{"id":9812,"date":"2019-12-17T12:00:00","date_gmt":"2019-12-17T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/blog\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido"},"modified":"2020-12-29T16:45:27","modified_gmt":"2020-12-29T21:45:27","slug":"red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido","title":{"rendered":"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas"},"content":{"rendered":"
\n

\n <\/p>\n<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n

Mapa de la ciudad <\/i>de Sarnia, Ontario, Canada<\/i><\/p>\n

Clave: <\/i><\/h6>\n
sombreado con rayas: \u00c1rea urbanizada de Sarnia <\/i><\/h6>\n
sombreado: Reserva ind\u00edgena Amjiwnaang <\/i><\/h6>\n
\u2022Tanque petrolero<\/i><\/h6>\n

por Emily Green<\/b><\/span><\/p>\n

Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que han titulado el Recorrido T\u00f3xico. Han creado este recorrido para dar a los participantes una ojeada a las realidades con que ellos viven todos los dias:\u00a0 su hogar est\u00e1 rodeado por refiner\u00edas petroleras y de sustancias qu\u00edmicas, su aire tiene olor de un laboratorio experimental, y su salud y seguridad est\u00e1n constantemente puestas en peligro por los poderes empresariales y las limitaciones de los reglamentos gubernamentales.<\/p>\n

El grupo de unas 150 personas llegando para el recorrido fu\u00e9 recibido con un gran fest\u00edn en el centro comunitario de Aamjiwnaang que incluy\u00f3 comidas tradicionales como el arroz salvaje y guisado de venado. Nos di\u00f3 la bienvenida un anciano que nos agradeci\u00f3 por haber venido para dar testimonio de su realidad; nos comunic\u00f3 que gente de Aamjiwnaang antes participaban en el recorrido, pero que pocos vienen en estos dias, porque ya conocen tan intimamente los sitios que parece redundante.<\/p>\n

Miembros de le comunidad Aamjiwnaang hablaron del riesgo constante de derrames, fugas, y salud minada. El hecho de vivir en relaci\u00f3n con la tierra cuando esa tierra est\u00e1 rodeada por un 40% de las refiner\u00edas de todo el Canad\u00e1 crea una condici\u00f3n con muchas capas de emociones: miedo, ira, falta de control, frustraci\u00f3n, y tristeza. Este recorrido representa para la comunidad una manera de hacer ver el testimonio de sus luchas, y ganar apoyo. Uno de los pedidos principales de los l\u00edderes del recorrido es que los participantes compartan su historia, y tomen acci\u00f3n cuando la comunidad emite la llamada.<\/p>\n

Una de las lecciones m\u00e1s fundamentales que saqu\u00e9 mi experiencia con el Recorrido T\u00f3xico es la conexi\u00f3n entre la contaminaci\u00f3n y el colonialismo. Mientras nos paramos a lado de la oficina del Consejo de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang, que hasta recientemente fu\u00e9 tambi\u00e9n el sitio de la guarder\u00eda de al comunidad, observ\u00e9 las llamaradas y chimeneas de la refiner\u00eda de sustancias qu\u00edmicas al otro lado de la calle. Nadie deber\u00eda tener que vivir, trabajar o cuidar a ni\u00f1os jugando en proximidad de estas industrias. El racismo inherente en la decisi\u00f3n de situar estas refiner\u00edas en todos tres lados de una reserve ind\u00edgena no parece accidental; la falta de sistemas gubernamentales de responsabilidad para reglamentar y minimizar los da\u00f1os causados por estos emplazamientos industriales parece alineada con otros incidentes hist\u00f3ricos y actuales de racismo ambiental.<\/p>\n

Durante el Recorrido T\u00f3xico de este a\u00f1o, la comunidad lanz\u00f3 una aplicaci\u00f3n llamada \u00abPollution Reporter\u201d (Reportero de Contaminaci\u00f3n) que ayudar\u00e1 a la gente viviendo en el Valle de Plantas Qu\u00edmicas (la regi\u00f3n de Sarnia y Aamjiwnaang) para que sigan y vigilen incidentes de fugas y derrames, y los impactos de la industria sobre la salud de los residents. Esta colecci\u00f3n de datos representa una manera de llamar a cuentas a la industria en cuanto a los reglamentos gubernamentales, y al mismo tiempo mostrar patrones de enfermedades relativos a la ubicaci\u00f3n.<\/p>\n

Mapa sacado de: Luginaah, Isaac, Kevin Smith, and Ada Lockridge. \u00abSurrounded by Chemical Valley and \u2018living in a Bubble\u2019: The Case of the Aamjiwnaang First Nation, Ontario.\u00bb Journal of Environmental Planning and Management 53.3 (2010): 353-70. Web. 20 Nov. 2019.<\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n
Categories<\/div>\n
\n
Turtle Island Solidarity Network<\/a><\/div>\n
Canada<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n <\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mapa de la ciudad de Sarnia, Ontario, Canada Clave: sombreado con rayas: \u00c1rea urbanizada de Sarnia sombreado: Reserva ind\u00edgena Amjiwnaang \u2022Tanque petrolero por Emily Green Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,157],"tags":[],"class_list":["post-9812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-turtle-island-solidarity-network"],"yoast_head":"\nRed de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas | Christian Peacemaker Teams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que han titulado el Recorrido T\u00f3xico. Han creado este recorrido para dar a los participantes una ojeada a las realidades con que ellos viven todos los dias:\u00a0 su hogar est\u00e1 rodeado por refiner\u00edas petroleras y de sustancias qu\u00edmicas, su aire tiene olor de un laboratorio experimental, y su salud y seguridad est\u00e1n constantemente puestas en peligro por los poderes empresariales y las limitaciones de los reglamentos gubernamentales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-17T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-29T21:45:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"demo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas | Christian Peacemaker Teams\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que han titulado el Recorrido T\u00f3xico. Han creado este recorrido para dar a los participantes una ojeada a las realidades con que ellos viven todos los dias:\u00a0 su hogar est\u00e1 rodeado por refiner\u00edas petroleras y de sustancias qu\u00edmicas, su aire tiene olor de un laboratorio experimental, y su salud y seguridad est\u00e1n constantemente puestas en peligro por los poderes empresariales y las limitaciones de los reglamentos gubernamentales.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"demo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido\"},\"author\":{\"name\":\"demo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6\"},\"headline\":\"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas\",\"datePublished\":\"2019-12-17T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-29T21:45:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido\"},\"wordCount\":632,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png\",\"articleSection\":[\"Canada\",\"Turtle Island Solidarity Network\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido\",\"name\":\"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas | Christian Peacemaker Teams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png\",\"datePublished\":\"2019-12-17T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-29T21:45:27+00:00\",\"description\":\"Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que han titulado el Recorrido T\u00f3xico. Han creado este recorrido para dar a los participantes una ojeada a las realidades con que ellos viven todos los dias:\u00a0 su hogar est\u00e1 rodeado por refiner\u00edas petroleras y de sustancias qu\u00edmicas, su aire tiene olor de un laboratorio experimental, y su salud y seguridad est\u00e1n constantemente puestas en peligro por los poderes empresariales y las limitaciones de los reglamentos gubernamentales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/17\\\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6\",\"name\":\"demo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"caption\":\"demo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/demo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas | Christian Peacemaker Teams","description":"Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que han titulado el Recorrido T\u00f3xico. Han creado este recorrido para dar a los participantes una ojeada a las realidades con que ellos viven todos los dias:\u00a0 su hogar est\u00e1 rodeado por refiner\u00edas petroleras y de sustancias qu\u00edmicas, su aire tiene olor de un laboratorio experimental, y su salud y seguridad est\u00e1n constantemente puestas en peligro por los poderes empresariales y las limitaciones de los reglamentos gubernamentales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2019-12-17T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-29T21:45:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"demo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas | Christian Peacemaker Teams","twitter_description":"Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que han titulado el Recorrido T\u00f3xico. Han creado este recorrido para dar a los participantes una ojeada a las realidades con que ellos viven todos los dias:\u00a0 su hogar est\u00e1 rodeado por refiner\u00edas petroleras y de sustancias qu\u00edmicas, su aire tiene olor de un laboratorio experimental, y su salud y seguridad est\u00e1n constantemente puestas en peligro por los poderes empresariales y las limitaciones de los reglamentos gubernamentales.","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"demo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido"},"author":{"name":"demo","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6"},"headline":"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas","datePublished":"2019-12-17T17:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-29T21:45:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido"},"wordCount":632,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png","articleSection":["Canada","Turtle Island Solidarity Network"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido","name":"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas | Christian Peacemaker Teams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png","datePublished":"2019-12-17T17:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-29T21:45:27+00:00","description":"Desde hace algunos a\u00f1os, j\u00f3venes de la Primera Naci\u00f3n Aamjiwnaang en su reserva en Ontario, Canad\u00e1, han invitado a aliados a que visiten su comunidad para participar en lo que han titulado el Recorrido T\u00f3xico. Han creado este recorrido para dar a los participantes una ojeada a las realidades con que ellos viven todos los dias:\u00a0 su hogar est\u00e1 rodeado por refiner\u00edas petroleras y de sustancias qu\u00edmicas, su aire tiene olor de un laboratorio experimental, y su salud y seguridad est\u00e1n constantemente puestas en peligro por los poderes empresariales y las limitaciones de los reglamentos gubernamentales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#primaryimage","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/5BTISN5D_image_Toxic20Tour_20Seeking20Environmental20Justice20for20Residents20of20Chemical20Valley-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2019\/12\/17\/red-de-solidaridad-de-la-isla-tortuga-turtle-island-solidarity-network-recorrido#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Red de Solidaridad de la Isla Tortuga (TURTLE ISLAND SOLIDARITY NETWORK): Recorrido T\u00f3xico: En Busca de Justicia Ambiental para los Residentes del Valle de Plantas Qu\u00edmicas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6","name":"demo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","caption":"demo"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/demo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17230,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812\/revisions\/17230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}