Paren y oren

Oak Flat es tierra sagrada Apache.
Facebook
Twitter
Email
WhatsApp
Print
Dos defensores de la tierra se paran uno al lado del otro con máscaras y sombreros. Sostienen un cartel que dice "Proteger Oak Flat - Apache Stronghold".
Martin Bates y Janie Stein en Oak Flat enero de 2021

En un video reciente, Wendsler Nosie, miembro de Apache Stronghold, líder espiritual y Defensor de la Tierra de Chi’chil Bildagoteel (Oak Flat), invitó a la audiencia a tener conciencia sobre el territorio en el cual se desplazan y pedir permiso cada vez que entran y atraviesan un ecosistema distinto. Entre Tucson y Oak Flats, el territorio cambia en múltiples ocasiones, abajo en el río, en las riberas, al pie de las montañas, en el desierto, en las zonas rocosas, en las zonas que han sido devastadas por la minería.

Mientras viajaba a Oak Flat para la vigilia del 15 de enero, paré a orar siguiendo la invitación de Wendsler. Esta vez llegué a mi destino final de una manera totalmente diferente, pude observar el territorio, las aves y las plantas con más intensidad. Hay una parte del desierto donde están los ancestros, los abuelos saguaros, tienen tantas extremidades que no se pueden contar en un solo vistazo. Tuve que detenerme y dar gracias por la protección mientras cruzaba el territorio y pedir permiso para ingresar en la siguiente zona.

Una vez arribé a Oak Flat, noté que los Apaches estaban ocupados con otras cosas, así que arme mi carpa y me senté en la mesa de pícnic a orar. Yo había reescrito la oración utilizada por ECAP en muchos países, la Letanía de Resistencia, también recé una oración de Jennifer Shrock de la Red Menonita para el Cuidado de la Creación, adaptada exclusivamente para esta ocasión. Cuando terminé, me senté y me concentré en recibir el espíritu -el espíritu de este lugar y Dios están tan vivos en este espacio-. Una familia entera de pájaros azules brillantes salió de un pequeño árbol de manzanita ubicado frente a mí y desapareció entre uno de los robles viejos.

Más tarde, Wensler, Nayine y Vanessa, junto a otras, guiaron a un grupo de nosotras hacía una meseta ubicada detrás del campamento y nos dieron un pequeño paseo para ver los petroglifos, donde había una manada o rebaño de cada especie, todas dirigiéndose en la misma dirección sobre la cara de una roca. Wendsler habló acerca de las raíces del capitalismo como la maldad que se adentró en las personas y la tierra a partir de la llegada de los colonos.

Wendsler también habló acerca de la victoria que obtuvieron con su inteligente estrategia basada en los Acuerdos de Santafe de 1853, los Apaches ahora tienen un derecho de retención sobre esta tierra. En consecuencia, a menos que el gobierno de los Estados Unidos pueda probar posesión del territorio en la corte, no puede venderlo o cederlo. Hay una audiencia programada en la corte el 27 de enero, oramos para que en esta audiencia se establezca una medida cautelar y se programen otras audiencias para escuchar la denuncia Apache basada en derechos religiosos.

La lucha por Oak Flat llega en un momento en que el Departamento de Bosques de Estados Unidos en Arizona ha sido complaciente con la administración actual y la corporación minera, en lugar de escuchar las llamadas de las personas y de la Tierra. El Departamento de Bosques publicó una Declaración Final sobre el Impacto Ambiental el 15 de enero, la cual le daría al Departamento de Bosques el poder para ejecutar la transferencia de terrenos con Resolution Copper en 55 días.

“Pero el derecho de retención es como un escudo gigante apache sobre Oak Flat, protegiéndola al menos hasta que el caso haya concluido,” declaró Michael Nixon, abogado de Apache Stronghold. “Esto incluye todas las apelaciones a la Corte Suprema y a la Corte de Apelaciones, los Tratados de Posesión de Tierra Apache, Abuso de Confianza y Libertad de Religión. Oak Flat es tierra sagrada Apache.”

Lea el informe de prensa completo de Apache Stronghold (en inglés)

Read More Stories

Un soldado se para mirando hacia una niña caminando detrás de una barrera de cemento.

Con destino de morir

Cuando la muerte se convierte en un deseo para les niñes, la situación en la que viven es ciertamente demasiado difícil de soportar para cualquiera.

una mujer está sentada en un mueble, su cabeza está cubierta con un pañuelo blanco y hay una planta verde detrás de ella.

Una vida bajo ocupación

La historia de Um Imran, nacida en 1938, quien ha tenido la experiencia de una vida antes de la ocupación y sueña con una vida después de la ocupación.

Ir al contenido