y me inspira. No conozco a \u2018Bandit\u2019, no tengo idea de c\u00f3mo se ve. Pero s\u00e9 que es un tipo duro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Bandit\u2019 forma parte del \u2018Chicago Southwest Side Rapid Response Team\u2019 (Equipo de Respuesta R\u00e1pida del Suroeste de Chicago, SWRRT, por sus siglas en ingl\u00e9s), una comunidad de personas voluntarias que se ha organizado para responder a las acciones de \u2018ICE\u2019 en nuestra zona de Chicago. Muchos vecindarios de Chicago cuentan con equipos de respuesta r\u00e1pida similares. Nos inscribimos para turnos de guardia a lo largo de la semana y, cuando se avista a \u2018ICE\u2019 en el vecindario, una persona \u201cdespachadora\u201d organiza una respuesta enviando mensajes a quienes est\u00e1n de guardia para que se dirijan al lugar. Las personas que acuden al lugar documentan la situaci\u00f3n con videos, anotan los n\u00fameros de matr\u00edcula de los veh\u00edculos de \u2018ICE\u2019 y, lo m\u00e1s importante, alertan a la comunidad de que \u2018ICE\u2019 est\u00e1 activo en la zona a trav\u00e9s de mensajes de texto y redes sociales; la cuenta de Instagram del \u2018SWRRT\u2019 tiene m\u00e1s de diez mil seguidores. Quiz\u00e1s lo m\u00e1s significativo es que el \u2018SWRRT\u2019 brinda apoyo tras un secuestro al ocuparse de los autos abandonados o al dar seguimiento a las personas familiares, poni\u00e9ndolas en contacto con recursos legales y de apoyo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los d\u00edas en que hay actividad en \u2018ICE\u2019 y yo no estoy de guardia, desactivo las notificaciones de mi celular; de lo contrario, el celular no dejar\u00eda de sonar. Si no le prest\u00f3 atenci\u00f3n al grupo de mensajes, al final del d\u00eda habr\u00e1 cientos de mensajes sin leer. Muchos de esos mensajes son de \u2018Bandit\u2019. (Yo no soy tan creativo y mi nombre de usuario es simplemente \u201cMark F\u201d). No s\u00e9 c\u00f3mo lo hace. Tiene un don para detectar la actividad de \u2018ICE\u2019 y, aunque no \u201cinterfiere\u201d, se mete de lleno en la situaci\u00f3n, les graba legalmente y, despu\u00e9s, ayuda a las personas familiares.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por desgracia, el militarismo de \u2018ICE\u2019 me resulta inquietantemente familiar. Mi esposa Sara y yo nos conocimos en ECAP cuando trabajamos juntes en Palestina enfrent\u00e1ndonos a las fuerzas de ocupaci\u00f3n israel\u00edes durante casi tres a\u00f1os. M\u00e1s de veinte a\u00f1os despu\u00e9s, \u00bfqui\u00e9n hubiera imaginado que nuestros vecindarios de Chicago estar\u00edan sometidos a una especie de ocupaci\u00f3n militarizada, a manos de personas agentes y las pol\u00edticas de \u2018ICE\u2019 de la administraci\u00f3n de Trump?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los d\u00edas, en este mismo momento, las personas agentes de ICE patrullan nuestros vecindarios y se llevan a personas. La semana pasada se llevaron a una conserje de una escuela p\u00fablica cuando se dirig\u00eda al trabajo. La semana anterior, se llevaron a un pap\u00e1 justo despu\u00e9s de que dejara a sus hijes en la escuela. Un agente \u2013 al que llaman \u201cJirafa\u201d porque es alto y tiene el cuello largo \u2013 es particularmente conocido. El hecho de que le hayan puesto un apodo indica cu\u00e1ntas veces la red ha tenido contacto con \u00e9l, y cu\u00e1n sistem\u00e1tica y persistente es la actividad de \u2018ICE\u2019. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al crecer como persona blanca y de clase media en un peque\u00f1o pueblo de Kansas, me educaron para pensar que \u201clas autoridades\u201d son leg\u00edtimas y deben ser respetadas. La capacitaci\u00f3n de ECAP y el trabajo de campo en Palestina me ayudaron a cuestionar y a deshacer esa educaci\u00f3n. Las Fuerzas de Ocupaci\u00f3n israel\u00edes y las personas agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas no deben ser legitimizadas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el oto\u00f1o del 2025, durante la \u2018Operation Midway Blitz\u2019 (Operaci\u00f3n Ataque R\u00e1pido Midway) de \u2018ICE\u2019 en Chicago, unas personas agentes le dispararon cinco veces a una integrante de \u2018Rapid Responder\u2019 (Respuesta R\u00e1pida), alegando que ella hab\u00eda embestido su veh\u00edculo. Ella sobrevivi\u00f3 y la administraci\u00f3n de Trump la acus\u00f3 de ser una \u201cterrorista nacional\u201d por agresi\u00f3n a un oficial. Las propias im\u00e1genes de la c\u00e1mara corporal del agente demostraron que eso era mentira; \u00e9l hab\u00eda salido de su veh\u00edculo, dijo algo como \u2018Bring it bitch!\u2019 (\u00a1Ven por m\u00ed, perra!) y luego le dispar\u00f3. Cuando las personas vecinas salieron a la calle en respuesta al tiroteo, la situaci\u00f3n se intensific\u00f3: llegaron m\u00e1s agentes de \u2018ICE\u2019, m\u00e1s personas vecinas y la \u2018Chicago Police Department\u2019 (Polic\u00eda de Chicago, CPD, por sus siglas en ingl\u00e9s). El \u2018ICE\u2019 lanz\u00f3 gas lacrim\u00f3geno y trajo un veh\u00edculo blindado de transporte de tropas con una ametralladora montada en la parte superior. Recurriendo a sus a\u00f1os de trabajo de campo con ECAP en Palestina, enfrent\u00e1ndose a personas soldado israel\u00edes, Sara le grit\u00f3 al artillero: \u201c\u00a1No! \u00a1No dispares! \u00a1Son personas civiles desarmadas! \u00a1No dispares!\u201d. Finalmente, \u2018ICE\u2019 se retir\u00f3, con la ayuda de la \u2018CPD\u2019. Parec\u00eda la Palestina ocupada. En mi vecindario.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mes despu\u00e9s, durante un d\u00eda de intensa actividad de \u2018ICE\u2019, Sara y yo salimos con otras personas integrantes de \u2018Rapid Responders\u2019 \u201cde patrulla\u201d en nuestro viejo Prius rojo, destartalado y con muchas millas. Sab\u00edamos que nuestro auto podr\u00eda sufrir da\u00f1os, as\u00ed que tomamos nuestro auto m\u00e1s viejo por si acaso \u2018ICE\u2019 embistiera el veh\u00edculo o rompiera las ventanas. Una caravana de personas agentes enmascaradas de \u2018ICE\u2019 en \u2018SUV\u2019 negros, camionetas y minivans con vidrios polarizados hab\u00eda llegado a la zona suroeste. Cuando encontramos un grupo de tres veh\u00edculos, los seguimos de cerca, tocando la bocina constantemente y gritando \u201cLa Migra\u201d por las ventanillas. Condujimos estilo \u201cr\u00e1pido y furioso\u201d \u2013 al menos tanto como puede hacerlo un Prius del 2008 \u2013 durante casi dos horas, mientras estas personas agentes iban y ven\u00edan por nuestro vecindario, amenazando en ocasiones con rozar nuestro auto, hasta que se dieron por vencidas y se fueron de la zona, presumiblemente para \u201cregresar a la base\u201d. Al igual que las personas agentes, llev\u00e1bamos cubrebocas, gorras y lentes de sol para ocultar nuestra identidad. Regresamos a casa sabiendo que \u2018ICE\u2019 hab\u00eda registrado nuestra matr\u00edcula y que tal vez las personas agentes se presentaran en nuestra casa como medida de intimidaci\u00f3n, tal como lo han hecho con otras personas respondedoras.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chicago, al igual que muchas otras ciudades afectadas, se ha organizado y se ha unido. El fortalecimiento de las estructuras y redes comunitarias es un rayo de esperanza en medio de esta nube oscura. Los grupos comunitarios est\u00e1n impartiendo capacitaci\u00f3n sobre c\u00f3mo enfrentar el autoritarismo y c\u00f3mo interactuar espec\u00edficamente con \u201clas autoridades\u201d en el terreno. Estamos aprendiendo lo que muchas otras personas en el mundo que viven bajo estructuras represivas ya saben: que cuando la maquinaria autoritaria llega a su comunidad, aunque no podamos desmantelarla, s\u00ed podemos ser la \u201carena en los engranajes\u201d de ese autoritarismo. La \u2018Rapid Response\u2019 (Respuesta R\u00e1pida) es una forma de ser esa arena en los engranajes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No soy ning\u00fan \u2018Bandit\u2019, pero cada uno de nosotres hace lo que puede. Aprendo y me inspiro en estas personas integrantes comprometidas de la comunidad que se cuidan unas a otras. Ojal\u00e1 todas las personas trabajemos para construir una comunidad m\u00e1s fuerte y nos preguntemos c\u00f3mo podemos ser un obst\u00e1culo a nuestra manera.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tome acci\u00f3n: si usted vive en EUA, inste a sus personas representantes electas a que retiren los fondos a \u2018ICE\u2019 y apoyen la legislaci\u00f3n para poner fin a los acuerdos locales 287g que permiten al DHS\/ICE delegar en agentes de seguridad estatales y locales la aplicaci\u00f3n de las leyes federales de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"es-HN\">Y, en alg\u00fan momento, tengo que encontrar un nombre m\u00e1s genial para mi grupo de mensajes que \u201cMark F\u201d. Si usted tiene alguna idea, env\u00edame un correo a <\/span><\/span><span style=\"color: #467886;\"><u><a href=\"mailto:peacemakers@cpt.org\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"es-HN\">peacemakers@cpt.org<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"es-HN\"> y h\u00e1gamela saber.<\/span><\/span><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"es-HN\">Fotograf\u00eda de <\/span><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/65414509@N00\/54824314944\/\"><span lang=\"es-HN\">Paul Goyette<\/span><\/a><span lang=\"es-HN\">, 30 de septiembre de 2025.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Chicago, el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas lleva a cabo redadas a diario. Inspir\u00e1ndose en su experiencia en la Palestina ocupada, Mark Frey reflexiona sobre c\u00f3mo todas las personas podemos ser arena en los engranajes del autoritarismo.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":42485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-42486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecap-internacional"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Arena en los engranajes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arena en los engranajes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T10:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T10:25:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/261007-Chicago.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mark Frey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mark Frey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes\"},\"author\":{\"name\":\"Mark Frey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/7c0a3564460b883af1f64e1ae6d840a5\"},\"headline\":\"Arena en los engranajes\",\"datePublished\":\"2026-11-02T10:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T10:25:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes\"},\"wordCount\":1339,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/261007-Chicago.jpg\",\"articleSection\":[\"ECAP Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes\",\"name\":\"Arena en los engranajes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/261007-Chicago.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-02T10:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T10:25:24+00:00\",\"description\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/261007-Chicago.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/261007-Chicago.jpg\",\"width\":1820,\"height\":1365,\"caption\":\"Cr\u00e9dito: Paul Goyette, 30 de septiembre de 2025.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/arena-en-los-engranajes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arena en los engranajes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/7c0a3564460b883af1f64e1ae6d840a5\",\"name\":\"Mark Frey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/613d76ba1df869400e9d62739510fc339741e5f98beec408ed8e5bef6f4a2dba?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/613d76ba1df869400e9d62739510fc339741e5f98beec408ed8e5bef6f4a2dba?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/613d76ba1df869400e9d62739510fc339741e5f98beec408ed8e5bef6f4a2dba?s=96&r=g\",\"caption\":\"Mark Frey\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/mark-frey\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arena en los engranajes","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Arena en los engranajes","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2026-11-02T10:25:17+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T10:25:24+00:00","og_image":[{"width":1820,"height":1365,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/261007-Chicago.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mark Frey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"Mark Frey","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes"},"author":{"name":"Mark Frey","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/7c0a3564460b883af1f64e1ae6d840a5"},"headline":"Arena en los engranajes","datePublished":"2026-11-02T10:25:17+00:00","dateModified":"2026-11-02T10:25:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes"},"wordCount":1339,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/261007-Chicago.jpg","articleSection":["ECAP Internacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes","name":"Arena en los engranajes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/261007-Chicago.jpg","datePublished":"2026-11-02T10:25:17+00:00","dateModified":"2026-11-02T10:25:24+00:00","description":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz construye alianzas para transformar la violencia y la opresi\u00f3n. M\u00e1s de 35 a\u00f1os de acci\u00f3n por la paz y la justicia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/261007-Chicago.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/261007-Chicago.jpg","width":1820,"height":1365,"caption":"Cr\u00e9dito: Paul Goyette, 30 de septiembre de 2025."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2026\/11\/02\/arena-en-los-engranajes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arena en los engranajes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/7c0a3564460b883af1f64e1ae6d840a5","name":"Mark Frey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613d76ba1df869400e9d62739510fc339741e5f98beec408ed8e5bef6f4a2dba?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613d76ba1df869400e9d62739510fc339741e5f98beec408ed8e5bef6f4a2dba?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613d76ba1df869400e9d62739510fc339741e5f98beec408ed8e5bef6f4a2dba?s=96&r=g","caption":"Mark Frey"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/mark-frey"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42486"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42489,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42486\/revisions\/42489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}