CPTnet
20 de Junio del 2011
ARTAS: Techo destruido en la casa de verano de un el agricultor
El 17 de Mayo del 2011, vándalos, los cuales palestin@s locales suponían que eran colonos del bloque de ‘Gush Etzion’, al norte de Hebrón, 
destruyeron el techo de una casa agrícola perteneciente a la familia de Mohammed Saleh Abu Swai. En el verano, los agricultores palestinos a menudo duermen en casas de piedra en sus campos. Abu Swai había salido a su olivar, dos días antes de fertilizar sus árboles y puso el techo de la casa. Cuando regresó, vio que los tablones que había puesto de un extremo a otro de su casa estaban rotos y dados vuelta.
Artas, una aldea palestina cercana, donde la familia se queda en el invierno, tiene alrededor de 3,600 residentes. La mayoría de las personas viven en la
aldea durante el año escolar y en el verano salen a trabajar la tierra. Toda la familia de
once de Mohammed¹ a menudo se queda en su pequeña casa ubicada en el centro del huerto de olivas. Antes de esta última destrucción del techo,
el ejército había confiscado gran parte de la tierra de Mohammed, declarándola tierra del Estado.
Cuando se le preguntó si la Autoridad Palestina podría ayudar a reparar la casa, un vecino de la Familia Artas dijo que el Ministerio de Agricultura de Palestina prácticamente no tiene recursos financieros para trabajar y no puede ayudar a los agricultores con sus cultivos. Mientras estaba sentado bajo una higuera, el vecino habló de lo que los árboles sufren bajo la ocupación militar —incluyendo la falta de agua. «Honestamente, yo le hablo a los árboles,» él dijo. «Este árbol está muy triste.»
