{"id":9807,"date":"2019-11-29T12:00:00","date_gmt":"2019-11-29T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/blog\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la"},"modified":"2020-12-29T16:45:20","modified_gmt":"2020-12-29T21:45:20","slug":"kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la","title":{"rendered":"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ +"},"content":{"rendered":"<div class=\"container tmpWrnglr\">\n<p>\n          <\/p>\n<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row layout\">\n      <\/p>\n<div class=\"content_layout\">\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"region region-content\">\n<div id=\"block-drupal8-zymphonies-theme-content\" class=\"block block-system block-system-main-block\">\n<article class=\"node node--type-story node--promoted node--view-mode-full\">\n<div class=\"node__content\">\n<div>\n<p><b>We Stand Side By Side<\/b><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"All pictures are of a mural painted by RASAN, a women\u2019s and LGBTQ+ rights group based in Sulaimani. Within days the paintings were all defaced with black paint, as seen.\" src=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2091-1.jpg\"><\/p>\n<h6>Todas las im\u00e1genes de este art\u00edculo son parte de un mural pintado por RASAN, un grupo de derechos de mujeres y de la poblaci\u00f3n LGBTQ + con sede en Sulaimani.<br \/>\nPocos d\u00edas despu\u00e9s de que el mural fue terminado, las im\u00e1genes fueron desfiguradas con pintura negra.<\/h6>\n<p>Irak, incluido el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, es un entorno violento y hostil para la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Esta realidad opresiva ha sido documentada por IraQueer en su informe de 2017 \u00abLucha por el derecho a vivir: el estado de los derechos humanos LGBTQ en Irak\u00bb, IraQueer, una organizaci\u00f3n de derechos humanos que se centra en la poblaci\u00f3n LGBTQ + en la regi\u00f3n de Irak \/ Kurdist\u00e1n, estim\u00f3 que m\u00e1s de 220 miembros de esta poblaci\u00f3n murieron en 2017.<\/p>\n<p>Las personas que se identifican como LGBTQ+ enfrentan violencia y discriminaci\u00f3n en su vida diaria por parte de la sociedad, la familia y los compa\u00f1eros de trabajo. \u00abSomos las personas m\u00e1s visibles en la sala, pero en nuestra sociedad somos los m\u00e1s invisibles a menos que alguien quiera lastimarnos\u00bb, dijo a lxs ECAPerxs un joven gay de Sulaimani.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"IMG_2092.JPG\" src=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2092-1.jpg\"><\/p>\n<p>Sin embargo, la poblaci\u00f3n LGBTQ + en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed ha ganado fuerza y esperanza a trav\u00e9s de la conexi\u00f3n que existe entre sus miembros. \u00abSi algunx de nosotrxs tiene un problema, estamos unx al lado del\/ de la otrx\u00bb, dijo Sara, hablando de sus amigos LGBTQ +.<\/p>\n<p>La poblaci\u00f3n LGBTQ + en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed enfrenta una dura opresi\u00f3n de la sociedad. La gente de su c\u00edrculo \u00edntimo a menudo los que lxs tratan con m\u00e1s dureza. \u201cEn un momento de mi vida algunos parientes me amenazaron con ser enterrado vivo. Esto me caus\u00f3 un trauma. Me sent\u00ed inseguro en mi propia casa \u00ab, dijo Ahmed a ECAP. \u00c9l es de una peque\u00f1a ciudad en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed. Ahmed se san\u00f3 de lo que le hab\u00eda sucedido al aprender acerca de su propia poblaci\u00f3n. \u00abLa forma en que cerr\u00e9 esta herida fue educ\u00e1ndome sobre de qu\u00e9 se trata todo esto y siendo parte de la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Cualquier cosa que la gente piense o me haga a mi, si me entiendo y me amo a m\u00ed mismo gano confianza en lo que soy. Para m\u00ed, educarme sobre ser parte de esta poblaci\u00f3n equivale a la sanaci\u00f3n. Antes de educarme, pens\u00e9 que quien soy estaba equivocado.\u201d<\/p>\n<p>\u00abCuando comenc\u00e9 a usar aplicaciones de celular para citas\u00bb, dijo Renas, un miembro gay de la poblaci\u00f3n LGBTQ + \u00abVe\u00eda a todos ellos: l\u00edderes, doctores, profesores universitarios, profesores. Los ve\u00eda vivir sus vidas y eso me dio motivaci\u00f3n para aceptarme a m\u00ed mismo\u201d. Renas us\u00f3 esas aplicaciones para conectarse con otros miembros musulmanes de la poblaci\u00f3n LGBTQ +. \u201cHay muchas personas religiosas en nuestra comunidad: musulmanes, yazid\u00edes, cristianos\u201d, dijo.<\/p>\n<p>La educaci\u00f3n formal es otra forma que algunos han utilizado para luchar contra la opresi\u00f3n. \u00abVivir en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed es como un t\u00fanel con una luz al final\u00bb, dijo Sara. \u00abNosotros, como la poblaci\u00f3n LGBTQ +, estamos justo al comienzo de este t\u00fanel. Si nos educamos, al menos podemos llegar a la mitad del t\u00fanel. As\u00ed que cuando piensas en poner fin a tu educaci\u00f3n, el t\u00fanel se cierra y la luz se habr\u00e1 ido\u201d. Sara dijo que uno de sus principales mensajes a otros miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ+ en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed es terminar su educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ+ trabajan juntos apasionadamente y tambi\u00e9n individualmente para crear conciencia sobre los problemas que enfrentan. \u201cEstoy actuando a nivel individual para ayudar a los dem\u00e1s. Hablo en los informes. Quiero que las personas de mi poblaci\u00f3n sientan que no est\u00e1n solas\u201d, dijo Ahmed.\u00a0 A\u00f1adi\u00f3: \u201cNos resistimos a la opresi\u00f3n al estar ah\u00ed el\/la unx para el\/la otrx. Tenemos reuniones donde podemos expresarnos libremente. No hay juicio entre nosotros. Tambi\u00e9n apoyamos a otras personas para que entiendan nuestra posici\u00f3n. Tratamos de educar a la gente. La gente aqu\u00ed no est\u00e1 educada sobre temas LGBTQ +. Esto es lo mejor que podemos hacer por ahora.\u201d<\/p>\n<blockquote>\n<h2><b>\u201cNos resistimos a la opresi\u00f3n estando ah\u00ed el\/la unx para el\/la otrx\u201d <\/b><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>Ahmed tambi\u00e9n mencion\u00f3 a Rasan, una organizaci\u00f3n local que se centra en crear conciencia sobre la poblaci\u00f3n LGBTQ + en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed.<\/p>\n<p>\u00abNosotrxs, como la poblaci\u00f3n LGBTQ +, nos defendemos mutuamente. Tratamos de hacer que cualquier persona LGBTQ + sienta que tiene un grupo al cual pertenece. Tratamos de alentar a otrxs miembros de nuestra sociedad a educarse y ser lo suficientemente valientes como para aceptarse a s\u00ed mismos \u00ab, dijo Rami, un hombre gay de una de las ciudades m\u00e1s grandes del Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed. \u00abEn mi vida diaria mis amigos m\u00e1s cercanos tambi\u00e9n son de la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Recibo apoyo de ellxs y hago todo lo posible para apoyarlxs. A menudo compartimos entre nosotrxs c\u00f3mo necesitamos ser asistidos en esta comunidad. Me siento seguro, c\u00f3modo y cuidado mientras estoy con ellxs. Tratamos de construir una comunidad basada en la confianza, la honestidad y el cuidado. As\u00ed es como yo hay otrxs miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ+ que nos apoyamos mutuamente en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"IMG_2103.JPG\" src=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2103-1.jpg\"><\/p>\n<p>Rami tambi\u00e9n comparti\u00f3 una historia personal. \u00abRecientemente, una hermana de un amigo m\u00edo revis\u00f3 el tel\u00e9fono de su hermano y encontr\u00f3 una foto m\u00eda usando algo que me indicaba que era gay. Lo llevaba puesto porque soy un hombre gay y estoy orgulloso de esto. La hermana comparti\u00f3 la foto con otros miembros de la familia de mi amigo. Ellos estaban sorprendidos y disgustados de que yo estuviera usando algo como eso. Le preguntaron a mi amigo, \u201c\u00bfC\u00f3mo puedes pasar el rato con \u00e9l?\u201d Mi amigo se puso de mi lado frente a su familia. No me concentr\u00e9 en lo que la familia dijo de m\u00ed o lo que piensan de m\u00ed porque no me importan los prejuicios de las personas. Me concentr\u00e9 en lo que mi amigo les dijo y en el modo en que \u00e9l se enfrent\u00f3 a ellos por m\u00ed y por la poblaci\u00f3n LGBTQ +.\u201d<\/p>\n<p>A pesar de estar oprimidos en su vida diaria, los j\u00f3venes LGBTQ + que hablaron con ECAP dijeron que est\u00e1n orgullosos de ser parte de esta poblaci\u00f3n. \u00abMe siento orgulloso de ser parte de un grupo que est\u00e1 activo y lucha contra esta opresi\u00f3n\u00bb, dijo Renas a ECAP. \u201cLas personas LGBTQ+ que se encuentran en la regi\u00f3n me escuchan y dicen: \u2018Tu no est\u00e1s solo. Hay tanta gente como t\u00fa donde vives.\u2019 Soy una voz de miles de personas en Kurdist\u00e1n, en las mezquitas, las iglesias, las universidades, las organizaciones y tu no est\u00e1s solo.\u201d<\/p>\n<p>Aunque la realidad de ser parte de la poblaci\u00f3n LGBTQ + en el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed es dura y, a menudo peligrosa, la poblaci\u00f3n LGBTQ + se mantiene unida y no est\u00e1 perdiendo la esperanza de un futuro mejor.<\/p>\n<blockquote>\n<h2><b>\u00abMe siento orgulloso de ser parte de la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Me siento orgulloso de ser parte de un grupo que est\u00e1 activo y lucha contra esta opresi\u00f3n\u201d<\/b><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>Sara termin\u00f3 preguntando \u201c\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si todxs nos acept\u00e1ramos y tuvi\u00e9ramos los mismos derechos? Esto va a cambiar el pa\u00eds. Si no se aceptan entre s\u00ed, as\u00ed es como se da\u00f1a el pa\u00eds. Siento que la poblaci\u00f3n LGBTQ + ganar\u00e1 tarde o temprano.\u201d<\/p>\n<p>* Todos los nombres y algunos lugares fueron cambiados para proteger el anonimato de lxs j\u00f3venes entrevistados por ECAP.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>Categories<\/div>\n<div>\n<div><a href=\"\/taxonomy\/term\/1406\">Iraq<\/a><\/div>\n<div><a href=\"\/taxonomy\/term\/1408\">Kurdistan<\/a><\/div>\n<div><a href=\"\/taxonomy\/term\/1429\">Undoing Oppressions<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n            <\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We Stand Side By Side Todas las im\u00e1genes de este art\u00edculo son parte de un mural pintado por RASAN, un grupo de derechos de mujeres y de la poblaci\u00f3n LGBTQ + con sede en Sulaimani. Pocos d\u00edas despu\u00e9s de que el mural fue terminado, las im\u00e1genes fueron desfiguradas con pintura negra. Irak, incluido el Kurdist\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,57,31],"tags":[],"class_list":["post-9807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iraq","category-kurdistan","category-undoing-oppressions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ + | Christian Peacemaker Teams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"rak, incluido el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, es un entorno violento y hostil para la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Esta realidad opresiva ha sido documentada por IraQueer en su informe de 2017 &quot;Lucha por el derecho a vivir: el estado de los derechos humanos LGBTQ en Irak&quot;, IraQueer, una organizaci\u00f3n de derechos humanos que se centra en la poblaci\u00f3n LGBTQ + en la regi\u00f3n de Irak \/ Kurdist\u00e1n, estim\u00f3 que m\u00e1s de 220 miembros de esta poblaci\u00f3n murieron en 2017.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ +\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-29T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-29T21:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2091-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"demo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ + | Christian Peacemaker Teams\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"rak, incluido el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, es un entorno violento y hostil para la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Esta realidad opresiva ha sido documentada por IraQueer en su informe de 2017 &quot;Lucha por el derecho a vivir: el estado de los derechos humanos LGBTQ en Irak&quot;, IraQueer, una organizaci\u00f3n de derechos humanos que se centra en la poblaci\u00f3n LGBTQ + en la regi\u00f3n de Irak \/ Kurdist\u00e1n, estim\u00f3 que m\u00e1s de 220 miembros de esta poblaci\u00f3n murieron en 2017.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"demo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la\"},\"author\":{\"name\":\"demo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6\"},\"headline\":\"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ +\",\"datePublished\":\"2019-11-29T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-29T21:45:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la\"},\"wordCount\":1324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_2091-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Iraq\",\"Kurdistan\",\"Undoing Oppressions\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la\",\"name\":\"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ + | Christian Peacemaker Teams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_2091-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-29T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-29T21:45:20+00:00\",\"description\":\"rak, incluido el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, es un entorno violento y hostil para la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Esta realidad opresiva ha sido documentada por IraQueer en su informe de 2017 \\\"Lucha por el derecho a vivir: el estado de los derechos humanos LGBTQ en Irak\\\", IraQueer, una organizaci\u00f3n de derechos humanos que se centra en la poblaci\u00f3n LGBTQ + en la regi\u00f3n de Irak \\\/ Kurdist\u00e1n, estim\u00f3 que m\u00e1s de 220 miembros de esta poblaci\u00f3n murieron en 2017.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_2091-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/IMG_2091-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/29\\\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ +\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6\",\"name\":\"demo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"caption\":\"demo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/demo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ + | Christian Peacemaker Teams","description":"rak, incluido el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, es un entorno violento y hostil para la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Esta realidad opresiva ha sido documentada por IraQueer en su informe de 2017 \"Lucha por el derecho a vivir: el estado de los derechos humanos LGBTQ en Irak\", IraQueer, una organizaci\u00f3n de derechos humanos que se centra en la poblaci\u00f3n LGBTQ + en la regi\u00f3n de Irak \/ Kurdist\u00e1n, estim\u00f3 que m\u00e1s de 220 miembros de esta poblaci\u00f3n murieron en 2017.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ +","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2019-11-29T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-29T21:45:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2091-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"demo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ + | Christian Peacemaker Teams","twitter_description":"rak, incluido el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, es un entorno violento y hostil para la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Esta realidad opresiva ha sido documentada por IraQueer en su informe de 2017 \"Lucha por el derecho a vivir: el estado de los derechos humanos LGBTQ en Irak\", IraQueer, una organizaci\u00f3n de derechos humanos que se centra en la poblaci\u00f3n LGBTQ + en la regi\u00f3n de Irak \/ Kurdist\u00e1n, estim\u00f3 que m\u00e1s de 220 miembros de esta poblaci\u00f3n murieron en 2017.","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"demo","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la"},"author":{"name":"demo","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6"},"headline":"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ +","datePublished":"2019-11-29T17:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-29T21:45:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la"},"wordCount":1324,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2091-1.jpg","articleSection":["Iraq","Kurdistan","Undoing Oppressions"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la","name":"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ + | Christian Peacemaker Teams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2091-1.jpg","datePublished":"2019-11-29T17:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-29T21:45:20+00:00","description":"rak, incluido el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, es un entorno violento y hostil para la poblaci\u00f3n LGBTQ +. Esta realidad opresiva ha sido documentada por IraQueer en su informe de 2017 \"Lucha por el derecho a vivir: el estado de los derechos humanos LGBTQ en Irak\", IraQueer, una organizaci\u00f3n de derechos humanos que se centra en la poblaci\u00f3n LGBTQ + en la regi\u00f3n de Irak \/ Kurdist\u00e1n, estim\u00f3 que m\u00e1s de 220 miembros de esta poblaci\u00f3n murieron en 2017.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2091-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/IMG_2091-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/11\/29\/kurdistan-iraqui-estamos-uno-al-lado-del-otro-ecap-habla-con-miembros-de-la#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KURDIST\u00c1N IRAQU\u00cd: Estamos uno al lado del otro; ECAP habla con miembros de la poblaci\u00f3n LGBTQ +"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6","name":"demo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","caption":"demo"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/demo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17225,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807\/revisions\/17225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}