{"id":9990,"date":"2011-03-02T12:00:00","date_gmt":"2011-03-02T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cpt.org\/blog\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte"},"modified":"2020-12-29T16:51:32","modified_gmt":"2020-12-29T21:51:32","slug":"justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte","title":{"rendered":"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte"},"content":{"rendered":"
\n

\n <\/p>\n<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

redECAP
3 de Marzo 2011
JUSTICIA
\nINDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte<\/strong><\/p>\n

Helen Proulx y Desbassige Byron fueron fusilados por
\nla polic\u00eda. Byron muri\u00f3 a causa de las heridas y Proulx por la pelvis rota. Ninguno
\nde los polic\u00edas involucrados sufri\u00f3 lesiones, pero acusaron a Proulx, de haber
\ntratado de cometer suicidio, y de asalto. Todas las acciones de los agentes de
\npolic\u00eda se consideran justificadas y no cobradas por la Unidad de
\nInvestigaciones Especiales (SIU). * (Ver justicia ind\u00edgena: el uso justificado
\nde la fuerza, parte I<\/a>)<\/p>\n

Seg\u00fan Lois Kelly, un vecino que se encontraba en la
\nescena del tiroteo a Proulx, el oficial de polic\u00eda mir\u00f3 asustado y perdi\u00f3 el
\nequilibrio antes de disparar sobre ella. Durante la investigaci\u00f3n sobre el
\ntiroteo de Debassige, Constable John Tanner dijo que tem\u00eda por su vida. Proulx
\ny Debassige eran ind\u00edgenas. Me pregunto si su origen \u00e9tnico contribuyo al temor
\nde los oficiales.<\/p>\n

Recuerdo que hace a\u00f1os, cuando viv\u00eda en Calgary,
\nentre a un ascensor lleno de hombres y mujeres ind\u00edgenas; Uno de los hombres me pregunt\u00f3
\na manera broma si ten\u00eda miedo de ser la \u00fanica persona blanca all\u00ed.. Yo estaba
\nsorprendido y ofendido en ese momento. La pregunta tambi\u00e9n me inquieto, \u00bftendr\u00eda
\nque estar asustado? Yo no supe c\u00f3mo responder y quince a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda
\nsigo pensando en ese d\u00eda.<\/p>\n

\u00a0\u00bfHace el miedo que la polic\u00eda sea m\u00e1s propensa a
\nusar la fuerza letal contra civiles ind\u00edgenas? Los testigos y vecinos que se
\nreunieron inmediatamente despu\u00e9s de que Proulx fue baleada se preguntaron por
\nqu\u00e9 el polic\u00eda utiliz\u00f3 su arma de fuego. \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no utilizo el T\u00e1ser
\ncontra ella?\u00bb asintieron. Kelly tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la polic\u00eda no ten\u00eda por
\nque haberle disparado ya que ella estaba borracha. Otros han argumentado que la
\nfuerza letal contra Debassige tampoco era necesaria. Su madre, Jennifene
\nDebassige, dijo, \u00abByron no era perfecto. Pero \u00e9l no merec\u00eda ser fusilado
\npor el robo de algunos limones… \u00bfpor qu\u00e9 no pudieron pedir una copia del
\nvideo de seguridad? \u00bfPor qu\u00e9 matarlo?\u00bb<\/p>\n

\u00a0Larry Hay, uno de los jefes policiales de Mohawk
\nOPP perdi\u00f3 su trabajo en 2006 por se\u00f1alar que hab\u00eda un racismo sistem\u00e1tico en
\nlas fuerzas policiales de Canad\u00e1: \u00abEs profundo racismo, y van a hacer todo
\ntipo de cosas para demostrar que no es as\u00ed, pero nosotros lo sabemos mejor que
\nnadie\u00bb, dijo. El racismo ha sido evidente en una serie de casos de
\nviolencia policial en Canad\u00e1 durante los \u00faltimos a\u00f1os. Uno de los m\u00e1s
\nrecordados es el de los comentarios racistas registrados entre funcionarios de
\nla polic\u00eda en septiembre de 1996 en Ipperwash cuando actuaba el sargento.
\nKenneth Deane de la Polic\u00eda Provincial de Ontario (OPP) quien disparo contra
\nDudley George, un activista ind\u00edgena desarmado.<\/p>\n

\u00a0En otro caso de alto perfil, una broma racista
\nacerca de dispararles a los ind\u00edgenas circulo a trav\u00e9s de la Fuerza de Polic\u00eda
\nde Winnipeg en Marzo de 1988 cuando Constable Robert Cruz dispar\u00f3 y mat\u00f3 a JJ
\nHarper, escultor y l\u00edder de la comunidad, quien lo confundi\u00f3 con un ladr\u00f3n de
\ncarros.<\/p>\n

\u00a0\u00bfCu\u00e1l es el camino a seguir? Amy McKenzie,
\norganizadora de una vigilia por Proulx dijo: \u00abEntiendo que muchos de
\nustedes esta noche est\u00e1n molestos por la situaci\u00f3n con Helen. Pero dejemos que
\nhoy nuestras voces sean escuchadas, no con ira sino dentro de la oraci\u00f3n.
\nJuntos, vamos a pedirle al Creador por una soluci\u00f3n pac\u00edfica a esta tensi\u00f3n que
\nlleva tanto tiempo entre nosotros y las fuerzas policiales, por el pueblo de Anishinaabe
\nen y alrededor de Kenora. \u00ab<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo pueden las fuerzas policiales canadienses
\nevitar nuevos tiroteos innecesarios contra los pueblos ind\u00edgenas por parte de sus
\noficiales? En el informe final de la investigaci\u00f3n Ipperwash Comisionado de
\nSidney Linden recomienda \u00abque la OPP… haga frente\u00a0 al problema del racismo dentro de sus
\nfilas directamente y de forma global.\u00bb<\/p>\n

\n*El
\nSIU investiga casos en los cuales la polic\u00eda hiere o mata a los civiles.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n
Categories<\/div>\n
\n
Indigenous Peoples Solidarity<\/a><\/div>\n
Undoing Oppressions<\/a><\/div>\n
Reflections<\/a><\/div>\n
Canada<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n <\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

redECAP3 de Marzo 2011JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte Helen Proulx y Desbassige Byron fueron fusilados por la polic\u00eda. Byron muri\u00f3 a causa de las heridas y Proulx por la pelvis rota. Ninguno de los polic\u00edas involucrados sufri\u00f3 lesiones, pero acusaron a Proulx, de haber tratado de cometer suicidio, y de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,23,26,31],"tags":[],"class_list":["post-9990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-indigenous-peoples-solidarity","category-reflections","category-undoing-oppressions"],"yoast_head":"\nJUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte | Christian Peacemaker Teams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"redECAP3 de Marzo 2011JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-02T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-29T21:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/Training20201920-20Colombia202-28.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"demo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte | Christian Peacemaker Teams\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"redECAP3 de Marzo 2011JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cpt_intl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"demo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte\"},\"author\":{\"name\":\"demo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6\"},\"headline\":\"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte\",\"datePublished\":\"2011-03-02T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-29T21:51:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte\"},\"wordCount\":719,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"articleSection\":[\"Canada\",\"Indigenous Peoples Solidarity\",\"Reflections\",\"Undoing Oppressions\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte\",\"name\":\"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte | Christian Peacemaker Teams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-02T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-29T21:51:32+00:00\",\"description\":\"redECAP3 de Marzo 2011JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/2011\\\/03\\\/02\\\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"description\":\"Building partnerships to transform violence and oppression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#organization\",\"name\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logoCPT-red-2.png\",\"width\":1730,\"height\":840,\"caption\":\"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cpters\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cpt_intl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cpteams\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cptvideos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6\",\"name\":\"demo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g\",\"caption\":\"demo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cpt.org\\\/es\\\/author\\\/demo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte | Christian Peacemaker Teams","description":"redECAP3 de Marzo 2011JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte","og_description":"Community Peacemaker Teams builds partnerships to transform violence and oppression. Over 35 years of action for peace and justice.","og_url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte","og_site_name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cpters","article_published_time":"2011-03-02T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-29T21:51:32+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1335,"url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/Training20201920-20Colombia202-28.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"demo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte | Christian Peacemaker Teams","twitter_description":"redECAP3 de Marzo 2011JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte","twitter_creator":"@cpt_intl","twitter_site":"@cpt_intl","twitter_misc":{"Escrito por":"demo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte"},"author":{"name":"demo","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6"},"headline":"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte","datePublished":"2011-03-02T17:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-29T21:51:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte"},"wordCount":719,"publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"articleSection":["Canada","Indigenous Peoples Solidarity","Reflections","Undoing Oppressions"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte","url":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte","name":"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte | Christian Peacemaker Teams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website"},"datePublished":"2011-03-02T17:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-29T21:51:32+00:00","description":"redECAP3 de Marzo 2011JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpt.org\/es\/2011\/03\/02\/justicia-indigena-el-uso-justificado-de-la-fuerza-segunda-parte#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpt.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JUSTICIA INDIGENA: El uso justificado de la fuerza, segunda parte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#website","url":"https:\/\/cpt.org\/es","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","description":"Building partnerships to transform violence and oppression","publisher":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpt.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#organization","name":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz","url":"https:\/\/cpt.org\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","contentUrl":"https:\/\/cpt.org\/wp-content\/uploads\/logoCPT-red-2.png","width":1730,"height":840,"caption":"Equipos y Comunidades de Acci\u00f3n por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cpters","https:\/\/x.com\/cpt_intl","https:\/\/www.instagram.com\/cpteams\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cptvideos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpt.org\/es#\/schema\/person\/1187ed3b9ce9cbbb08dbb3a90bb6e8f6","name":"demo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&r=g","caption":"demo"},"url":"https:\/\/cpt.org\/es\/author\/demo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17406,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9990\/revisions\/17406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}