ECAP INTERNACIONAL: Doce pacificadores de la Navidad, segunda parte

Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print

redECAP
7 de enero, 2013
ECAP INTERNACIONAL: Doce pacificadores
de la Navidad, segunda parte

por Tim Nafziger y Sarah Thompson*

Las siguientes son versiones muy
resumidas de los originales publicados en ingles en la página de ECAP en Facebook. Vea también los primeros seis días
.

Séptimo día de la Navidad: Peter Haresnape

 
foto por Chris Sabas  

Peter ha servido con el Equipo de Justicia aborigen desde el 2009.

«Posée un agudo y hábil sentido para la construcción de comunidad y relaciones… Su habilidad de atraer e involucrar a más personas es extraordinaria. Ingenioso de palabra… y qué risa más llena de carcajadas”, dice su compañero de equipo, Chris Sabas.

Peter también es dispuesto a intentar nuevas cosas, como un rol en vivo complejo que involucraba el acorralar a una audiencia desprevenida en un festival de música, dentro de un retén y luego sacar a «disidentes infiltrados» arrastrados. Fue un experimento en pedagogía popular sobre la no violencia activa.

 
  foto por Tim Nafziger

Octavo día de la Navidad: Bob Holmes

Siendo miembro de la Congregación de San Basilio, Bob se entrenó con Equipos cristianos de acción para la paz en el año 2000.

“…[D]urante la segunda Intifada,” dijo Inger Styrbjörn, su compañera de equipo, los israelíes ordenaron un “toque de queda sobre la población palestina, y él y otr@s ECAPer@s salieron a hurtadillas a repartir alimentos entre las familias”.

Durante unos años Bob ofreció cuidado pastoral para todo ECAP y viajaba entre todos los equipos.

En casa, da charlas en retiros, escuelas secundarias, y otros sitios.

Noveno día de la Navidad: Kryss Chupp


 

Kryss es coordinadora de entrenamiento de ECAP y editora de Signs of the Times, boletín de la organización. De acuerdo con Pierre Shantz, «Su energía, espíritu y fuerza han provisto una base sólida que forja la introducción de personas dentro de la familia ECAP.

Ella… escucha a las personas, acomodándose a sus necesidades de tiempo. Ama reír… Es orgullosa madre y abuela. Es la ECAPer@ de mayor antigüedad y ha entrenado casi a toda persona que ha ingresado por nuestras puertas…».

En la foto, Kryss bendice a la anciana Hedy Sawatsky en la última reunión de Hedy como parte del comité de dirección en el 2010.

Se agradecen oraciones durante el entrenamiento de un mes que inició del 4 de enero.

 
  Caldwell Manners y Brit Hanson

Décimo día de la Navidad: Caldwell Manners

Actualmente, Caldwell  sirve en el Equipo Colombia. Originario de la India, es un eslabón crucial en el desarrollo de los esfuerzos de solidaridad ECAP Sur-a-sur, particularmente con el movimiento Ekta Parishad  de reforma no-violenta de la tierra. También ha traído innovación a la presencia de medios de comunicación social del Equipo Colombia.

Caldwell y su esposa experta en medios de comunicación social y organizadora comunitaria, Brit Hanson, incluyeron a ECAP en un emocionante concurso mundial de recaudación de fondos titulado: Crowdrise – ¡Desde el puesto onceavo, ayúdenos a lograr estar entre los tres primeros!: Crowdrise.

Onceavo día de la Navidad: Lukasz Firla

 

Once atributos de Lukasz, miembro del equipo ECAP de Kurdistán Iraquí desde el 2011:

1. primer ECAPer@ de la República Checa.
2. enamorado de la gente y la cultura kurda; mejor hablante de kurdo sorani del equipo.
3. Apoyó a un@ compañer@ muy temeros@ durante la violencia del 2011.
4. Genera buenas ideas y las lleva a cabo.
5. Conoce la historia y la política kurda.
6. Trepa y desciende montañas como una cabra.
7. Tiene rizos rastafari casi universalmente reconocidos.
8. un vegetariano quien alaba la comida kurda mientras delicadamente le extrae la carne.
9. extrovertido y sociable.
10. confiable; valora mucho la confianza como parte del trabajo de solidaridad y acompañamiento. 
11. pasa los veranos sirviendo, gratuitamente,  té y café de comercio justo a través de Europa mientras relata sobre la acción para la paz.

 
  foto por Tim Nafziger

Doceavo día de la Navidad: Sylvia Morrison

Sylvia sirve en el Equipo de apoyo como coordinadora de Deshaciendo el racismo, y en el Equipo de entrenamiento.

Durante cinco años nos ha dirigido, en formas profundamente transformadoras, en la obra de retar el racismo estructural, tanto dentro, como fuera del ECAP. El impacto de este esfuerzo se ha manifestado a lo ancho y profundo de nuestra acción para la paz.

«Hacemos preguntas difíciles, nos retamos un@s a otr@s, nos arriesgamos a hacer afirmaciones, pedimos aclaraciones, a veces”, escribió Sylvia en el 2009. «Llamamos la atención cuando el poder no es compartido debidamente o cuando otras dinámicas de opresión están presentes, y lidiamos con eso respetuosamente”.

A los lectores les invitamos a dar un reconocimiento a ést@s y a much@s otr@s constructores de la paz en ECAP, aquí: https://www.crowdrise.com/cptcolombia-christmas/fundraiser/christianpeacemakers 

Vea también los primeros seis días.

*Kathy Moorhead Thiessen y Sandra Milena Rincón contribuyeron El onceavo día.

Categories

Read More Stories

the view of the fortified Salaymeh checkpoint from the side of the road where CPT monitors activity of the occupation. A white van parked on the side of the road obstructs part of the checkpoint.

“¡Sálvese!”

Un soldado alega ofrecer seguridad y protección en el área H2 de al Khalil/Hebrón, mientras su propia presencia ha interrumpido la educación, la salud y las vidas de familias palestinas: Esta es la contradicción de la ocupación.

Two people sit on a bench, one wears a white baseball cap and jacket, and a black hijab. The other wears a red CPT cap and vest, and sunglasses.

Un patio de recreo para la liberación

La familia Tamimi en Al Khalil/Hebrón está construyendo un parque infantil y un jardín para su comunidad, aferrándose firmemente a la convicción de que sus hijes o nietes verán la liberación.

¿Alguna vez ha participado en una delegación de ECAP?

Ir al contenido