ECAP INTERNACIONAL: Marcando la diferencia

Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print

redECAP
30 de julio, 2012
ECAP INTERNACIONAL: Marcando la diferencia

Estimad@s compañer@s que apoyan Equipos
Cristianos de Acción por la Paz: 

 
  Misael Payares

Pasé el mes de junio en Colombia con nuestro
equipo ubicado ahí y visité Las Pavas por cuatro días. Me hospedé en el hogar
de la familia de Misael Pavares y pude conocer a su hija Mercelis. Cada noche
después de la puesta de sol la comunidad se reunía para un rato de oración y
conversación. Me sentaba en el círculo con ellos mientras leían pasajes de la
Biblia y hablaban sobre cómo éstos se relacionaban con su lucha por permanecer
en sus tierras.

En las semanas posteriores a mi regreso a
los EE.UU., la comunidad ha tomado acción muy pública y valerosa, colocando sus
cuerpos frente a tractores que traen almácigos de palma para sembrar en sus tierras. En el video
de su acción
, Mercelis describe su resistencia no-violenta. “…[C]uando
yo ví … el tractor que llevaban con palmas para sembrar a nuestra tierra yo
quise hacer un acto de resistencia pacífica y me atravesé acostada en el suelo
[frente al] tractor. Entonces, este señor Juvenal Martínez me agarró de la
pierna, me maltrató, me ultrajó.”

“[Están] repicando los brotes con machetillas,
pateando a los compañeros, tratando de sabotear … y nosotros acostumbrados a
soportar porque somos cristianos y vemos que la violencia no da ningún
resultado,” dijo Etni Torres, otro miembro de la comunidad.

 

ECAPer@s estuvieron al lado de la comunidad a
lo largo de la semana, documentando lo que estaba sucediendo. Un ECAPero fue
abofeteado por un abogado de la empresa palmera. Este trabajo es altamente
exigente y l@s ECAPer@s se entregan en sacrificio una y otra vez. ¿Puede usted hacer
una donación para apoyar nuestra labor? Ya llevamos seis meses de nuestro año
fiscal y tenemos un faltante de $25,000 por debajo de lo que necesitamos para
cumplir con nuestro presupuesto para este año. ¿Puede hacer su parte para reponer la
diferencia?
 Haga su donación aquí: https://www.cpt.org/participate/donate.

Si en este momento no es capaz de donar, ¿puede
apoyar a Las Pavas compartiendo las historias y videos de ECAP a través de sus
redes de contactos? Hay un increíble potencial de esparcir historias de alta
inspiración y convicción como éstas, sin necesidad de depender de los medios
corporativos; pero no sucederá sin usted.

Finalmente, si quiere visitar al Magdalena Medio de Colombia y conocer las realidades y l@s sujet@s de estas historias, hay delegaciones
en español
(normalmente la Semana Santa de cada año) e inglés (del 28 de noviembre al 12 de diciembre
de 2012
 y fechas del 2013 para anunciarse). Para obtener mas información acerca la delegación en español favor de ponerse se
contacto con la oficina de ECAP Colombia, ecapcolombia@edatel.net.co.

Más información sobre delegaciones: https://cpt.org/es/locations-and-dates.

Ver el blog del Equipo en Colombia: https://cpt.org/wp-content/uploads/Kit_de_herramientas_de_accion_de_fe_ECAP-3.pdf

Atentamente,
Tim Nafziger
Coordinador de Alcance de ECAP

Read More Stories

the view of the fortified Salaymeh checkpoint from the side of the road where CPT monitors activity of the occupation. A white van parked on the side of the road obstructs part of the checkpoint.

“¡Sálvese!”

Un soldado alega ofrecer seguridad y protección en el área H2 de al Khalil/Hebrón, mientras su propia presencia ha interrumpido la educación, la salud y las vidas de familias palestinas: Esta es la contradicción de la ocupación.

Two people sit on a bench, one wears a white baseball cap and jacket, and a black hijab. The other wears a red CPT cap and vest, and sunglasses.

Un patio de recreo para la liberación

La familia Tamimi en Al Khalil/Hebrón está construyendo un parque infantil y un jardín para su comunidad, aferrándose firmemente a la convicción de que sus hijes o nietes verán la liberación.

¿Alguna vez ha participado en una delegación de ECAP?

Ir al contenido