Oraciones por les Hacedores de Paz, Julio 8 del 2020 Isla Tortuga

Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print

por Emily Green

Ofrezcamos nuestras oraciones a quienes están en la primera línea de los movimientos de abolición policial, así como a quienes toman sus roles detrás de escena.

Desde el 19 de Junio, el Afro Indigenous Rising Collective ha estado ocupando los terrenos del Ayuntamiento de Toronto. Tienen la intención de mantener el impulso de los llamados de las personas Negras e Indígenas para abolir la policía. El Colectivo da la bienvenida a personas aliadas indígenas y no-indígenas para que se unan a su campamento y ha creado una nueva infraestructura para que las personas que no tienen vivienda, tengan acceso a alimentos y refugio. Mientras tanto, en la Isla Tortuga, se han establecido zonas políticas similares que incluyen, por ejemplo, Vancouver, Blue River, Winnipeg, New York City, Philadelphia, y Seattle.

En mis tradiciones ancestrales judías, decir palabras en voz alta es comunicarse con lo más sagrado. No tomamos nuestras palabras en voz alta a la ligera, porque se entiende que la comunicación hace contratos con el gran misterio; dichas sin pensar, las palabras pueden manifestarse en la realidad material con todo tipo de consecuencias.

Y por eso, le invito a hablar o cantar esta oración en voz alta —donde sea que usted se encuentre. Solo vocalícelo si siente que se conecta con el significado y las posibles implicaciones de cada palabra. Le invito a alterar las palabras, si diferentes palabras resuenan más en usted.

Bendito sea su Espíritu, que vive y perdura. Alabo la oportunidad de despertar cada día con valentía y disfrutar de una respiración que me conecta con toda la vida. Que me sea posible cumplir con mis roles individuales mientras colectivamente nos levantamos juntes, en amistad y comunidad, para poner fin a los sistemas de colonialismo de colonos, supremacía blanca y otros legados de violencia que no son inevitables ni eternos.

Que la vida de los campamentos en todo el continente — las relaciones, el aprendizaje y la inspiración fomentados dentro de elles — continúe mucho después de que los campistas empaquen sus tiendas. Que nuestro mundo sea transformado en un lugar donde toda la vida pueda prosperar; donde se realiza la abolición policial y se reemplaza el complejo penitenciario industrial por sistemas antirracistas de atención y apoyo. Que así sea (amén).

 

Read More Stories

the view of the fortified Salaymeh checkpoint from the side of the road where CPT monitors activity of the occupation. A white van parked on the side of the road obstructs part of the checkpoint.

“¡Sálvese!”

Un soldado alega ofrecer seguridad y protección en el área H2 de al Khalil/Hebrón, mientras su propia presencia ha interrumpido la educación, la salud y las vidas de familias palestinas: Esta es la contradicción de la ocupación.

Two people sit on a bench, one wears a white baseball cap and jacket, and a black hijab. The other wears a red CPT cap and vest, and sunglasses.

Un patio de recreo para la liberación

La familia Tamimi en Al Khalil/Hebrón está construyendo un parque infantil y un jardín para su comunidad, aferrándose firmemente a la convicción de que sus hijes o nietes verán la liberación.

¿Alguna vez ha participado en una delegación de ECAP?

Ir al contenido