Colombia Reflexion: La amistad y la paz

Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print

redECAP
26 Septiembre 2013
Colombia Reflexion: La amistad y la paz

Artist painting CPT logo on wall of CPT Colombia office

Básicamente construir la paz,  es crear relaciones entre individuos y comunidades, así sean amigos, enemigos, o desconocidos. Construir la paz creando-relaciones está fundamentado  en los testamentos hebreo y cristiano. Quizá lo más significante, en la construcción de la paz creando-relaciones, ha sido evidenciado en mi vida en experiencias concretas, encarnadas, en mujeres, niñas/os, y hombres en las comunidades donde he estado  acompañando pastoralmente  con Equipos Cristianos de Acción por la Paz (ECAP).

Esto de nuevo fue probado cuando comencé una nueva amistad con Aliana , una muchacha encantadora y curiosa en el barrio donde vivo y trabajo en Barrancabermeja, Colombia, con ECAP.

Permítanme contarles la historia del inicio de nuestra amistad.

Cuando propuse la idea de pintar el nuevo logotipo de ECAP en la pared de nuestra oficina nueva, pensaba que sería genial si un artista local hiciera la pintura. Mi colega Pierre sabía quién podía hacerlo muy bien; se llama Aliana. Yo estaba emocionada, y me imaginé que ella era estudiante universitaria o, por lo menos, miembro del movimiento por la paz en la ciudad. Me sorprendió que era una muchacha de 11 años que vive en el barrio y es conocida por sus habilidades artísticas.

Después de escuchar de esta joven artista, conocí personalmente a Aliana y a su mamá en una fiesta del barrio. Esa tarde, bajo un árbol inmenso, nos sentamos juntas para evitar la lluvia, e iniciamos una conversación. Aliana me hizo todas las preguntas usuales: ¿de dónde vengo? ¿estoy casada? ¿tengo hijos? ¿tengo mascotas?, etcétera. Descubrí que ella tiene dos hermanos, que su perro se llama Negro, que ella le hace ropa (sí, vi a este perro de pelo crespo con camiseta, corriendo en las calles), que le encanta dibujar y pintar, y que somos vecinas.

Invitada por su mamá, un lunes fui a su casa. Aliana me mostró sus dibujos de princesas, Campanita, y un caballo muy bien elaborado y cuya crin aparecía ondulando en el viento. También descubrí que ella hace esculturas, y me mostró las camisetas que cose para su perro. Aliana vino a la oficina para pintar el nuevo logotipo de ECAP:  la paloma, el alambre de púas, y la hoja de árbol. Miró a la gorra de ECAP, me miró a mí, y dijo de repente, «eso es fácil.» Los ECAPeros reímos.

Al principio, Aliana estaba tímida mientras tomaba fotos de cómo iba progresando su pintura en la pared. Me alegró verla cuando estudió el logotipo, luego la pared, y comenzó a trazar el contorno con un lápiz. Fue una alegría observar como ganaba confianza mientras dibujaba el contorno de la paloma, y cómo la fue llenando cuidadosamente. Me fascinó el cuidado que tuvo cuando pintó el nudo del alambre y las hojas.

El resultado de acompañar a esta joven artista mucho más que la réplica perfecta del logotipo de ECAP en nuestra pared roja, fue el «resultado» de desarrollar una nueva amistad a pesar de las barreras del lenguaje, la cultura, y la edad! Llegar a ser amigas es la experiencia más nueva de la buena noticia de que la esencia de construir la paz,  es construir relaciones y como ésto transforma la comunidad humana en el Reino de Dios, una amistad tras otra.

The Colombia team with the Aliana and other friends

El equipo con Aliana y otra amigas. mas photos.
————————————————————

* Aliana no es su nombre real.

Categories

Read More Stories

the view of the fortified Salaymeh checkpoint from the side of the road where CPT monitors activity of the occupation. A white van parked on the side of the road obstructs part of the checkpoint.

“¡Sálvese!”

Un soldado alega ofrecer seguridad y protección en el área H2 de al Khalil/Hebrón, mientras su propia presencia ha interrumpido la educación, la salud y las vidas de familias palestinas: Esta es la contradicción de la ocupación.

Two people sit on a bench, one wears a white baseball cap and jacket, and a black hijab. The other wears a red CPT cap and vest, and sunglasses.

Un patio de recreo para la liberación

La familia Tamimi en Al Khalil/Hebrón está construyendo un parque infantil y un jardín para su comunidad, aferrándose firmemente a la convicción de que sus hijes o nietes verán la liberación.

¿Alguna vez ha participado en una delegación de ECAP?

Ir al contenido