Persona Vacunada. Una nueva categoría de privilegios: Israel toma el liderazgo.

La vacuna se ha convertido en un generador de poder entre los países poderosos y pudientes como Israel, dejando a los países en desarrollo en lista de espera, preocupados y en la incertidumbre.
Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print
A cartoon caricature of a Palestinian woman waiting for a COVID vaccination. The door behind her and the bench beside her have signs that read "Settlers only". The drinking fountain behind her reads "non-Palestinians only" and there is an Israeli flag mounted on the wall.

Traducción: Adriana Cabrera Velásquez @topoetics

La semana pasada estuve hablando con mi tía de más de sesenta años. Ella solía visitar Jerusalén cada viernes, cuando el gobierno Israelí permitía visitas de las personas palestinas de más de 50 años a esa ciudad.  Sin embargo, después de que la pandemia del Covid 19 se expandió por el mundo entero, las autoridades Israelíes cerraron la mesquita Al-Aqsa durante meses, y no se volvieron a permitir los viajes a Jerusalén. Visitar Jerusalén los viernes es un acto sagrado para mi tía, especialmente durante el mes de Ramadán. “No creo que pueda visitar al-Aqsa este Ramadán. Primero necesitamos la vacuna,” me dijo ella.  Esto me recordó un fragmento del poema En Jerusalén:

Aquí yacen todo tipo de personas que alguna vez caminaron el mundo

Ellas eran notas de pie de página del libro; ahora son el texto principal.

¿Es solo para nosotres que la ciudad se ha vuelto tan pequeña?

¡Oh, Cronista! ¿Qué te hizo excluirnos? Escribe de nuevo y vuelve a pensar, pues veo que has cometido un grave error.

-Tamim Al-Barghouthi

Sé que esta situación no es realmente nueva para las personas palestinas. La mayoría de nuestras vidas se nos ha vetado viajar a Jerusalén – o a cualquier lugar dentro de la línea verde — a menos que paguemos un permiso especial y las autoridades palestinas determinen que somos lo suficientemente buenas personas como para ir a visitar. Hoy, estar vacunade se ha sumado a la lista de requisitos.

Israel fue uno de los primero países en comprar la vacuna contra el Covid 19 en grandes cantidades y en este momento ha vacunado casi un 60% de su población. Actualmente, 116 de cada 100 personas han recibido la vacuna con un total de10.290.033 de dosis suministradas. El Primer Ministro Israelí anunció que Israel sería un país  modelo, habiendo vacunado a su población mayor de 16 años para finales de marzo.  Ahora que los restaurantes han vuelto a prestar servicio en sus instalaciones con un  75% de su capacidad, «estamos regresando a la vida», dice el Primer Ministro.

Pero esta “gran victoria” llega a expensas de las personas palestinas bajo ocupación en Cisjordania y Gaza. De acuerdo con la cuarta Convención de Ginebra, las Fuerzas Israelíes de Ocupación son responsables de proveer atención en salud a la población del área ocupada. Sin embargo, el ministro de salud le dijo a Sky News: «Yo no pienso que haya nadie en este país, cualquiera que sean sus ideas, que se imagine que yo pueda quitarle la vacuna a un ciudadano de Israel y, con la mejor voluntad, dársela a nuestros vecinos.»

Mientras tanto, Israel le está dando la vacuna a sus aliades. Los gobiernos de la República Checa, Honduras, Hungría y Guatemala recibirán cerca de 5000 dosis de la vacuna Moderna.

Colonos israelíes celebraron la Pascua como de costumbre en Hebron/Al-Khalil y Jerusalén. Fue una gran verguenza que al mismo tiempo personas musulmanas y cristianas no pudieran celebrar la Pascua de Resurrección y Ramadán con sus familias y amistades. Cisjordania tuvo un nuevo cierre el 27 de febrero del 2021 que duró dos semanas y afectó a todos los sectores de la sociedad. Se espera que haya más cierres en los próximos días.  El Ministro de Salud Mai Al-Kaila dijo que 16.262 personas han recibido la vacuna en Cisjordania y 17.272 en la franja de Gaza, incluyendo personal medico. La Autoridad Nacional Palestina (ANP) ha recibido 62.000 dosis de vacunas Pfizer y AstraZeneca y se espera que reciba 125.000 nuevas dosis de las vacunas Sinopharm China y AstraZeneca británica.

La ANP ha recibido muchas críticas de la ciudadanía palestina y las organizaciones por distribuir estas vacunas sin seguir las instrucciones globales de priorizar a personas enfermas, personas de edad, personas del sector educación y aquellas en estado critico.  A inicios de marzo, La ANP distribuyó un número de vacunas para sus ministros y personal de seguridad, personas miembras de la Organización para la Liberación Palestina (OLP), trabajadores del Comité Central Electoral, personas empleadas en varias embajadas árabes en los Territorios Ocupados, jugadores de la Selección Nacional de Fútbol de Palestina, y 100 estudiantes que se dirigen al exterior.

La vacuna ha sido uno de los puntos de mayor controversia entre la ciudadanía palestina. ¿Qué tan seguras son las distintas versiones de la vacuna? ¿Al fin cuando vamos a ser vacunades? ¿Cómo vamos a proteger a nuestras familias mientras esperamos que nos vacunen?

Algunas familias pudientes pudieron comprarle la vacuna de Pfizer a Israel. Esta pandemia ha expandido la brecha del clasismo dentro de la comunidad palestina, cuando 300.000 personas  han perdido sus trabajos ya sea parcial o totalmente mientras las grandes compañías continúan creciendo o no se han visto afectadas tanto como sus mismes empleades.

Además, la supremacía blanca ha jugado un rol primordial en el plan de distribución de la vacuna, donde las naciones poderosas están comprando todas las dosis de Pfizer y Moderna, creando preocupaciones infundadas sobre la recepción de otras vacunas.  Mi dietista me dijo «Yo tengo contacto directo con mis clientes y no sabemos todavía cuando nos toca nuestro turno. Yo preferiría recibir la vacuna de Pfizer, así eso signifique que se la tenga que comprar a Israel.» Por otro lado, a principios de abril, la ANP comenzó a vacunar personas del sector educación para continuar el semestre académico de manera presencial, utilizando las vacunas Sinopharm y AstraZeneca, aunque algunes profesores se rehusaron a recibirla y dejaron el recinto.

La vacuna se ha convertido en un generador de poder entre los países poderosos y pudientes como Israel, dejando a los países en desarrollo en lista de espera, preocupados y en la incertidumbre.

Read More Stories

Un soldado se para mirando hacia una niña caminando detrás de una barrera de cemento.

Con destino de morir

Cuando la muerte se convierte en un deseo para les niñes, la situación en la que viven es ciertamente demasiado difícil de soportar para cualquiera.

una mujer está sentada en un mueble, su cabeza está cubierta con un pañuelo blanco y hay una planta verde detrás de ella.

Una vida bajo ocupación

La historia de Um Imran, nacida en 1938, quien ha tenido la experiencia de una vida antes de la ocupación y sueña con una vida después de la ocupación.

Ir al contenido