Noticias de redECAP

REFLECCION DE KURDISTAN IRAQUI: Lo que podemos hacer

 

10668821_752189818197592_4715799435651533024_o (1)
Delegación de CPT Kurdistán Iraquí visita 
Ezidi santuario de Lalish

Aunque es muy difícil mencionar con exactitud el numero de crisis humanitaria en Kurdistán Iraquí, un estimado de tres millones de personas han sido desplazadas internamente por el conflicto Sirio, ISIS (llamado DAESH/DAASH por los nativos) y anteriormente por la invasión de los Estados Unidos en Irak. Comenzamos a comprender la escala cuando visitamos los campamentos de UNHCR y encontramos a los refugiados y PDI (Personas Desplazadas Internamente) en los alrededores de muchas ciudades, escuchando sus historias personales, en muchos casos horrenda. Recuerdo una niña, Aasema, físicamente demostrando lo que le pasó a su familia. Nunca olvidaré como levantó sus dos pequeños dedos, sus “Tías,” su susurro con miedo, “Daesh…” y su recreación de cómo fueron capturadas y llevadas. Tampoco olvidaré la hospitalidad ofrecida por Edris, el cual sobrevivió la masacre de su aldea y su expresión de profunda gratitud por todos los que lo han ayudado.

 

 

Delegación de CPT Kurdistán Iraquí visita Ezidi santuario de Lalish

Kurdistán Iraquí: ECAPers demandan acción para proteger a los civiles Kurdos

10620398_754049544678286_4490044669532635348_o

El miércoles 08 de Octubre, representantes de ocho países se reunieron frente al Monumento de los Mártires de Halabja para demander una accion de vigilia silenciosa de la comunidad internacional para proteger civiles inocentes amenazados por ISIS. Muchos de los representantes eran miembros de una delegación de ECAP, que están pasando dos semanas para aprender sobre la situación en Kurdistán Iraquí. Sosteniendo carteles que decían, "vimos Halabja y Shangal, ahora es hora por la Paz," y "Kobani", los manifestantes llamaron la atención a los repetidos  fallos internacionales para proteger a la población Kurda del genocidio y el desplazamiento.

KURDISTAN IRAQUI: Una compañía de petróleo insensible hace caso omiso de la vida de los residentes de la villa.

DSCN4554El miércoles 24 de septiembre, miembros de nuestro equipo viajaron por primera vez a la Villa Kormor, en donde Gas Dana comenzó a escavar para buscar petróleo natural en el 2008.  Nuestra primer parada fue en la escuela local, en donde noes encontramos con el director , Abdul Munem Mohamed Mahmud.  A esa escuela asisten veinte una niñas y niños. 

DSCN4599Dana Gas la construyo hace tres años, pero Abdul nos mostro en donde las vibraciones de las excavaciones están quebrando el costado del edificio en tan medida que se ve la luz del día pasar.  La compañía prometió construir una clínica y proveer otros servicios, pero ahora dicen que el gobierno kurdo es el responsable de proveer la compensación. El representante del gobierno local lo niega.  Dana Gas ha dañado mas que solo edificios. Cuando llegaron, ellos bloquearon la calle conectando Kormor a una autopista, esforzando a las personas locales a viajar veinte minutos mas alejados de su camino. Los camiones de petróleo han destruido las rutas. Luego de esquivar pozos de dos pies de profundidad, comprendí parte de la frustración de Abdul cuando nos dijo que la ruta previene que dos maestros hagan el viaje de una hora y media desde Chamchammal todos los días.

Kurdistán Iraquí: ExxonMobil ponen las operaciones en pausa debido a ISIS, pero los aldeanos Kurdos no pueden acceder a la tierra

El 8 y 12 de Septiembre, el equipo de ECAP Kurdistán Iraquí visitó sus socios en los pueblos afectados por las operaciones de ExxonMobil. El enorme10562648_738933592856548_673082790745076661_o Exxon campamento cerca Hajji Awa, de la que la compañía llevó a cabo las exploraciones petroleras en el pueblo y el valle Gullan Shawre se siente casi completamente vacío. El gobierno envió a muchos de los guardias para luchar contra el ISIS en la primera línea. ExxonMobil ha paralizado sus operaciones en el Kurdistán Iraquí debido al avance de las fuerzas de ISIS y la guerra. La corporation multinacional parece no sentirse lo suficiente protegida por los ataques aéreos de Estados Unidos, a pesar de que los E.U. dicen que se están produciendo para la "protección de los intereses y el personal de los Estados Unidos."

KURDISTAN IRAQUI: Creando puentes entre animosidad religiosa y el dolor de la guerra.

Tres de nuestro equipo entraron a la reunión de cerca de cien activistas de justicia y paz en el Café Cultural en Suleimani, Kurdistan Iraqui, para celebrar el Día Internacional de Paz. Inmediatamente Nyan Mohammad, un maestro en la escuela de Arbat, nos hizo señal para que viniéramos a sentarnos con ella en su mesa. Allí, cuatro Ezidis (comúnmente llamados Yazidis) desplazados que habíamos conocido antes se levantaron y nos saludaron amablemente. Nyan, la cual es musulmán, hizo un viaje especial al campamento de casas de campaña de personas desplazadas esa tarde para recoger a este grupo y traerlos a este evento, el cual se enfoca en fomentar la paz entre grupos religiosos. 

El anfitrión de este evento es la organización de mujeres Kurdas, llamada El Grupo Ashti. Los presentadores incluyeron personas de cuatro grupos religiosos entre los Kurdos Iraquíes—Un Ezidi, un miembro del Kaka’i, (una minoría religiosa Kurda), un Musulmán y un Cristiano. Cada uno de ellos nos urgieron a no juzgar a personas de otras religiones, pero que vivamos juntos en tolerancia y armonía. Su mensaje no fue teórico, pero habló de una necesidad real en la sociedad llena de violencia étnica. 

foto: desde la derecha: Colega del equipo Kurdo Parween Aziz, al lado de ella, Peggy Gish.
  Segunda desde la izquierda, Nyan Mohammad y cuatro amigos Ezidi