ECAP acompaña a ‘Apache Stronghold’ en ‘Oak Flat’

ECAP ahora tiene un equipo en el terreno para acompañar a la comunidad mientras continúan resistiendo a las corporaciones mineras que planean destruir sus sitios sagrados
Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print
Resolution Copper's foothold above Oak Flat: a physical manifestation of the threat to creation.
Resolution Copper's foothold above Oak Flat: a physical manifestation of the threat to creation.

Esta semana, la Red de Solidaridad en Isla Tortuga de ECAP comenzó una presencia en ‘Oak Flat’ (Chi’chil Biłdagoteel), un sitio sagrado para las personas Apache de San Carlos en Arizona en los Estados Unidos. Les integrantes de ECAP acompañan a ‘Apache Stronghold’ en oración y acción para proteger a ‘Oak Flat’.

‘Oak Flat’ está bajo la amenaza de la corporación minera ‘Resolution Copper’ (una subsidiaria de propiedad total de Rio Tinto y BHP). En el 2014, la legislación del Congreso de los Estados Unidos estableció un plan para la transferencia de tierras para entregar el área a ‘Resolution Copper’. Si bien la legislación exige una Declaración de Impacto Ambiental antes de la transferencia de tierras, permite que ‘Resolution Copper’ haga lo que quiera y les exime de la regulación ambiental.

‘Resolution Copper’ planea una técnica de minería subterránea («cueva de bloques») que convertiría este sitio sagrado en un cráter de dos millas de ancho y 1,000 pies y lo destruiría. Aunque la transferencia de tierras aún no se ha llevado a cabo, ‘Resolution Copper’ ya ha comenzado el «desagüe» que elimina el agua subterránea de los pozos que perforaron en la tierra de la propiedad que ya poseen. Esto pone en peligro a los robles y otras plantas que dependen del agua subterránea para sobrevivir.

‘Apache Stronghold’ está buscando una orden judicial para detener la transferencia de tierras establecida en la legislación del 2014 (engañosamente titulada “Ley de Conservación e Intercambio de Tierras del Sudeste de Arizona”). Su caso legal se encuentra actualmente frente a la corte de apelaciones del Noveno Circuito en el sistema judicial de los Estados Unidos. El plan de ‘Resolution Copper’ para la mina terminará con la capacidad de las personas Apaches de orar y celebrar ceremonias en este sitio. Su caso legal argumenta que la destrucción de ‘Oak Flat’ violaría el derecho Apache a practicar la libertad de religión bajo la constitución de los EE. UU., la Ley de Restauración de la Libertad Religiosa y la obligación del gobierno de los EE. UU. con las personas Apaches bajo la ley del tratado.

El equipo ha estado acompañando a la comunidad en caminatas diarias de oración alrededor de ‘Oak Flat’. Al igual que con todo el trabajo de ECAP, la construcción de relaciones es una parte clave del trabajo hasta el momento.

Recomendamos encarecidamente este mini documental de 10 minutos que brinda una descripción general de la lucha de ‘Oak Flat’:

Subscribe to the Friday Bulletin

Get Hannah’s thoughts and the entire bulletin every Friday in your inbox, and don’t miss out on news from the teams, a list of what we’re reading and information on ways to take action.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Read More Stories

Three Israeli soldiers patrol the streets in Hebron.

Mymwna es una mártir

Así, en unos segundos, una vida fue arrebatada, un alma desapareció y un sueño quedó sin cumplir.

Ir al contenido