Oraciones por les Hacedores de Paz, Julio 8 del 2020 Isla Tortuga

Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print

por Emily Green

Ofrezcamos nuestras oraciones a quienes están en la primera línea de los movimientos de abolición policial, así como a quienes toman sus roles detrás de escena.

Desde el 19 de Junio, el Afro Indigenous Rising Collective ha estado ocupando los terrenos del Ayuntamiento de Toronto. Tienen la intención de mantener el impulso de los llamados de las personas Negras e Indígenas para abolir la policía. El Colectivo da la bienvenida a personas aliadas indígenas y no-indígenas para que se unan a su campamento y ha creado una nueva infraestructura para que las personas que no tienen vivienda, tengan acceso a alimentos y refugio. Mientras tanto, en la Isla Tortuga, se han establecido zonas políticas similares que incluyen, por ejemplo, Vancouver, Blue River, Winnipeg, New York City, Philadelphia, y Seattle.

En mis tradiciones ancestrales judías, decir palabras en voz alta es comunicarse con lo más sagrado. No tomamos nuestras palabras en voz alta a la ligera, porque se entiende que la comunicación hace contratos con el gran misterio; dichas sin pensar, las palabras pueden manifestarse en la realidad material con todo tipo de consecuencias.

Y por eso, le invito a hablar o cantar esta oración en voz alta —donde sea que usted se encuentre. Solo vocalícelo si siente que se conecta con el significado y las posibles implicaciones de cada palabra. Le invito a alterar las palabras, si diferentes palabras resuenan más en usted.

Bendito sea su Espíritu, que vive y perdura. Alabo la oportunidad de despertar cada día con valentía y disfrutar de una respiración que me conecta con toda la vida. Que me sea posible cumplir con mis roles individuales mientras colectivamente nos levantamos juntes, en amistad y comunidad, para poner fin a los sistemas de colonialismo de colonos, supremacía blanca y otros legados de violencia que no son inevitables ni eternos.

Que la vida de los campamentos en todo el continente — las relaciones, el aprendizaje y la inspiración fomentados dentro de elles — continúe mucho después de que los campistas empaquen sus tiendas. Que nuestro mundo sea transformado en un lugar donde toda la vida pueda prosperar; donde se realiza la abolición policial y se reemplaza el complejo penitenciario industrial por sistemas antirracistas de atención y apoyo. Que así sea (amén).

 

Read More Stories

A bannar hangs outside the Mytilini courthouse that reads in Farsi: Attempting suicide is not a crime, it is the result of rotten policies.

La mujer que trató de extinguir su desesperación con fuego

ECAP informa sobre un procedimiento judicial público de Mytilini contra Parwaneh, una joven madre afgana acusada de incendio premeditado y daños a la propiedad. El juicio tuvo lugar el 9 de febrero del 2023, monitoreado por el Programa de Solidaridad con Migrantes en la Región Egea, por ‘Legal Center Lesvos’ (Centro Legal de Lesbos) y otres socies.

Palestinians wait to be let through Israeli checkpoints. A soldier is visible through the rungs of the turnstile.

Una cuestión de humanidad

Gran parte de Cisjordania ocupada se declaró en huelga tras la muerte de Nasser Abu Hmaid, un luchador palestino por la libertad a quien le negaron tratamiento contra el cáncer mientras estaba en una prisión israelí. El voluntario de ECAP Louis Bockner, que se encontraba en Hebrón el 20 de diciembre día del fallecimiento, reflexiona sobre aquella mañana y los acontecimientos que se desencadenaron.

Ir al contenido