redECAP
23 noviembre 2010
COLOMBIA POEMA: Colombian Bicentennial 2010
[Nota: Ancizar Castrillon es un autor y
escritor de canciones Colombiano quien escribió una pieza para un proyecto
llamado Andino Histórico 1810-2010. Este poema se ha circulado por toda
Colombia y captura la pregunta persistente que muchos colombianos tienen al
respecto de celebraciones de la independencia bicentenario ascendido por el
gobierno que se llevaron acabo este verano. La pregunta de muchos colombianos
es, “¿Que independencia hemos logrado?” Muchos colombianos dicen, “Logramos
nuestro independencia de España solo para heredar el sistema imperial de los
Estados Unidos.” Comunidades que ECAP Colombia acompaña conmemorar 200 años de
resistencia y esfuerzos este verano, y es en ese espíritu que el equipo
comparte el poema de Castrillon. El original en español es disponible en
https://ancizarcastrillon.com/blog/]
De que Bicentenario de Colombia estamos hablando?
De que me estan hablando,yo me pregunto
si van doscientos años de sueños truncos
de que bicentenario me estan hablando
si el latigo tan solo cambio de mano
Los que nos conquistaron,nunca se fueron
si hasta en algunas plazas de nuestros pueblos
les hicieron estatuas,bustos y templos
que para nada cuentan sus atropellos
La historia no ha cambiado,en doscientos años
en nuestra propia tierra,somos extraños
se robaron el oro y nuestras riquezas
y a cambio nos dejaron solo pobreza
Luego llegaron otros…lobos hambrientos
le inventaron colores al pensamiento
le enseñaron al pueblo,que habia que odiarnos
y entre rojos y azules,fuimos muriendo
La patria ha estado herida,desde el comienzo
la fe nos la impusieron,con miedos nuevos
con credos y con cruces,nos doblegaron
los otros a la fuerza,nos desplazaron
Los que nos conquistaron, que no se fueron
nos siguen conquistando,por otros medios
hoy ya no usan:coraza,petos ni yelmos
han refinado el modo de someternos
Los otros solo miran con complacencia
como el pueblo se ahoga entre la miseria
esos conquistadores,que hoy son modernos
no olvidan la avaricia de sus ancestros
Y con una consigna,en su pensamiento
parece que dijeran:vamos po’el resto
…los otros con nuestro propio consentimiento
hace doscientos años que estan mintiendo
Ya no importan colores,ni sentimientos
se ha vuelto un arco iris,nuestro azul cielo
ser honesto…no cuenta,pa’ ser sincero
solo importa la forma de hacer dinero
Entre conquistadores y lobos hambrientos
los unos del pasado,otros modernos
poco a poco a la patria,se van llevando
por eso es que hoy pregunto,con tono extraño
DE QUE BICENTENARIO ME ESTA HABLANDO
ANCIZAR CASTRILLON SANTA
