MEDITERRÁNEO: El Espacio Dentro de la Placa Tectónica Egea

Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print

RedECAP
29 de agosto de 2016

MEDITERRÁNEO: El Espacio Dentro de la Placa
Tectónica Egea

por Ronbir Mohammad 

 

Nuestra civilización está en guerra contra los espacios que no pueden ser ni
definidos ni determinados entre los polos opuestos de dicotomías. Es una guerra
contra lo que no podemos controlar, contra lo que fluye y se mueve con su
propia velocidad y espacio. Tomamos todos los espacios de los márgenes y los sacrificamos
a favor de nuestra CIUDAD GLOBAL. El espacio civilizado es un espacio cercado. 

La tierra es un espacio entero y no tiene
ninguna frontera. No hay nada en el Mar Egeo que indique donde comienza Europa
y se termina Asia. Tanto la ciudad turca de Ayvalik y la ciudad griega de
Mytilene hacen parte de la misma placa tectónica egea. Durante la mayor parte
de la historia, Lesbos and Ayvalik han formado parte de un mismo contexto y
unidad política. Ahora la una está fuera del cercado europeo y la otra está
dentro.

El Mar Egeo se puede entender como el espacio
entre dos mundos separados, dos continentes y dos religiones, como el espacio
entre la paz y la guerra, entre el bien y el mal, y así siguiendo. En este
espacio artificial, cientos de personas están siendo brutalmente asesinados por
los que han creado y siguen defendiendo este cercado. 

Cuando sales a caminar en Mytilene, ves a policías
fronterizas de polonia, guardacostas de España, Grecia y Noruega, agentes de la
compañia Frontex y muchas otras unidades de patrulla de fronteras. Ellos están
protegiendo la separación.  Los
refugiados la están desafiando, atravesando los espacios que los gobiernos
europeos les han prohibido, haciendo una punción en «die Mauer.» Los
paises homogéneos construidos por los poderes victoriosos de las Guerras
Mundiales están siendo transformados y están recuperando la diversidad que fue
desprendida y exterminada por los gobiernos etno- y religio-fascistas de
Europa.

En la micro-burbuja de nuestra perspectiva
temporal, lo que está pasando ahora se ve como extraordinario. Pero en una
perspectiva temporal más amplia, estos eventos son completamente naturales. Hasta
recientemente, los estados nacionales de Europa han logrado proteger sus
fronteras de olas mayors de inmigración, pero ahora el curso natural de eventos
es la disolución de los estados nacionales obsoletos que nos separan los unos
de los otros.

La placa tectónica Egea es ahora Turquía y
Grecia, Europe y Asia, Islam y cristianidad, la Comunidad Europea y el mundo
excluido. La región ha constituido los polos de muchas dicotomías y muchos
paises. Religiones, fronteras y alianzas han tratado de dividirla, pero siempre
ha quedado la misma placa tectónica. La mayor parte de su interior está
cubierta de agua, pero esta agua no es un espacio entre dos mundos sino un
espacio dentro de una sola placa tectónica, que avanza a su propio paso
tectónico, transformando los espacios y las distancias.

 

Apoye la mission de ECAP-Europa para derribar fronteras y dar la bienvenida a los refugiados: https://www.cpt.org/participate/donate

Categories

Read More Stories

the view of the fortified Salaymeh checkpoint from the side of the road where CPT monitors activity of the occupation. A white van parked on the side of the road obstructs part of the checkpoint.

“¡Sálvese!”

Un soldado alega ofrecer seguridad y protección en el área H2 de al Khalil/Hebrón, mientras su propia presencia ha interrumpido la educación, la salud y las vidas de familias palestinas: Esta es la contradicción de la ocupación.

Two people sit on a bench, one wears a white baseball cap and jacket, and a black hijab. The other wears a red CPT cap and vest, and sunglasses.

Un patio de recreo para la liberación

La familia Tamimi en Al Khalil/Hebrón está construyendo un parque infantil y un jardín para su comunidad, aferrándose firmemente a la convicción de que sus hijes o nietes verán la liberación.

¿Alguna vez ha participado en una delegación de ECAP?

Ir al contenido