Noticias de redECAP

KURDISTAN IRAQUI: “Las compañías petroleras puede que sean nuestro fin”

 

”Sobrevivimos a los Otomanos; entonces sobrevivimos a los Ingleses; entonces sobrevivimos a Saddam Hussein. Después de todo eso todavía estamos aquí, pero las compañías petroleras puede que sean el fin de nosotros.”

Esta frase fue de parte de un aldeano con el cual los Equipos de Hacedores de Paz Cristiano en Kurdistán Iraqui han trabajado por varios años, pero cualquiera de varias comunidades que hemos visitado en la ultima semana lo pudo haber dicho. En una pequeña comunidad en las afueras de Erbil/Hawler llamada Haji Ahmed, nos encontramos con un aldeano nos mostró tierra que tenia un viñedos y un arroyo. Ahora el arroyo esta seco, la tierra es mayormente polvo y la gente no está segura de que pasara con ellos.

REFLEXIÓN KURDISTAN IRAQI: Racismo basado en mi nombre



En el punto de control Hawler de octubre de 2014

Dos de mis amigos kurdos fueron deportados desde un aeropuerto ruso debido a sus nombres y la religion asumida.

Pero también he vivido el racismo en mi región.

El jueves pasado, junto con mi compañero de equipo y mi hijo menor, conduje el coche de ECAP en nuestro camino a Hawler (también conocido como Erbil, en árabe), la capital de la región Kurdistán de Irak, para renovar nuestro registro de ECAP como ONG (Organización no Gubernamental). Tras esperar unos quince minutos en líneas de coches para pasar el puesto de control de seguridad en la entrada de la ciudad, un Asaish (agente de seguridad) pidió nuestras identificaciones. Cuando miró al mío, me preguntó si yo era kurdo. En un momento, yo estaba pensando, "Tengo que jurar que soy un kurdo?", me dije, "Sí, ¿pero por qué?" Él contestó que mi nombre parece un nombre árabe.

KURDISTAN Iraquí: Hospitalidad, derechos humanos, y corrupción guiados por la industria del petróleo.

Una tendencia común  pasa por las reuniones de Kurdistán Iraquí : hospitalidad. Mientras nos enfocamos en la misión recordamos constantemente que somos una familia humana..

Hemos recibido cálidas bienvenidas en todos lados. Las personas que conocimos han compartido sus hogares, sus corazones,  y sus mesas. Hemos bebido su te, comido su magnificente repastos, y lo mas importante, hemos escuchado sus historias.

Algunas de estas historias son dolorosas. Entendemos que no es fácil para los victimizados por la violencia, compartir. Pero, aun así, lo hacen. Las mujeres Sirias en campos de refugiados se unen para compartir en hermandad y Amistad, a pesar de las diferencias de religiones, etnicidad y lenguaje. Los niños se reúnen en un centro de cuidado y aprenden que ya sea que ellos sean Sunni, Shi'a, Cristianos, Yazidi, Arabe, Kurd o Turcoman, son una familia humana.

El 26 de Mayo, nos reunimos con un miembro del parlamento Iraquí. El esta en el partido de oposición Islámico y miembro del Comité de derechos Humanos.

Oraciones por la Paz, junio 2 de 2016, Kurdistán Iraquí

Oraciones por la Paz, junio 2 de 2016, Kurdistán Iraquí

Oren por l@s legislador@s en el Kurdistán Iraquí, quienes trabajan para transformar su cultura política para que valore la transparencia y los derechos humanos, así como hacer que las ganancias derivadas de los campos petrolíferos en la región sean repartidas en todo el país

Fotografía epistólica* para l@s trabajador@s por la paz, junio 5 de 2016  
Foto: Delegación de la Hermandad Presbiteriana por la Paz y ECAP Irak-Kurdistán con el representante del Gobierno regional kurdo, Soran Omer 
(tercero comenzando por la izquierda).
"Mis enemigos me persiguen, me han aplastado contra el suelo; me obligan a vivir en la oscuridad, como los que han muerto hace
 tiempo. Me encuentro totalmente deprimido; turbado tengo el corazón. Me acuerdo de tiempos anteriores, y pienso en todo lo que has hecho. Hacia ti tiendo las manos, sediento de ti, cual tierra seca. Señor, ¡respóndeme pronto, pues ya se me acaba el aliento! No me niegues tu ayuda, porque entonces seré como los muertos. Por la mañana hazme saber de tu amor, porque en ti he puesto mi confianza. Hazme saber cuál debe ser mi conducta, porque a ti dirijo mis anhelos. Líbrame, Señor, de mis enemigos, porque en ti busco refugio.” –Salmos 143, 3-9
 
*Fotografía epistólica es un proyecto dirigido a las Iglesias, donde se comparte una foto y un texto que se relacionan con las lecturas del Leccionario Común Revisado para el día domingo

KURDISTAN IRAQUI: “Ve y anda lo mas rápido que puedas”—ECAPer@s visitan una Villa Kurda atrapada en bombardeos Turcos.

Las Montañas Qandil esconden un valle en el Distrito Pishdar famoso por su tierra fértiles, pastos verdes, hermosura y problema terrible – bombardeos Turcos. Un amigo de hace mucho tiempo y compañero de ECAP Mukhtar Khidr* invite a los Equipos Cristianos de Acción por la Paz a un almuerzo el 15 de Abril y a una reunión con otros lideres de la villa en su casa. El equipo no había ido allí desde el comienzo del proceso de paz entre el Estado Turco y PKK( Partido de Trabajadores Kurdos) en 2013. Mucho ha imbiado desde que comenzó la Guerra nuevamente en Julio del 2015.