CPTnet

CPTnet is the news service of CPT, providing daily news updates, reports, reflections, prayer requests and action alerts.

 

Oraciones por la paz. Junio 22, 2017

Oraciones por la paz. Junio 22, 2017

Le semana pasada un terremoto de 6.3 grados de magnitud ocurrió en la isla de Lesbos en Grecia. Algunas poblaciones y edificios sufrieron grandes daños. Por suerte el equipo de ECAP en Lesbos está a salvo. Sin embargo el movimiento telúrico dejó algunas grietas en las paredes de algunos de los lugares de encuentro para los refugiados y la comunidad local, los cuales fueron construidos por los socios locales de ECAP. 

Un terremoto es una experiencia que puede causar mucho miedo, sin embargo es una oportunidad para pensar la vida y poner todo en perspectiva. Oremos por la seguridad y la fortaleza del equipo de ECAP en Lesbos, quienes trabajan fuertemente amplificando las voces de sus socios ocales. Oremos por los movimientos de solidaridad en Lesbos, quienes apoyan a todos aquellos que están buscando paz y justicia. Que su compromiso nos inspire a todos para seguir su ejemplo. 

Agradezcamos nuestras vidas porque podríamos perderlo todo en solo unos pocos segundos. 

Pipka camp

Salmo 46: 1-3

Dios es nuestro amparo y fortaleza,

Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida,

Y se traspasen los montes al corazón del mar;

Aunque bramen y se turben sus aguas,

Y tiemblen los montes a causa de su braveza

GRECIA: Moria; La libertad y mejora de las condiciones de vida de los refugiados detenidos en un campamento de Lesbos

redECAP

Junio 20, 2017

GRECIA: Moria; La libertad y mejora de las condiciones de vida de los refugiados detenidos en un campamento de Lesbos

por: Aaron Kaufmann

Coordinador regional ECAP Europa

No sé cómo la ciudad de Moria obtuvo su nombre. Tal vez tiene un significado específico en griego, un idioma que no manejo. Tal vez fue el nombre de su fundador. Cualquiera que sea el caso, cuando lo oigo, mi mente es instantáneamente atraída por los recuerdos de la fortaleza de los enanos del libro de J.R.R. Tolkien, El Señor de los Anillos.

Probablemente no sea justo comparar a Moria, Lesbos con la Moria de Tolkien; una cueva desierta subterránea, vacía de esperanza, que se ha convertido en la fosa común de una ciudad entera, sobre todo porque nunca he sido invitado a visitarla por un enano o un mago. Sin embargo, cerca de la ciudad griega hay un campamento que comparte su nombre, y la comparación entre estos dos lugares trágicos es dolorosamente apropiada.

Tampoco he estado dentro del campamento de Moria, pero lo he visto desde afuera. Las cercas mantienen a los solicitantes de asilo adentro. Moria no es oficialmente un campamento, es un "centro de acogida" para los refugiados, que son "recibidos" y encerrados de inmediato. Pasan 25 días encerrados. Sus primeros 25 días en el "Occidente iluminado y libre" deben estar encerrados entre las paredes rodeadas con alambre de púas. Se ven obligados a dormir en el suelo. Tal vez les dan una manta, si tienen suerte. Y se espera que se abstengan de quejarse. A veces hay agua potable, a veces no. Este lugar, si es que es algún lugar, es una trampa y una tumba. Es una tumba para la esperanza. Es donde los seres humanos, como los enanos de las historias de Tolkien, esperan a que sus sueños y aspiraciones terminen casi muertos. Un hombre me dijo: "Preferiría haber muerto con una bomba en mi propio país que morir así en un país " libre”.

Crown close to the fence.

Oraciones por la paz. Junio 15, 2017

Oraciones por la paz. Junio 15, 2017

 El 12 de junio de cada año, el mundo conmemora el Día Mundial contra el Trabajo Infantil. El objetivo central de este día es crear conciencia y llamar la atención sobre los esfuerzos que se deben hacer para prevenir el trabajo infantil. De acuerdo con la información recolectada por la Organización Mundial del Trabajo, más de 168 millones de niños alrededor del mundo se han visto forzados a trabajar, lo cual no les permite el disfrutar de la niñez, todo su potencial y dignidad trayendo consigo consecuencias físicas y mentales que afectan su desarrollo. 

 Child Labour

KURDISTAN IRAQUÍ: Agotando el Agua de la Vida en Kormor

redECAP

Junio 12, 2017

KURDISTAN IRAQUÍ: Agotando el Agua de la Vida en Kormor

Por Weldon Nisly

Traducción de Adriana Cabrera Velásquez 

Los manantiales fluían con el agua de la vida en la población de Kormor. Por generaciones éstos suplieron abundante agua para sostener a sus habitantes, sus plantas y animales, en esta árida tierra de la región de Kirkuk en Kurdistán Iraquí. Ya no lo hacen más. Todas las fuentes de Kormor se han agotado, y donde una vez brotaron las aguas del manantial, ahora sólo abundan los cardos de una tierra tostada por el sol. 

Dana Gas

Las llamas de fuego del territorio del que se apodera Dana Gas. Foto de Rezhiar Fakhir

Los manantiales corrían con el agua de la vida en Kormor hasta que llegó la empresa Dana Gas. Sin mostrar ninguna consideración por el agua de la población, Dana perforó un pozo profundo requerido para obtener el agua necesaria para extraer petróleo y gas de la tierra. El agua de la vida en Kormor se sacrificó a cambio de la insaciable sed de lucro de las corporaciones y la sed global por conseguir energía.  

Luego de la ocupación de los Estados Unidos a Iraq en el 2003, Dana Gas arribó a Kormor, y con apoyo político tanto regional como nacional, la empresa confiscó cuatro mil dunams de tierra que pertenecía a sus pobladores. Después selló diez kilómetros de  carretera para su propio uso, forzando a lxs habitantes a conducir cuarenta kilómetros alrededor de los pozos de perforación, por caminos destapados seriamente averiados por los camiones cisterna de la compañía.  

EQUIPO DE SOLIDARIDAD INDÍGENA. Reflexión llena de energía: Peregrinaje por los derechos de los indígenas.

redECAP

Junio 9, 2017 

EQUIPO DE SOLIDARIDAD INDÍGENA. Reflexión llena de energía: Peregrinaje por los derechos de los indígenas. 

por Esther Townshend

Este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón; y yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo. – Jer. 31: 33

A principios de este mes, me uní a un grupo caminante desde Kitchener-Waterloo hasta Ottawa, llamado la Peregrinación por los Derechos Indígenas. Esta caminata fue organizada por la Iglesia Menonita de Canadá – Relaciones Indígenas-Colon@s y Equipos Cristianos de Acción por la Paz – la Peregrinación de Solidaridad con Pueblos Indígenas ‘Indigenous Peoples Solidarity’, tenía dos objetivos principales: visitar iglesias para fomentar conversaciones sobre la Declaración de las Naciones Unidas de los Derechos de los Pueblos Indígenas (UNDRIP) [‘United Nations Declaration of the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP)’] y su papel como marco para la reconciliación; y pedir al Gobierno Canadiense que cumpla su promesa de implementar la ‘UNDRIP’. En particular, caminamos para apoyar el Proyecto de Ley C-262, un proyecto de ley de un miembro privado presentado por ‘MP Romeo Saganash’, que proporciona un marco legislativo para la implementación de la ‘UNDRIP’. El gobierno Liberal de Canadá ha estado notablemente callado sobre si apoyará el Proyecto de Ley C-262, a pesar de haber votado por un proyecto de ley similar cuando el gobierno Conservador anterior estaba en el poder.

Caminata