CPT International

PALESTINA: Reflexión de un miembro de la Mesa Directiva de ECAP: Lo que aprendí durante mi viaje a Palestina.

redECAP

Abril 25 2017

PALESTINA: Reflexión de un miembro de la Mesa Directiva de ECAP: Lo que aprendí durante mi viaje a Palestina. 

por Timothy Wotring 

Traducción de Adriana Cabrera-Velásquez

Participé en las reuniones de la Mesa Directiva de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz como representante de la Asociación Presbiteriana de Paz, sin esperar nada que me cambiara la vida, pero la transformación no espera a nadie.

ECAP planeó su reunión de Mesa Directiva en Hebrón, Palestina, durante la semana del 13 de marzo. La fecha coincidía con mis vacaciones de primavera así que decidí viajar al otro lado del mundo, en vez de descansar de mis otros trabajos de medio tiempo. 

Cuando aterrizamos en Tel Aviv, me preparé para el interrogatorio. Mi primer encuentro fue con un soldado israelí, quien me hizo las preguntas de rigor: Quién, Qué, Cuándo, Dónde,  y Por Qué mi viaje a Israel. Pasé el examen y finalmente llegué a la ventanilla de control de pasaportes. Allí me hicieron las mismas preguntas básicas, pero me cuestionaron más directamente sobre mi viaje a Kurdistán de Iraq, donde había estado en mi primera delegación de ECAP en mayo del año pasado. Poco impresionados con mi respuesta, me enviaron a un cuarto separado con otros cuantos que aparentemente también habían levantado sospechas con sus pasaportes.

Unos diez minutos después, una agente de la Fuerza de Seguridad Israelí me llamó para interrogarme. Ella primero me entregó una hoja de papel que se veía así:

Hoja de seguridad

Yo la diligencié, mientras me preguntaban en dónde trabajaba, qué organizaciones ayudaba a financiar, si alguna vez había participado en protestas, si hacía donaciones a organizaciones que apoyan el BDS (Boicoteo, Desinversión, Sanciones,) y otras preguntas incisivas sobre dónde iba a permanecer durante mi visita.  Finalmente, la agente me pidió mi celular, escarbó entre mis correos electrónicos, contactos, Facebook, y mensajes de texto, y me preguntó si sabía hablar Árabe.

Oraciones por la paz. Abril 19, 2017

Oraciones por la paz.  Abril 19, 2017.

En los últimos tres meses el gobierno de los Estados Unidos ha bombardeado a Yemen, a Siria y Afganistán. La tensión en el Medio Oriente, Rusia y Korea del Norte está aumentado rápidamente. Los número de civiles muertos siguen creciendo cada día. ¡Tenemos que hacer algo!

El pasado fin de semana la comunidad cristiana celebró la pascua: Cristo ha resucitado. Sigamos el ejemplo de Jesús, levantémonos e iniciemos acciones apoyando la paz y deteniendo la muerte. Apoyemos o tomemos parte en las iniciativas y en las organizaciones de paz. Hagamos cabildeo por todos aquellos que buscan refugio de los bombardeos. Oremos por toda la gente que está sufriendo al ser parte de la guerra como en Siria y otros países. Oremos por todos nosotros, para que nuestra creatividad y fuerza persista. 

 Dejen de bombardear

Gálatas 6:7-9

No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará. Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna. No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.

Oraciones por la paz. Marzo 29, 2017

Oraciones por la paz. Marzo 29, 2017

El agua es vida. El agua es energía revitalizadora. El agua es un derecho. El 22 de marzo de cada año, miles de cientos de personas alrededor del mundo celebran el día del agua haciendo campañas para crear conciencia en la necesidad de controlar el desperdicio de agua, en la importancia de no talar los bosques, de proteger los páramos (ecosistemas únicos donde se producen altas cantidades de agua), de controlar la producción de dióxido de carbono, y otro tipo de actividades.

Sin embargo, muchas personas con intereses específicos, prefieren continuar obteniendo ganancias prefiriendo la extracción de petróleo, de oro, de carbón y de otros minerales, lo que destruye y pone en peligro las fuentes hídricas en diferentes partes del mundo.

Hoy los invitamos a orar por aquellos guardianes del agua, los cuales, pese a las dificultades, continúan en su lucha.

 Mano de Campesino y Lider de la campaña que promueve la protección del agua

Mano de José Domingo, campesino de Cajamarca y promotor de la defensa del agua.  Foto tomada el 25 de marzo de 2017, un día antes de la consulta popular en Cajamarca.  La montaña en la foto es el lugar donde Anglo Gold Ashanti quería desarrollar el proyecto de extracción de oro. Foto tomada por Hanna Thiesing.

Oraciones por la paz. Marzo 15, 2017

Oraciones por la paz. Marzo 15, 2017 

El pasado miércoles el mundo conmemoró el Día Internacional de la Mujer, y nosotros queremos reconocer el increíble papel de las mujeres en su lucha para  garantizar la justicia y la paz alrededor del mundo..

Oremos por todas las mujeres que hacen parte de cada equipo de ECAP, por cada mujer del equipo administrativo, y todas las mujeres alrededor del mundo. Todas ellas están haciendo un trabajo increíble para tener un mundo mejor. Oremos también por todas las niñas en todo el mundo. Oremos por un mejor futuro para ellas.

 Niñas jugando en el rio. Colombia

Oremos también por los hombres, ya que muchos de ellos necesitan vencer el sexismo y trabajar como aliados de las mujeres en sus luchas. Oremos y trabajemos juntos por un mundo mejor donde todas las mujeres, los hombres y cada individuo tengan las mismas oportunidades, el mismo acceso a la justicia, la misma educación, la misma seguridad social, para así vivir en paz y para la paz. 

REFLEXIÓN DE LA ACCIÓN PÚBLICA EN COLOMBIA: Asesinar líderes sociales es masacrar la esperanza.

redECAP
Febrero 17, 2017
REFLEXIÓN DE LA ACCIÓN PÚBLICA EN COLOMBIA: 
Asesinar líderes sociales es masacrar la esperanza.

por Salvador Castro

Colombia es un país de realidades diversas y melancólicamente complejo, en el que la violencia es el pan de cada día y las garras de la muerte criminal oscurecen el camino. Pero como oasis en el desierto,  hay mujeres y hombres que refrescan la esperanza y la dignidad vuelve a sonreír.

Mujeres y hombres que emanan de las comunidades cansadas de sufrir, con raíces fuertes y arraigadas al territorio, que brotan alegrías y respiran libertad. Hombres y mujeres que con su fuerza y solidaridad hacen temblar al imperio, impero que envía a sus chacales para devorar. 

Salvador leyendo los nombres de los líderes que han sido asesinados

Los ECAP, somos hombres y mujeres no violentos, que venimos a de distintas parte del mundo y nos encontramos aquí en un acto de solidaridad y hermandad con esos 123 líderes y lideresas sociales que con sus vidas y con sus actos han construido caminos de paz cotidiana. Y hoy sus  pasos fueron arrebatados del camino porque sus voces fueron calladas, sus raíces fueron taladas y su luz fue apagada. 

Pero aun cuando la esperanza es débil, es difícil de matar.

Oraciones por la Paz. Febrero 16, 2017

Oraciones por la Paz. Febrero 16, 2017

Algunas veces pensamos que todas las personas que hacen parte de un ejército, estatal o no estatal, están allí por completa convicción. Sin embargo, eso no refleja del todo la realidad. Miles de hombres y mujeres se han unido a los ejércitos por las condiciones económicas, la falta de oportunidades y el acceso limitado a la educación y otras situaciones que perpetúan la desigualdad. Muchos otros han sido reclutados a la fuerza por las milicias o por los ejércitos. Muchos se han unido a estos ejércitos y milicias en reacción a la opresión y la violencia que han  sufrido sus comunidades. Esto no es una apología o justificación de la guerra. Es humanizar la guerra. 

En las últimas semanas en Colombia miles de ex miembros de las FARC se han comenzado a reunir en las llamadas “zonas de concentración” donde dejarán las armas y comenzarán su proceso de reintegración a la sociedad civil. Oremos hoy por todas nuestras hermanas y todos nuestros hermanos quienes han sido forzados a ser parte de la guerra. Oremos por aquellos que han decidido dejar las armas para que tengan todas las garantías para terminar este proceso de transformación de manera exitosa. Oremos para que las vidas de estas personas que han decidido optar por la paz en lugar de la guerra sean protegidas de la venganza y los grupos armados de la oposición.

Guerrillera Farc con bebé

 Crédito de la foto: Radio Santafé.

REFLEXIÓN DE LA ACCIÓN PÚBLICA EN COLOMBIA: La Memoria es Resistencia

redECAP
Febrero 10, 2017
REFLEXIÓN DE LA ACCIÓN PÚBLICA EN COLOMBIA: La Memoria es Resistencia

por Katherine Crosby

“A pesar de toda la persecución, hoy todavía estamos aquí.” 

 Líder Social en Colombia

Nuestro equipo llego a Bogotá y se alistaron las cámaras, gorros, pancartas, bombos, y megáfonos. Comenzamos nuestra marcha hacia la Plaza de Bolívar en el centro de la ciudad. Yo sostengo un lado de la pancarta que cubre desde mi cabeza hasta el piso; y se estira a través de un metro hasta mi compañero que sostiene el otro lado. Hago una pausa para examinar la silueta de Colombia que está impresa en negro en la tela. Dentro del mapa, hay varios puntos blancos de distintos tamaños, cada uno ubicado en cada uno de los diferentes departamentos o provincias de Colombia . El número negro en cada punto, representa cuantos líderes sociales y defensores de derechos humanos han sido asesinados en cada departamento desde comienzos del 2016: 123 en total.

Public action in Bogota


Oraciones por la paz, Febrero 8, 2017

Oraciones por la paz, Febrero 8, 2017

Celebremos hoy el haber terminado exitosamente un largo mes del entrenamiento para hacedores de paz, el cual se llevó a cabo en Fusagasugá, Colombia. Demos las gracias por est@s nueve maravillosos hacedores de paz de Colombia, Argentina, India, Polonia, Australia , Canadá y los Estados Unidos, quienes se unen a los Equipos Cristianos de Acción por la Paz en la misión mundial de “construir alianzas para transformar la violencia y la opresión”. Ora por favor para que Dios guíe a l@s nuev@s miembr@s de los cuerpos de ECAP, para que ell@s disciernan sobre sus nuevos compromisos con los diferentes proyectos de ECAP y para que naveguen de buena manera en todas sus situaciones personales y organizacionales de sus vidas.

Participantes de entrenamiento en Colombia 2017

Participantes del entrenamiento, Colombia 2017

Oraciones por la paz. Febrero 1 de 2017

Oraciones por la paz. Febrero 1 de 2017

En estos tiempos en los que el odio y el maltrato se encuentran en aumento alrededor del mundo, los invitamos a construir puentes para podernos acercar los unos a los otros y tumbar las murallas que nos dividen ya sea por nuestra fe, por nuestra raza, por nuestro género, y por nuestro estatus migratorio.

Oremos para que cada uno de nosotros pueda vencer estos muros que nos separan. Abracemos a nuestros hermanas y hermanos musulmanes, judíos, yezidies, y de otras diversas identidades, creencias y orígenes. Démosle la bienvenida a todas aquellas personas que han tenido que dejar sus hogares huyendo de la guerra.  Oremos para que se abran los corazones y las mentes de las personas que insisten en dividirnos. 

Familia de msulmanes y judios en protesta

Nuccio DiNuzzo/ Chicago Tribune