En la mayoría de los lugares, ver a los niños y a las niñas correr es señal de alegría. Aquí, en la Palestina ocupada, suele ser una señal de que el ejército está cerca. Esta escena es común en la ciudad antigua de Hebrón/Al-Khail y sus alrededores.
Los sábados, cuando los colonos de los alrededores vienen a “recorrer” la ciudad antigua, los niños y las niñas huyen juntes al llegar el ejército. El ejército apunta con sus armas y grita para que las personas residentes y comerciantes desalojen la ciudad antes de la incursión. Durante la marcha de los colonos, el ejército mantiene un amplio perímetro entre ellos y las personas residentes. A veces, los niños y las niñas compiten para ver quién se acerca más a las personas soldado antes de que estas se den cuenta y les apunten con sus armas. Los niños y las niñas regresan corriendo entre risitas y luego repiten el juego.
Durante las fiestas judías, suele haber más personas soldado en la zona, quienes aprovechan estos días sagrados como pretexto para seguir agrediendo e intimidando a los niños y a las niñas y, a otras personas residentes. Cerca de la oficina de ECAP, las personas soldado bloquean el camino de regreso a casa desde la escuela. Apuntan con sus armas y persiguen a los niños y las niñas. Les parece divertido. Le gritan a cada niñe individualmente, exigiéndoles que se acerquen para hablar con ellas. Los niños y las niñas se ríen y huyen. Un niño sube al techo de su casa para observar la escena antes de que llegue un jeep del ejército israelí y lo asuste hasta que se refugie en el interior.
Mientras los niños y las niñas corren, el equipo ECAP les pregunta qué está pasando y cuál es la situación con el ejército. Nos movemos de la calle al balcón, al techo y de vuelta abajo. Documentamos todo y nos apresuramos a compartir esta documentación con el mundo. Estos incidentes no son casos aislados; ocurren con frecuencia en toda Cisjordania.
Ahora que los niños y las niñas de alrededor del mundo comienzan el ciclo escolar este mes, recordamos a quienes no tienen acceso regular a la educación. Recordamos a quienes deben pasar por puestos de control militar e interrogatorios para asistir al jardín infantil. Recordamos a los niños y a las niñas que deben de ir en compañía de otras personas en sus largos caminatas por los asentamientos simplemente para poder asistir a la escuela sin sufrir demasiada violencia en el camino. Recordamos que, en Palestina y en otras partes del mundo, a los niños y a las niñas se les privan de sus derechos humanos fundamentales y de su derecho a la educación.
Que estos niños y estas niñas recuerden que cada trayecto de ida y vuelta a la escuela es un acto de resistencia. Que elles son la clave para un futuro libre.
Oramos por el derecho a la educación y por la libertad de movimiento. Oramos para que cada niño y niña que enfrenta estas dificultades recuerde la importancia de su educación. Oramos para que recuerden por qué la ocupación ataca sus sueños educativos.
Oramos para que sus hijos e hijas puedan asistir a la escuela en una Palestina libre. Sobre todo, oramos para que ningún niño ni ninguna niña tenga que sufrir jamás una educación bajo la ocupación.
