Las relaciones solidarias llevaron a la victoria

Veinte años de acción y relaciones solidarias de ‘Grass Narrows’ han llevado a la victoria contra las empresas madereras. Las relaciones de solidaridad forman un aspecto crítico del apoyo a la gente de Wet'suwet'en para mantener la industria del petróleo y del gas fuera de sus tierras.
Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print
La plataforma de perforación para la operación de túnel del oleoducto Coastal GasLink bajo el río Wedzin Kwa
La plataforma de perforación para la operación de túnel del oleoducto Coastal GasLink bajo el río Wedzin Kwa

A pesar de años de firme resistencia liderada por los jefes hereditarios de Wet’suwet’en, ‘TC Energy’ ha comenzado a perforar bajo ‘Wedzin Kwa’ para instalar tuberías para el oleoducto ‘Coastal GasLink’. El Wedzin Kwa es un raro río impoluto en la región, con agua lo suficientemente limpia para beber sin tratarla. Sus cabeceras son un lugar crítico de desove para varias especies de salmón, que han sido un alimento básico para el pueblo Wet’suwet’en desde tiempos inmemoriales. El pueblo Wet’suwet’en nunca ha cedido su título de propiedad sobre esta tierra, un hecho que fue afirmado por una decisión de 1997 de la Corte Suprema de Canadá. Sin embargo, el gobierno provincial de la Columbia Británica continúa asumiendo la autoridad para otorgar permisos para proyectos industriales en la tierra de Wet’suwet’en, sin el consentimiento de las personas en el liderazgo tradicional de Wet’suwet’en.

La industria del petróleo y del gas busca convertir esta ruta a través del norte de la Columbia Británica en un «corredor de energía» para múltiples oleoductos y gasoductos que conectan las operaciones de fracking y arenas bituminosas de Alberta en el noreste de la Columbia Británica con el puerto de Kitimat en el Pacífico. Durante más de 12 años, las personas jefes hereditarias de Wet’suwet’en se han opuesto a este plan y las personas protectoras del agua han puesto sus cuerpos en el camino de la construcción. Las personas protectoras del agua y sus seguidores han soportado años de intenso acoso policial y tres arrestos masivos violentos. Actualmente, muchas de estas personas enfrentan cargos de desacato al tribunal por ignorar una orden judicial que ordena el fin de las acciones directas contra el oleoducto. La construcción del oleoducto continúa a pesar de las múltiples violaciones de las normas ambientales por parte de ‘Coastal GasLink’ y de las multas masivas adeudadas a la Oficina de Evaluación Ambiental de la Columbia Británica.

A medida que avanza la construcción del oleoducto, durante la temporada de desove del salmón, oremos por la vida del río y todos los seres que sustenta. Oremos por sanidad para la tierra y para las personas que la defienden. Las personas protectoras del agua de Wet’suwet’en siguen reclamando sus derechos ante los tribunales y lideran una campaña para presionar a les inversores para que retiren la financiación del oleoducto. 

Mientras estamos de duelo, las personas integrantes de la Red de Solidaridad en Isla Tortuga también están celebrando con nuestres socies en ‘Grassy Narrows’. En el 2002, jóvenes de la Primera Nación de ‘Grassy Narrows’ colocaron sus cuerpos en el camino de camiones madereros para exigir el cese de la tala industrial en su territorio. Veinte años después, el bloqueo se mantiene y las empresas madereras que operan en la zona se han comprometido a no talar el territorio de ‘Grassy Narrows’ sin el consentimiento de la comunidad. Celebramos el coraje, la determinación y la sabiduría de las personas en el liderazgo de ‘Grassy Narrows’, y la red de relaciones solidarias que han llevado a esta victoria.

Read More Prayers

The Aegean Sea at sunset is visible through an ancient archway.

¡Justicia para todas las personas!

Los tribunales griegos continúan criminalizando a las personas desplazadas. Oremos por la liberación de tres personas solicitantes de asilo, quienes van a juicio esta semana.

Israeli settlers wait at the gate to enter into Palestinian neighbourhoods on Sara's day.

El Dia de Sara

Las festividades judías en Al Khalil/Hebrón se han convertido en sinónimo de abuso a manos de colonos y soldados.

Women stand at a protest holding signs, looking away from the camera

Una emergencia de género

La alarmante violencia que enfrentan las mujeres en Colombia ha llevado a las legisladores a proponer una emergencia de género para generar leyes y acciones contundentes que detengan la violencia de género.

¿Alguna vez ha participado en una delegación de ECAP?

Ir al contenido