Noticias de redECAP

Kurdistan Iraqui: Recolectando los nombres de desaparecidos

imageEl mes pasado, Alicja Zasadowska, una participante interina con el equipo de Kurdistan Iraqui y yo acompañamos a nuestros socios, el grupo Zhyan, a Duhok para visitar el Campamento Khanke IDP, unas siete horas por las montañas. El Campamento Khanke actualmente es el hogar de varios miles de familias, mayormente Ezidi/Yazidi de la Montaña de Shangal (“Sinjar” en Arabe). De acuerdo a otros que han viajado anteriormente en el otoño, las familias se están recuperando de haber pasado varios días en las montañas sin protección o agua. 

La visita fue verdaderamente una de las mas humildes experiencias de mi vida hasta ahora. Pasamos el fin de semana recolectando nombres de 961 mujeres que fueron secuestradas por ISIS (anotamos  los nombres de hombres en hoja separada). Estoy seguro de que podríamos haber recolectado muchos nombres mas si hubiéramos tenido tiempo. Simplemente fuimos de una carpa de UNHCR a otra, nos sentamos con las familias, y escuchamos sus historias. Un hombre con el que hable tenia sesenta miembros de familia desaparecidos, otro veinte-ocho. En algunos momentos, parecía que el dolor y la lista de nombres nunca terminaba. Aun cuando el sol bajo, y el campamento se cerro, escuchamos mas autobuses de camino al campamento desde Kobane, Siria.

REFLECCIÓN INTERNACIONAL DE ECAP: Tesoro en Ferguson, Colombia, Palestina, Kurdistan iraqui, y la Isla Tortuga

Hace pocos dias, en St. Louis, Missouri, el abogado de la acusación y un Gran Jurado concluyeron que la muerte del adolecente desarmado Michael Brown a manos del agente de policia Darren Wilson no merecía un juicio. Desde entonces he estado ocupada con "Twitter" en la cuenta de los Equipos Cristianos de Acción para la Paz, tuiteando #Ferguson. Muchos de estos tuites han sido retuitado. No tenemos a nadie trabajando en Ferguson, y me he preguntado porqué estoy inundando esa cuenta. 

Creo que tiene que ver con la dispensabilidad de la vida humana, con el desprecio manifestado hacia Michael Brown cuando las autoridades dejaron a su cadáver en la calle durante cuatro horas y media, y cuando dejaron pasar semanas antes de molestarse por entrevistar a testigos claves al tiroteo (eso solamente cuando hubieron fuertes protestas públicas.) Ese desprecio se relaciona directamente con nuestro trabajo en Colombia, en Kurdistan iraqui, en Palestina, con comunidades indígenas en Norte América y con gente migrante en Europa.  En todos estos casos, los que tienen el poder consideran dispensables a la gente con quienes trabajamos.  

Oraciones por la Paz, noviembre 20 de 2014

Oraciones por la Paz, noviembre 20 de 2014

Oren por el trabajo del Colectivo Zhiyan, organización socia de ECAP in Irak-Kurdistán. Recientemente, ECAP acompañó al Colectivo Zhiyan al campo de refugiad@s de Khanke, en la provincia de Duhok, donde las trabajadoras de Zhiyan documentaron 961 nombres de personas secuestradas por ISIS/DAESH.   

Fotografía epistólica* para el domingo 23 de noviembre de 2014
Colectivo Zhiyan recolectando información con las familias del campo de refugiad@s de Khanke.
“Yo, el Señor, digo: Yo mismo voy a encargarme del cuidado de mi rebaño. Como el pastor que se preocupa por sus ovejas
 cuando están dispersas, así me preocuparé yo de mis ovejas […] Buscaré a las ovejas perdidas, traeré a las extraviadas,
vendaré a las que tengan alguna pata rota, ayudaré a las débiles […]” (Ezequiel 34: 11-16a)

*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del
Leccionario Común Revisado para el día domingo.

Kurdistan Iraquí: sobreviviente de la masacre de ISIS cuenta historia a los Equipos Cristianos de Acción Por La Paz.

 
 Familias Ezidi escapándose de la masacre han tomado
refugio en edificios en construcción.

ISIS invadió la villa Aswad Kocho el 8 de octubre, 2014. Los militantes insistieron que todos los Ezidis ( Yazidis) en la villa se convirtieran al Islam o murieran. Cuando se negaron, ISIS junto alrededor de mil personas en la escuela. Ellos tomaron los teléfonos de las personas, dinero, joyas. Luego, ISIS llevo a los hombres y los llevo en tres camiones a varios cientos de metros del camino principal. Allí, los tiraron al piso y les dispararon con ametralladoras, y luego les dispararon en la cabeza uno a uno para asegurarse de que estaban muertos. Cuando fue el turno de Aswad, el ejecutante escucho aviones que se acercaban y se fue corriendo, dejando a Aswad en agonía, con cuatro balas en si pelvis y piernas. El resto de los hombres murieron en el lugar, excepto tres que se escaparon heridos y quienes, como Aswad, aprendieron que ISIS mas tarde los encontraron y mataron.

 ASWAD, un hombre en sus cuarenta, cree que su inhabilidad para caminar o correr salvo su vida. Arrastrándose con dolor, hambre y sed, luego de unas cinco horas, llego a la villa mas cercana (unos 2 kilómetros ). Temiendo de la revancha de ISIS, la gente de la villa tiro a Aswad fuera en una manta y lo abandono. Como sea, en la oscuridad de la noche, un adolescente de la villa vino y le trajo agua y dejo que Aswad usara su teléfono. Aswad llamo a su amigo quien, con miedo y duda, vino a ayudarlo. Su amigo lo escondió, mientras estaba acostado con fiebre y delirando, en una granja y en una casa abandonada.

KURDISTAN IRAQUI: En que cree ECAP?

[Nota: Hars es un compañero del equipo de ECAP en Kurdistán Iraquí de la aldea Kurda Gullan y fue un miembro de la delegación Kurdistán Iraquí mas reciente.]

 

 1519559_754065714676669_1830305114361913162_o (1)
 Delegación en Octubre del 2014 visitando
 las aldeas Kurdas enfrentando explotación
de la tierra por el conglomerado de
 compañías de petróleo multinacionales.

ECAP es una organización internacional que trabaja por la paz y los derechos humanos. ECAP es valiosa, especialmente en nuestro mundo actual, el cual esta tan lleno de conflicto y culturas hermosas y ecosistemas son las victimas de estas soluciones violentas. La gente, los animales y las plantas son destruidas por el beneficio de un pequeño grupo de personas poderosas. ECAP debe de hacer mas en buscar las fuentes de violencia, educar a las personas acerca de estas fuentes y publicar esta información para que todos lean. Si la gente no desarrolla soluciones violentas, entonces podemos parar la violencia.

ECAP también debiera de plantar en el alma de las personas la disposición de pedir disculpas y esa disposición con el tiempo se convierte en parte de nuestra cultura. Plantar esa disposición no es trabajo fácil, pero al hacer esto nos ayudara a respetarnos como seres humanos y tener verdadera libertad, en la cual no estamos divididos por religión, cultura, ideología o racismo. Nosotros somos todos iguales en nuestro tiempo en la tierra y en nuestro viaje hacia el cielo y tenemos libertad en lo que hacemos.